V/A + -기는 하다V/A + -gineun hada

V/A + -기는 하다 (-긴 하다) – …-ku, lekin…

Maʼnosi: …-ku, lekin…; tan olaman…, biroq…

Formula va tuslanish

  • Fe'l / Sifat: V/A + -기는 하다 (shartnoma: -긴 하다)
  • Fe'l/sifat takrorlanishi: V/A + -기는(긴) + V/A (masalan, 먹기는 먹는데, 좋긴 좋은데)
  • Ism: N + (이)기는 하다 (masalan, 학생이긴 한데)

Qoʻllanilishi

Ma'ruzachi birinchi bandning haqiqatini qisman tan olganida yoki tan olganida, keyingi gapda qarama-qarshi fikr yoki shartni kiritganda ishlatiladi. Odatda '-기는 하지만' yoki '-기는 한데' sifatida ko'rinadi.

Misol gaplar

  1. 1

    생일 파티에 가고 싶기는 하지만 감기에 걸려서 못 가겠어요.

    Saengil patie gago sipgineun hajiman gamgie geollyeoseo mot gagesseoyo.

    Men tug'ilgan kunga bormoqchiman, lekin shamollab qoldim, shuning uchun borolmayman.

  2. 2

    음식을 다 잘 먹긴 먹는데 너무 짠 것은 못 먹어요.

    Eumsigeul da jal meokgin meongneunde neomu jjan geoseun mot meogeoyo.

    Men deyarli barcha ovqatlarni yaxshi iste'mol qilaman, lekin juda sho'r narsa iste'mol qila olmayman.

  3. 3

    오늘 날씨가 춥기는 해요. 하지만 어제보다는 덜 춥네요.

    Oneul nalssiga chupgineun haeyo. hajiman eojebodaneun deol chumneyo.

    Bugun haqiqatan ham sovuq. Vaholanki, kechagi kunga nisbatan sovuqroq.

Muhim eslatmalar

Asosiy fe'l yoki sifatdosh so'zlashuv urg'usini kuchaytirish uchun "하다" (masalan, '가기는 가지만' = '가기는 하지만') o'rniga takrorlanishi mumkin.

Grammatika mavzulari