คำศัพท์ Sejong 3 · บทที่ 2

Ju-mal-ma-da chin-gu-deul-gwa hak-gyo un-dong-jang-e-seo chuk-gu-reul hae-yo.

ฉันเล่นฟุตบอลที่สนามเด็กเล่นของโรงเรียนกับเพื่อนๆ ทุกสุดสัปดาห์

Hang-guk-e-seo-neun bom-bu-teo ga-eul-kka-ji ya-gu gyeong-gi-ga yeol-lyeo-yo.

ในเกาหลี การแข่งขันเบสบอลจะจัดขึ้นตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง

Ki-ga keun je chin-gu-neun nong-gu-reul a-ju jal-ham-ni-da.

เพื่อนตัวสูงของฉันเก่งบาสเก็ตบอลมาก

Che-yuk si-gan-e chin-gu-deul-gwa bae-gu si-hab-eul hae-sseo-yo.

ระหว่างชั้นเรียนพละ ฉันเล่นวอลเลย์บอลกับเพื่อนๆ

Yeo-reum-e-neun deo-wi-reul sik-hi-ryeo-go su-yeong-jang-e ga-seo su-yeong-eul hae-yo.

ในฤดูร้อน ฉันจะไปว่ายน้ำเพื่อคลายร้อนในสระว่ายน้ำ

A-chim-ma-da gong-won-e-seo ga-byeop-ge jo-ging-eul ham-ni-da.

ฉันไปวิ่งจ็อกกิ้งเบาๆ ในสวนสาธารณะทุกเช้า

Hang-guk-ui jeon-tong mu-ye-in tae-gwon-do-reul bae-u-gi si-jak-hae-sseo-yo.

ฉันเริ่มเรียนเทควันโดซึ่งเป็นศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของเกาหลี

Tak-gu-neun sil-nae-e-seo jae-mi-it-ge jeul-gil su it-neun un-dong-i-e-yo.

เทเบิลเทนนิสเป็นกีฬาที่สนุกสนานที่สามารถเพลิดเพลินได้ในบ้าน

Ju-mal-e-neun o-raen-man-e ban-ga-un sa-ram-deul-eul man-nat-seum-ni-da.

ในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันได้พบกับผู้คนที่ไม่ได้เจอกันมานาน

Geu-neun seong-gyeok-i bal-ga-seo yeo-reo sa-ram-deul-gwa jal eo-ul-lyeo-yo.

เขามีบุคลิกที่สดใสและเข้ากับคนได้มากมาย

Sae hak-gi-ga si-jak-doe-eo sae chin-gu-deul-eul man-i sa-gwi-eo-sseo-yo.

ภาคการศึกษาใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และฉันได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย

Nal-ssi-ga neo-mu jo-a-seo jip-e-man it-ji an-ko bakk-e na-gat-seo-yo.

อากาศดีมากจนฉันออกไปข้างนอกแทนที่จะอยู่บ้าน

Ju-mal-e-neun yak-sok-i eop-seo-seo geu-nyang jip-e i-sseo-sseo-yo.

ฉันไม่มีแผนใดๆ ในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันจึงอยู่บ้าน

Hyu-il-e-neun ga-jok-deul-gwa jeul-geo-un si-gan-eul bo-naem-ni-da.

ในวันหยุด ฉันสนุกกับการใช้เวลาอยู่กับครอบครัว

Jo-yong-han bang-e-seo cha-reul ma-si-myeo chaek-eul ilg-neun geot-eul jo-a-hae-yo.

ฉันชอบดื่มชาและอ่านหนังสือในห้องที่เงียบสงบ

Gi-bun-i jo-eul ttae heung-eol-geo-ri-myeo no-rae-reul bul-leo-yo.

เมื่อฉันรู้สึกดี ฉันจะฮัมและร้องเพลง

Ju-mal-e-neun ju-ro jip-e-seo swi-geo-na yeong-hwa-reul bwa-yo.

วันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันมักจะพักผ่อนที่บ้านหรือดูหนัง

O-neul jeo-nyeok-e jung-yo-han chuk-gu gyeong-gi-ga jung-gye-doem-ni-da.

ฟุตบอลนัดสำคัญกำลังถ่ายทอดสดเย็นนี้

Dong-saeng-eun chae-so-reul sil-heo-hae-seo go-gi-man meok-eu-ryeo-go hae-yo.

น้องชายของฉันไม่ชอบผัก ดังนั้นเขาจึงกินแต่เนื้อเท่านั้น

Hang-guk saeng-hwal-eul jal-ha-ryeo-myeon hang-guk-eo sil-ryeok-i pil-yo-hae-yo.

คุณต้องมีทักษะภาษาเกาหลีเพื่อที่จะใช้ชีวิตได้ดีในเกาหลี

Se-gye yeo-reo na-ra-ui mun-hwa-wa jeon-tong-eul bae-u-go si-peo-yo.

ฉันต้องการเรียนรู้วัฒนธรรมและประเพณีของหลายประเทศทั่วโลก

Son-nim-i o-si-gi jeon-e geo-sil-eul kkae-kkeut-ha-ge chi-wot-seum-ni-da.

ฉันทำความสะอาดห้องนั่งเล่นก่อนที่แขกจะมาถึง

Si-gol hal-meo-ni daek ap-e-neun chae-so-reul gi-reu-neun bat-i i-sseo-yo.

หน้าบ้านคุณยายในชนบทมีทุ่งปลูกผักอยู่

Ga-eul-i doe-myeon hwang-geum-bit byeo-ga non-e ga-deuk-ham-ni-da.

ในฤดูใบไม้ร่วง นาข้าวสีทองจะเต็มทุ่งนา

Sae-ro-un hak-gi-ga si-jak-doe-ni mo-deun geot-i sae-rop-ge neu-kyeo-jyeo-yo.

เมื่อภาคการศึกษาใหม่เริ่มต้นขึ้น ทุกอย่างก็ให้ความรู้สึกใหม่

Jeon-hwa tong-hwa-hal ttae chin-gu-ui balg-eun mok-so-ri-reul deul-eu-ni ban-ga-wo-sseo-yo.

ดีใจที่ได้ยินเสียงร่าเริงของเพื่อนเมื่อคุยโทรศัพท์

Si-gan-i jeong-mal ppa-reu-ge ji-na-ga-neun geot gat-a-yo.

ดูเหมือนเวลาผ่านไปเร็วมาก

U-ri-neun eo-ril ttae-bu-teo ham-kke ja-ra-seo a-ju chin-hae-yo.

เราโตมาด้วยกันตั้งแต่อายุยังน้อยและสนิทสนมกันมาก

Seon-saeng-nim-ui tta-tteut-han mo-seub-i gi-eok-e o-rae nam-seum-ni-da.

รูปลักษณ์อันอบอุ่นของอาจารย์ยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันไปอีกนาน

Yeol-sim-hi jun-bi-haet-seum-ni-da. Geu-reo-na si-heom-eun jo-geum eo-ryeo-wot-seum-ni-da.

ฉันเตรียมตัวอย่างหนัก แต่การทดสอบก็ยากนิดหน่อย

Geon-gang-eul ji-ki-neun geot-eun in-saeng-e-seo ga-jang jung-yo-han il-i-e-yo.

การรักษาสุขภาพของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิต