शब्दावली TOPIK 2 · पाठ 7
प्रारम्भिक 2 (초급 2) · 49 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1국제전화
guk-je-jeon-hwa
अन्तर्राष्ट्रिय कल
미국에 국제전화를 걸었어요.
Mi-gug-e guk-je-jeon-hwa-reul geor-eo-sseo-yo.
मैले संयुक्त राज्य अमेरिकामा अन्तर्राष्ट्रिय कल गरें।
- 2시외전화
si-oe-jeon-hwa
लामो दूरीको कल
부산에 시외전화를 했어요.
Bu-san-e si-oe-jeon-hwa-reul hae-sseo-yo.
मैले बुसानमा लामो दूरीको कल गरें।
- 3시내전화
si-nae-jeon-hwa
स्थानीय कल
시내전화 요금은 아주 싸요.
Si-nae-jeon-hwa yo-geum-eun a-ju ssa-yo.
स्थानीय फोन दरहरू धेरै सस्तो छन्।
- 4국가 번호
guk-ga beon-ho
देश कोड
베트남 국가 번호는 84입니다.
Be-teu-nam guk-ga beon-ho-neun pal-sip-sa-im-ni-da.
भियतनामको देशको कोड ८४ हो।
- 5지역 번호
ji-yeok beon-ho
क्षेत्र कोड
서울의 지역 번호는 02입니다.
Seo-ur-ui ji-yeok beon-ho-neun gong-i-im-ni-da.
सियोलको एरिया कोड ०२ हो।
- 6통화하다
tong-hwa-ha-da
फोनमा कुरा गर्नु
친구하고 1시간 동안 통화했어요.
Chin-gu-ha-go han-si-gan dong-an tong-hwa-hae-sseo-yo.
एक घन्टा साथीसँग कुरा गरेँ ।
- 7통화 중이다
tong-hwa jung-i-da
लाइन व्यस्त छ
계속 전화했는데 통화 중이에요.
Gye-sok jeon-hwa-haet-neun-de tong-hwa jung-i-e-yo.
म फोन गरिरहेँ र फोन व्यस्त थियो।
- 8자리에 없다
ja-ri-e eop-da
आफ्नो ठाउँमा नहुनु
김 선생님은 지금 자리에 없어요.
Gim seon-saeng-nim-eun ji-geum ja-ri-e eop-seo-yo.
किम सर अहिले आफ्नो ठाउँमा हुनुहुन्न।
- 9자리에 안 계시다
ja-ri-e an gye-si-da
सिटमा नहुनु
사장님은 지금 자리에 안 계십니다.
Sa-jang-nim-eun ji-geum ja-ri-e an gye-sim-ni-da.
सर अहिले आफ्नो ठाउँमा हुनुहुन्न।
- 10연결하다
yeon-gyeol-ha-da
जोडिदिनु
담당자를 연결해 드리겠습니다.
Dam-dang-ja-reul yeon-gyeol-hae deu-ri-get-seum-ni-da.
हामी तपाईलाई प्रतिनिधिसँग जोड्नेछौं।
- 11메시지를 남기다
me-si-ji-reul nam-gi-da
सन्देश छोड्नु
메시지를 남기시겠어요?
Me-si-ji-reul nam-gi-si-ge-sseo-yo?
तपाईं सन्देश छोड्न चाहनुहुन्छ?
- 12번호를 누르다
beon-ho-reul nu-reu-da
नम्बर डायल गर्नु
전화번호를 눌러 주세요.
Jeon-hwa-beon-ho-reul nul-leo ju-se-yo.
कृपया फोन नम्बर डायल गर्नुहोस्।
- 13* 별표
byeol-pyo
* तारा चिन्ह
별표를 눌러 주세요.
Byeol-pyo-reul nul-leo ju-se-yo.
कृपया तारा क्लिक गर्नुहोस्।
- 14# 우물 정자
u-mul jeong-ja
# (ह्यास कुञ्जी)
우물 정자를 눌러 주세요.
U-mul jeong-ja-reul nul-leo ju-se-yo.
कृपया ह्यास (#) थिच्नुहोस्।
- 15문자 메시지가 오다
mun-ja me-si-ji-ga o-da
सन्देश आउनु
친구에게서 문자 메시지가 왔어요.
Chin-gu-e-ge-seo mun-ja me-si-ji-ga wa-sseo-yo.
मैले मेरो साथीबाट टेक्स्ट म्यासेज पाएँ।
- 16문자 메시지를 보내다
mun-ja me-si-ji-reul bo-nae-da
पाठ सन्देश पठाउनु
지금 바빠서 문자 메시지를 보냈어요.
Ji-geum ba-ppa-seo mun-ja me-si-ji-reul bo-nae-sseo-yo.
म अहिले व्यस्त छु त्यसैले मेसेज पठाएको छु।
- 17전화기를 끄다
jeon-hwa-gi-reul kkeu-da
फोन बन्द गर्नु
극장에서는 전화기를 꺼 주세요.
Geuk-jang-e-seo-neun jeon-hwa-gi-reul kkeo ju-se-yo.
कृपया थिएटरमा आफ्नो फोन बन्द गर्नुहोस्।
- 18진동으로 하다
jin-dong-eu-ro ha-da
कम्पन
회의 시간에는 휴대전화를 진동으로 하세요.
Hoe-ui si-gan-e-neun hyu-dae-jeon-hwa-reul jin-dong-eu-ro ha-se-yo.
बैठकको समयमा आफ्नो फोन भाइब्रेटमा राख्नुहोस्।
- 19배터리가 나가다
bae-teo-ri-ga na-ga-da
ब्याट्री सकिनु
휴대전화 배터리가 나갔어요.
Hyu-dae-jeon-hwa bae-teo-ri-ga na-ga-sseo-yo.
मेरो सेल फोनको ब्याट्री मर्यो।
- 20곧
got
चाँडै
곧 갈게요.
Got gal-ge-yo.
म त्यहाँ छिट्टै आउनेछु।
- 21관광
gwan-gwang
पर्यटन
서울 시티 투어 관광을 하고 싶어요.
Seo-ul si-ti tu-eo gwan-gwang-eul ha-go si-peo-yo.
म सियोल शहर भ्रमणमा जान चाहन्छु।
- 22끄다
kkeu-da
बन्द गर्नु
불을 끄세요.
Bur-eul kkeu-se-yo.
बत्ती बन्द गर्नुहोस्।
- 23나가다
na-ga-da
बाहिर जानु
지금 밖에 나갔어요.
Ji-geum bakk-e na-ga-sseo-yo.
म अहिले बाहिर गएँ ।
- 24느리다
neu-ri-da
ढिलो
인터넷이 너무 느려요.
In-teo-nes-i neo-mu neu-ryeo-yo.
इन्टरनेट धेरै ढिलो छ।
- 25담당자
dam-dang-ja
जिम्मेवार व्यक्ति
담당자 좀 바꿔 주세요.
Dam-dang-ja jom ba-kkwo ju-se-yo.
कृपया जिम्मेवार व्यक्ति परिवर्तन गर्नुहोस्।
- 26드림
deu-rim
सादर (पत्रको अन्त्यमा)
ठूला बडा वा उच्च अधिकारीलाई लेखिने पत्रको अन्त्यमा प्रयोग गरिन्छ
- 27메모
me-mo
मेमो
메모 좀 전해 주세요.
Me-mo jom jeon-hae ju-se-yo.
कृपया यो नोट दिइदिनुहोस्।
- 28물어보다
mur-eo-bo-da
सोध्नु
모르는 것이 있으면 물어보세요.
Mo-reu-neun geos-i i-sseu-myeon mur-eo-bo-se-yo.
यदि तपाइँ केहि थाहा छैन भने, सोध्नुहोस्।
- 29부탁드리다
bu-tak-deu-ri-da
अनुरोध गर्नु
하나 부탁드립니다.
Ha-na bu-tak-deu-rim-ni-da.
एउटा दिनुहोस्।
- 30비행기 표
bi-haeng-gi pyo
विमान टिकट
비행기 표를 예약했어요.
Bi-haeng-gi pyo-reul ye-yak-hae-sseo-yo.
मैले विमानको टिकट बुक गरें।
- 31빌리다
bil-li-da
उधारो
친구에게서 돈을 빌렸어요.
Chin-gu-e-ge-seo don-eul bil-lyeo-sseo-yo.
मैले साथीबाट पैसा लिएँ।
- 32상품
sang-pum
उत्पादन
이 상품에 대해 물어보고 싶어요.
I sang-pum-e dae-hae mur-eo-bo-go si-peo-yo.
म यो उत्पादन बारे सोध्न चाहन्छु।
- 33성함
seong-ham
नाम (आदरार्थी)
성함이 어떻게 되세요?
Seong-ham-i eo-tteo-ke doe-se-yo?
तिम्रो नाम के हो?
- 34시티 투어 버스
si-ti tu-eo beo-seu
शहर भ्रमण बस
시티 투어 버스를 타면 편리해요.
Si-ti tu-eo beo-seu-reul ta-myeon pyeol-li-hae-yo.
यो शहर भ्रमण बस लिन सुविधाजनक छ।
- 35안내하다
an-nae-ha-da
मार्गदर्शन गर्नु
제가 안내해 드리겠습니다.
Je-ga an-nae-hae deu-ri-get-seum-ni-da.
मलाई तपाईलाई मार्गदर्शन गर्न दिनुहोस्।
- 36에 대해서
e dae-hae-seo
बारेमा
한국 역사에 대해서 관심이 많아요.
Han-guk yeok-sa-e dae-hae-seo gwan-sim-i man-a-yo.
मलाई कोरियाली इतिहासमा धेरै चासो छ।
- 37연결하다
yeon-gyeol-ha-da
जोडिदिनु
담당자를 연결해 드리겠습니다.
Dam-dang-ja-reul yeon-gyeol-hae deu-ri-get-seum-ni-da.
हामी तपाईलाई प्रतिनिधिसँग जोड्नेछौं।
- 38연락드리다
yeol-lak-deu-ri-da
सम्पर्क गर्नु (विनम्र)
나중에 다시 연락드리겠습니다.
Na-jung-e da-si yeol-lak-deu-ri-get-seum-ni-da.
हामी तपाईंलाई पछि फेरि सम्पर्क गर्नेछौं।
- 39연락처
yeol-lak-cheo
सम्पर्क जानकारी
연락처 좀 알려주세요.
Yeol-lak-cheo jom al-lyeo-ju-se-yo.
कृपया मलाई आफ्नो सम्पर्क जानकारी बताउनुहोस्।
- 40예약되다
ye-yak-doe-da
बुक हुनु
비행기 표가 예약되었습니다.
Bi-haeng-gi pyo-ga ye-yak-doe-eot-seum-ni-da.
तपाईंको विमानको टिकट बुक गरिएको छ।
- 41예약하다
ye-yak-ha-da
बुक गर्नु
호텔을 예약했어요.
Ho-ter-eul ye-yak-hae-sseo-yo.
मैले होटल बुक गरेँ ।
- 42외출 중이다
oe-chul jung-i-da
बाहिर गएको हुनु
사장님은 지금 외출 중이십니다.
Sa-jang-nim-eun ji-geum oe-chul jung-i-sim-ni-da.
हाकिमसाहेब अहिले बाहिर जानुभएको छ।
- 43이용하다
i-yong-ha-da
प्रयोग गर्नु
버스를 이용하면 편리해요.
Beo-seu-reul i-yong-ha-myeon pyeol-li-hae-yo.
बस प्रयोग गर्न सजिलो छ।
- 44인사
in-sa
अभिवादन
밝게 인사하세요.
Bak-ge in-sa-ha-se-yo.
खुसीसाथ अभिवादन गर्नुहोस्।
- 45취소하다
chwi-so-ha-da
रद्द गर्नु
예약을 취소하고 싶어요.
Ye-yag-eul chwi-so-ha-go si-peo-yo.
म मेरो आरक्षण रद्द गर्न चाहन्छु।
- 46투어
tu-eo
भ्रमण
시티 투어를 신청했어요.
Si-ti tu-eo-reul sin-cheong-hae-sseo-yo.
मैले शहर भ्रमणको लागि आवेदन दिएँ।
- 47팩스
paek-seu
फ्याक्स
팩스로 서류를 보냈어요.
Paek-seu-ro seo-ryu-reul bo-nae-sseo-yo.
मैले कागजातहरू फ्याक्स मार्फत पठाएँ।
- 48한국학과
han-guk-hak-gwa
कोरियाली अध्ययन
저는 한국학과 학생입니다.
Jeo-neun han-guk-hak-gwa hak-saeng-im-ni-da.
म कोरियाली अध्ययनको विद्यार्थी हुँ।
- 49확인하다
hwa-gin-ha-da
पुष्टि गर्नु
예약을 확인해 주세요.
Ye-yag-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.
कृपया आफ्नो आरक्षण पुष्टि गर्नुहोस्।
