N + (이)야말로 – N नै हो (जोड दिने विभक्ति)
अर्थ: नै; साँच्चै; त्यही N…
सूत्र र परिवर्तन
- ब्याचिम बिना संज्ञा: + 야말로 (जस्तै, 나야말로, 제주도야말로)
- ब्याचिमको साथ संज्ञा: + 이야말로 (जस्तै, 한글이야말로, 사랑이야말로)
- क्रिया/विशेषण: V/A + -(으)ㄴ/는 것이야말로
प्रयोग विधि
सबैभन्दा प्रतिनिधि वा सर्वोत्कृष्ट उदाहरणको रूपमा बलियो जोड दिएर यसलाई एकल गर्नको लागि संज्ञासँग संलग्न गरिएको छ ('N वास्तवमा / ठ्याक्कै त्यो हो...')।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
한글이야말로 세계에서 가장 과학적이고 우수한 문자입니다.
Hangeuriyamallo segyeeseo gajang gwahakjeogigo usuhan munjaimnida.
हंगुल वास्तवमा संसारको सबैभन्दा वैज्ञानिक र उत्कृष्ट लेखन प्रणाली हो।
- 2
서로 믿고 배려하는 사랑이야말로 결혼 생활에서 가장 중요한 것이에요.
Seoro mitgo baeryeohaneun sarangiyamallo gyeolhon saenghwareseo gajang jungyohan geosieyo.
वैवाहिक जीवनमा पारस्परिक विश्वास र विचारमा आधारित प्रेम वास्तवमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो।
- 3
지금이야말로 우리가 꿈을 이룰 수 있는 가장 좋은 기회입니다.
Jigeumiyamallo uriga kkumeul irul su inneun gajang joteun gihoeimnida.
अहिले हाम्रो सपनाहरू पूरा गर्ने सबैभन्दा राम्रो अवसर हो।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विधेयमा प्रायः '가장', '제일', '최고', '진정한' वा '중요한' जस्ता उत्तमतावाचक वा मूल्याङ्कनात्मक शब्द हुन्छन्।