A + -아/어하다 – भावनाबोधक विशेषणलाई क्रिया बनाउने
अर्थ: भावना अनुभव गर्नु / देखाउनु (तृतीय पुरुष कर्ताका लागि)
सूत्र र परिवर्तन
- ㅏ, ㅗ: + -아하다 (좋다 -> 좋아하다, 아깝다 -> 아까워하다) मा अन्त्य हुने भावना विशेषण
- अन्य स्वरहरूमा समाप्त हुने भावना विशेषण: + -어하다 (슬프다 -> 슬퍼하다, 기쁘다 -> 기뻐하다, 부럽다 -> 부러워하다, 무섭다 -> 무서워하다)
- 하다 मा अन्त्य हुने भावना विशेषण: + -해하다 (행복하다 -> 행복해하다, 피곤하다 -> 피곤해하다)
प्रयोग विधि
कोरियाली घोषणात्मक वाक्यहरूमा, मनोवैज्ञानिक/भावना विशेषणहरू (기쁘다, 슬프다, 외롭다, 무섭다, 부럽다, 싫다) ले पहिलो-व्यक्ति वक्तालाई मात्र वर्णन गर्न सक्छ। जब विषय तेस्रो व्यक्ति हो, '-아/어하다' विशेषणलाई अवलोकन योग्य क्रिया क्रियामा परिणत गर्न संलग्न हुनुपर्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
제가 시험에 합격해서 부모님께서 정말 기뻐하셨어요.
Jega siheome hapgyeokhaeseo bumonimkkeseo jeongmal gippeohasyeosseoyo.
मैले परीक्षा पास गरेकोमा मेरा आमाबाबु साँच्चै खुसी थिए।
- 2
제 동생은 어두운 곳에 혼자 있는 것을 무서워해요.
Je dongsaengeun eoduun gose honja inneun geoseul museowohaeyo.
मेरो कान्छो भाइ अँध्यारो ठाउँहरूमा एक्लै हुन डराउँछन्।
- 3
선물을 주니까 아이들이 무척 행복해하네요.
Seonmureul junikka aideuri mucheok haengbokhaehaneyo.
उपहार पाएपछि बालबालिकाहरु निकै खुसी देखिन्छन् ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
एकपटक '-아/어하다' जोडिएपछि, शब्दले सकरात्मक क्रियाको रूपमा कार्य गर्दछ र '이/가' (जस्तै, 나는 개가 무섭다 -> 아이는 개를 무서워한다) को सट्टा वस्तु कण '을/를' लिन्छ।