V/A + -았/었던 + N – सकिएको भूतको सम्झनाबोधक विशेषक
अर्थ: पहिले भएको / गरेको N (भूतमै सकिएको)
सूत्र र परिवर्तन
- V/A स्टेम ㅏ, ㅗ: + -았던 + N मा अन्त्य हुन्छ
- अन्य स्वरहरूमा अन्त्य हुने V/A स्टेम: + -었던 + N / 하다 -> 했던 + N
- संज्ञा: N + 이었던/였던 + N
प्रयोग विधि
विगतमा पूर्ण रूपमा समाप्त भएको कार्य वा अवस्थालाई सम्झन्छ (र वर्तमानमा अब सत्य हुँदैन), वा एक पटकको विगतको अनुभवलाई स्पष्ट रूपमा सम्झिन्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
대학생 때 농촌에서 자원봉사를 했던 일이 가장 기억에 남아요.
Daehaksaeng ttae nongchoneseo jawonbongsareul haetdeon iri gajang gieoge namayo.
कलेजको समयमा खेतीपाती गाउँमा स्वयंसेवा गर्नु मेरो सबैभन्दा अविस्मरणीय अनुभव हो।
- 2
3년 전에 대학생이었던 지원 씨는 결혼해서 아이 엄마가 되었어요.
3nyeon jeone daehaksaengieotdeon jiwon ssineun gyeolhonhaeseo ai eommaga doeeosseoyo.
तीन वर्षअघि विश्वविद्यालयमा अध्ययनरत जिवन विवाह गरेर आमा बनिन् ।
- 3
어렸을 때 가족과 함께 살았던 고향 집이 가끔 그리워요.
Eoryeosseul ttae gajokgwa hamkke saratdeon gohyang jibi gakkeum geuriwoyo.
म कहिलेकाहीँ गृहनगरको घर सम्झन्छु जहाँ म एक पटक बाल्यकालमा मेरो परिवारसँग बसेको थिएँ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
'-던' सँग तुलना गर्नुहोस्: '작년에 갔던 제주도' ले गत वर्ष जेजुको एक पटक पूरा गरेको यात्रालाई जनाउँछ, जबकि '자주 가던 식당' ले बारम्बार भ्रमण गर्ने रेस्टुरेन्टलाई जनाउँछ।