V/A + -던 + N – सम्झनाबोधक विशेषक (बानी / अधुरो भूत)

सूत्र र परिवर्तन

• क्रिया / विशेषण स्टेम (V/A) + -던 + संज्ञा (N) (ब्याचिमको पर्वाह नगरी)

प्रयोग विधि

विगत सम्झँदै पछिको नामलाई विशेषित गर्छ, मुख्य दुई अर्थसहित: (१) विगतमा बारम्बार वा बानीका रूपमा भएको कार्य वा अवस्था ('… गर्ने गरेको'); (२) विगतमा चलिरहेको तर अधुरो छाडिएको कार्य (जस्तै खाँदै गरेको स्याउ)।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   식탁 위에 아까 제가 먹던 사과가 있어요.

   Siktak wie akka jega meokdeon sagwaga isseoyo.

   मैले पहिले खाएको स्याउ खाने टेबलमा छ।

2. 2

   떡볶이는 제가 한국에 살 때 자주 먹던 음식이에요.

   Tteokbokkineun jega hanguge sal ttae jaju meokdeon eumsigieyo.

   ड्योकबोक्की म कोरियामा बस्दा प्रायः खाने गरेको खाना हो।

3. 3

   어제 읽던 책을 어디에 두었는지 기억이 안 나요.

   Eoje ikdeon chaegeul eodie dueonneunji gieogi an nayo.

   मैले हिजो पढेको किताब कहाँ राखेको याद छैन।