V + -아/어 오다 – गर्दै आएको (भूतदेखि वर्तमानसम्म)
अर्थ: भूतदेखि अहिलेसम्म निरन्तर गर्दै आएको
सूत्र र परिवर्तन
- ㅏ, ㅗ: + -아 오다 (살다 -> 살아 오다, 참다 -> 참아 오다) मा अन्त्य हुने क्रिया स्टेम
- अन्य स्वरहरूमा अन्त्य हुने क्रिया स्टेम: + -어 오다 (믿다 -> 믿어 오다, 지키다 -> 지켜 오다)
- 하다 मा अन्त्य हुने क्रिया स्टेम: -> 해 오다 (노력하다 -> 노력해 오다)
प्रयोग विधि
विगतमा कुनै बिन्दुमा सुरु भएको र हालसम्म निरन्तर जारी रहेको कार्यलाई व्यक्त गर्दछ। विगतको फारम '-아/어 왔다' ('गर्दै आएको छ') मा प्राय: संयुग्मित।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
그 과학자는 10년 동안 유전공학을 연구해 왔습니다.
Geu gwahakjaneun 10nyeon dongan yujeongonghageul yeonguhae watseumnida.
ती वैज्ञानिकले १० वर्षदेखि आनुवंशिक इन्जिनियरिङमा अनुसन्धान गरिरहेका छन्।
- 2
저는 어렸을 때부터 매일 아침 우유를 마셔 왔어요.
Jeoneun eoryeosseul ttaebuteo maeil achim uyureul masyeo wasseoyo.
म सानैदेखि हरेक बिहान दूध पिउने गरेको छु ।
- 3
지금까지 살아오면서 깨달은 점은 실패가 성공의 어머니라는 것입니다.
Jigeumkkaji saraomyeonseo kkaedareun jeomeun silpaega seonggongui eomeoniraneun geosimnida.
मैले अहिलेसम्म जिउँदै के बुझेको छु भने असफलता नै सफलताको जननी हो ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
'오랫동안', '10년 동안', '어렸을 때부터', वा '지금까지' जस्ता टाइम-स्प्यान अभिव्यक्तिहरूको साथमा सामान्यतया।