V/A + -(으)ㅁ – नामीकरण र व्युत्पन्न नाम (-(으)ㅁ)
अर्थ: गर्ने काम; हुने अवस्था (नामीकरण र छोटो लेख्य अन्त्य)
सूत्र र परिवर्तन
- V/A स्टेम बिना ब्याचिम वा अन्त्यमा ㄹ: + -ㅁ (자다 -> 잠, 꾸다 -> 꿈, 아프다 -> 아픔, 살다 -> 삶)
- ब्याचिमको साथ V/A स्टेम (ㄹ बाहेक): + -음 (죽다 -> 죽음, 믿다 -> 믿음, 돕다 -> 도움, 걷다 -> 걸음)
प्रयोग विधि
दुई मुख्य कार्यहरू सेवा गर्दछ: (1) मूल कोरियाली क्रिया र विशेषणहरूबाट स्ट्यान्डअलोन संज्ञाहरू व्युत्पन्न गर्दछ (जस्तै, 기쁨 - आनन्द, 슬픔 - उदासी, 모임 - भेला, 도움 - मद्दत); (२) मेमो, सूचनाहरू, रिपोर्टहरू, र नोटहरूमा संक्षिप्त वाक्य-अन्तिम अन्त्यको रूपमा कार्य गर्दछ (जस्तै, 이상 없음 - केहि पनि असामान्य छैन)।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
어려움 뒤에는 반드시 기쁨이 찾아옵니다.
Eoryeoum dwieneun bandeusi gippeumi chajaomnida.
कष्ट पछि खुशी पक्कै आउँछ।
- 2
선생님의 따뜻한 말씀이 저에게 큰 도움이 되었어요.
Seonsaengnimui ttatteuthan malsseumi jeoege keun doumi doeeosseoyo.
शिक्षकको न्यानो शब्दहरूले मलाई ठूलो मद्दत गर्यो।
- 3
젊음을 유지하려면 규칙적으로 운동해야 합니다.
Jeolmeumeul yujiharyeomyeon gyuchikjeogeuro undonghaeya hamnida.
जवानी कायम राख्न, तपाईंले नियमित रूपमा व्यायाम गर्नुपर्छ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
'-(으)ㅁ': 돕다 -> 도움, 그립다 -> 그리움 (ㅂ अनियमित); 걷다 -> 걸음, 묻다 -> 물음 (ㄷ अनियमित); 살다 -> 삶, 알다 -> 앎 (ㄹ ㅁ ㄻ मा मर्ज हुन्छ)।