V + -(으)면 안 되다V + -(eu)myeon an doeda
V + -(으)면 안 되다 – V गर्नु हुँदैन (निषेध)
अर्थ: V गर्नु हुँदैन / गर्न पाइँदैन
सूत्र र परिवर्तन
- प्याचिम बिना वा ㄹ + -면 안 돼요 (-면 안 됩니다 मा अन्त्य हुने क्रिया काण्ड)
- प्याचिमको साथ क्रिया स्टेम (ㄹ) + -으면 안 돼요 (-으면 안 됩니다 बाहेक)
प्रयोग विधि
नियमहरू, निषेधहरू, वा सामाजिक मानदण्डहरू व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ जुन कार्यलाई अनुमति छैन भनेर संकेत गर्दछ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
도서관에서 크게 이야기하면 안 돼요.
Doseogwaneseo keuge iyagihamyeon an dwaeyo.
पुस्तकालयमा चर्को स्वरमा कुरा गर्नु हुँदैन।
- 2
여기에 주차하면 안 됩니다.
Yeogie juchahamyeon an doemnida.
तपाईं यहाँ पार्क नगर्न सक्नुहुन्छ।
- 3
실내에서 담배를 피우면 안 돼요.
Sillaeeseo dambaereul piumyeon an dwaeyo.
तपाईंले घर भित्र धुम्रपान गर्नु हुँदैन।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
'V + -아/어도 되다' (अनुमति) को विपरित। ध्यान दिनुहोस् कि डबल नकारात्मक 'V + -지 않으면 안 되다' को अर्थ 'V गर्नै पर्छ' (= V + -아/어야 하다)।