V + -(으)려고 하다V + -(eu)ryeogo hada
V + -(으)려고 하다 – V गर्ने सोच / योजना हुनु
अर्थ: V गर्ने सोच्नु / योजना गर्नु / गर्न लाग्नु
सूत्र र परिवर्तन
- प्याचिम बिना वा ㄹ मा अन्त्य हुने क्रिया स्टेम (ड्रप ㄹ) + -려고 하다 (-려고 해요 / -려고 합니다)
- ब्याचिम + -으려고 하다 (-으려고 해요 / -으려고 합니다) सँग क्रिया स्टेम
प्रयोग विधि
वक्ताको मनमा रहेको योजना वा इरादा व्यक्त गर्न क्रिया स्टेममा संलग्न।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
이번 방학에 한국에 가려고 해요.
Ibeon banghage hanguge garyeogo haeyo.
म यो छुट्टीमा कोरिया जाने योजनामा छु।
- 2
오후에 도서관에서 책을 읽으려고 합니다.
Ohue doseogwaneseo chaegeul ilgeuryeogo hamnida.
दिउँसो पुस्तकालयमा किताब पढ्ने मन छ ।
- 3
친구에게 전화하려고 했어요.
Chinguege jeonhwaharyeogo haesseoyo.
म मेरो साथीलाई फोन गर्न जाँदै थिए।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विगतको कालमा '-(으)려고 했어요' ('गर्ने उद्देश्यले...'), यसले सामान्यतया नियोजित कार्य पूरा भएको होइन भन्ने संकेत गर्छ।