Yonsei 6 単語 · 第5課

seonsudeuleun gasang simyulreisyeoneul tonghae dayanghan gyeonggijang hwangyeongeul sajeone cheheomhaessda.

選手たちは仮想シミュレーションを通じて様々な競技場環境を事前に体験した。

busangeul bangjiharyeomyeon jasinui sinche jogeone almajge undong gangdoreul jojeolhaeya handa.

けがを防ぐためには、自分の体調に合わせて運動強度を調整する必要があります。

jeon segyeinui imoki ssolrin gaunde olrimpik gaemaksiki hwaryeohage makeul olryeossda.

全世界人の注目が集まった中でオリンピック開幕式が華やかに幕をあげた。

cheoljeohan junbi gwajeongeul geochyeo gukje seupocheu jonghap daehoereul seonggongjeokeuro gaechoehaessda.

徹底した準備過程を経て国際スポーツ総合大会を首尾よく開催した。

chegyejeokin gwahak hunryeoneul doiphaja gukgadaepyotimui gyeonggiryeoki nune ttuige hyangsangdoeeossda.

体系的な科学訓練を導入すると、国家代表チームの競技力が顕著に向上した。

simpanjineun eotteohan oeapedo gulhaji anhgo ojik gongmyeongjeongdaehan panjeongeul naeryeoya handa.

審判陣はいかなる外圧にも屈さず、ただ共鳴正大な判定を下さなければならない。

seonsudeuleun gyeoluireul dajimyeo seungrireul hyanghan ureongchan guhoreul hanmoksoriro oechyeossda.

選手たちは決意を固め、勝利に向かった優しいスローガンを一声で叫んだ。

golmildoreul yujihago gichodaesaryangeul nopigi wihae kkujunhan geunryeok undongi pilsujeokida.

骨密度を維持し基礎代謝量を高めるためには、着実な筋力運動が必須である。

suyeong daepyotimeun cheomdan jeonsin suyeongbokeul chakyonghayeo hoekgijeokin girok danchukeul irwonaessda.

水泳代表チームは先端全身水着を着用して画期的な記録短縮を成し遂げた。

paebaeedo gulhaji anhgo kkeutkkaji wanjuhan maratoneoege gwanjungdeuleun giripbaksureul bonaessda.

敗北にも屈することなく最後まで完走したマラソン選手に観客は起立拍手を送った。

gyeolseungjeoneul apdugo myeongsanggwa simhoheupeul tonghae simrijeok ginjang wanhwareul yudohaessda.

決勝戦を控えて瞑想と深呼吸を通じて心理的緊張緩和を誘導した。

bangsimhadaganeun yeseonjeoneseo kkoljjiro talrakhaneun sumoreul gyeokeul sudo issda.

気をつけて行く予選戦で、最下位に脱落する謎を体験することもできる。

jeonryeok bunseokgwaneun sangdae timui jeonsuljeok chwiyakjeomeul natnati pahechyeo bogohaessda.

電力分析官は、相手チームの戦術的脆弱性を一気に報告した。

sangdaeui byeonchik gonggyeoke giminhage majseogi wihae majchumhyeong daeeung jeonryak gaebale himsseossda.

相手の異常攻撃に敏感に対抗するために、カスタマイズされた対応戦略の開発に努めた。

seungrihan timui tteugeoun hwanhowa paebaehan timui chimmukeun geukmyeonghage daejojeokieossda.

勝利したチームの熱い歓声と敗北したチームの沈黙は、極めて対照的だった。

geuneun pinaneun hunryeon kkeute olrimpik mudaeeseo gapsjin geummedaleul ttassda.

彼はピナは訓練の終わりにオリンピックのステージで貴重な金メダルを獲得しました。

ganginhan gicho cheryeokiyamalro gonando gisuleul wanseonghaneun deundeunhan mitbatangi doenda.

強靭な基礎体力こそが高難度技術を完成する心強い基礎となる。

seungrie nuni meoleo bisinsajeokin goui banchikeul ilsamneun seonsuneun toejangdanghaeya mattanghada.

勝利に目が遠く、非紳士的な故の反則を一人にする選手は退場されなければマジだ。

undong jeon chungbunhan seuteurechingeun chimyeongjeokin geunyuk busangeul sajeone bangjihanda.

運動前の十分なストレッチは、致命的な筋肉傷害を予防します。

cheyukgyee deureonan seungbujojak birineun golma teojin munjeui bingsanui ilgake bulgwahaessda.

体育界にあらわれた勝負操作の不正は、あきらめた問題の氷山の一角に過ぎなかった。

oneul geodun nunbusin seungrineun seonsuwa kochingseutaepeuga hapsimhayeo heulrin ttamui sanmulida.

今日収めた眩しい勝利は選手とコーチングスタッフが合心して流した汗の産物だ。

seoncheonjeok jaeneungeman anjuhaji anhgo hucheonjeok noryeokeul kkeunhimeopsi deohaeya daeseonsuga doenda.

先天的才能だけに安住せず、後天的努力を絶えず加えなければ大選手になる。

jeon segye sueok myeongi jikyeoboneun gaunde jiguchon chukjeui seongdaehan maki olrassda.

全世界数億人が見守る中、地球村祭りの盛大な幕が上がった。

geuneun 100miteo dalrigi gyeolseungjeoneseo muryeo 0.05choreul apdanggimyeo segyesingirokeul sewossda.

彼は100メートル走る決勝戦でなんと0.05秒を早め、世界新記録を立てた。

on gukmini 4nyeon dongan sonkkopa gidaryeoon daemangui woldeukeop gaemaki dagawassda.

全国民が４年間指摘して待ってきた待望のワールドカップ開幕が迫ってきた。

chiyeolhan jeopjeon kkeute uri daepyotimeun jonghap sunwi 5wiraneun kwaegeoreul dalseonghaessda.

激しい接戦の末、韓国代表チームは総合順位５位という快挙を達成した。

jinjeonghan seupocheumaensipeun panjeongui gyeolgwae kkaekkeusi seungbokhaneun jaseeseo deureonanda.

真のスポーツマンシップは、判定の結果にきれいに乗り越える姿勢で現れる。

keun mudaeui apbakgameul geukbokhal su issdorok menteol kochiwa hamkke simri hunryeoneul byeonghaenghaessda.

大舞台の圧迫感を克服できるようにメンタルコーチと心理訓練を並行した。

majimak gyeolseungseoneul tonggwahal ttaekkaji dwicheojiji anheuryeogo anganhimeul sseossda.

最後の決勝船を通過するまで遅れないように安心力を使った。

simpye gineungeul ganghwahago chejibangeul juliryeomyeon gyuchikjeokin yusanso undongi jegyeokida.

心肺機能を強化し、体脂肪を減らすには、規則的な有酸素運動が適格だ。

jinan daehoe 4gang sinhwaui gamdongeul dasi hanbeon geuraundeu wie wanbyeokhi jaehyeonhaessda.

去る大会4強神話の感動をもう一度グラウンドの上に完璧に再現した。

suyeongeun gwanjeole murireul juji anheumyeonseo gyunhyeong japhin geunyukeul baldalsikineun takwolhan jeonsinundongida.

水泳は関節に無理を与えずにバランスのとれた筋肉を発達させる優れた全身運動だ。

cheryeokui hangyee budijhyeosseul ttae biroso seonsuui ganginhan jeongsinryeoki bicheul balhanda.

体力の限界にぶつかった時、初めて選手の強靭な精神力が光を放つ。

biyeolhan sulsureul sseuji anhgo ojik silryeokmaneuro jeongjeongdangdanghage seungbue imhaeya handa.

卑劣な酒飲みを使わず、ただ実力だけで正当当たり勝負に臨まなければならない。

uri yanggung daepyotimeun jeon jongmok geummedaleul hwipsseulmyeo segye mudaereul wanbyeokhi jepaehaessda.

韓国アーチェリー代表チームは全種目の金メダルを席巻し、世界舞台を完全に制覇した。

chejoneun gonandoui yesulseonggwa yuyeonseongeul dongsie yoguhaneun maeryeokjeokin seupocheu jongmokida.

体操は高難度の芸術性と柔軟性を同時に要求する魅力的なスポーツ種目である。

janggeori maratoneseo seungrihagi wihaeseoneun pokbaljeokin seupideuboda kkujunhan jiguryeoki gwangeonida.

長距離マラソンで勝利するためには爆発的なスピードより着実な持久力がカギだ。

choban eoieopsneun silchaekeuro naejun siljeomeun timui sangseungsee chanmuleul kkieonjeossda.

序盤、言葉のない失策で出した失点は、チームの上昇に冷水をかけた。

salinjeokin gyeonggi iljeongeul sohwahae naeryeomyeon pyeongso cheryeok gwanrie manjeoneul gihaeya handa.

殺人的な競技日程を消化するには、普段の体力管理に万全を期さなければならない。

chogyeongryang tanso seomyu sojaereul jeokyonghayeo rakesui mugereul hoekgijeokeuro julyeossda.

超軽量炭素繊維材料を適用してラケットの重量を大幅に減らした。

seonsuui sinche yeokhakjeok teukseongeul myeonmilhi bunseokhayeo choejeokui tugu pomeul gyojeonghaessda.

選手の身体力学的性質を綿密に分析し、最適な投球フォームを較正した。

tanseongi ttwieonan teuksu uretan teuraek deokbune seonsudeului chujinryeoki daepok hyangsangdoeeossda.

弾性に優れた特殊ウレタントラックのおかげで選手たちの推進力が大幅に向上した。

ttameul ppareuge baechulhaneun tonggiseong joheun yunipomeun gyeonggi jung kwaejeokhameul yujihae junda.

汗を素早く排出する通気性の良い制服は、試合中に快適さを維持してくれる。

busangui gotongi geuksimhamedo sangdaeege yakjeomeul boiji anheuryeo jeonhyeo apeun tireul naeji anhassda.

けがの苦痛が極度であるにもかかわらず、相手に弱点を見せないように全く痛いティーを出さなかった。

simpaneun aemaehan opeusaideu panjeongeul naerigi jeone bidio pandokeul jeongmilhage geochyeossda.

審判は、曖昧なオフサイド判定を下す前に、ビデオの読み取りを正確に行った。

osim nonraneul bulsiksikigi wihae simpan panjeongui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul ganghwahaessda.

誤審論議を払拭するために審判判断の透明性と公平性を強化した。

hom time ilbangjeokeuro yurihan pyeonpajeokin panjeonge gwanjungdeuleun geosege hanguihaessda.

ホームチームに一方的に有利な偏波的な判定に観客は激しく抗議した。

tteugeoun gamdonggwa ujeongeul nanun seonsudeuleun pyemaksikeseo seokbyeolui jeongeul nanueossda.

熱い感動と友情を交わした選手たちは閉幕式で石別の情を分けた。

gojidae jeokeung hunryeoneul geochimyeo seonsudeului pyehwalryanggwa sanso seopchwi neungryeoki geukdaehwadoeeossda.

高地適応訓練を経て選手たちの肺活量と酸素摂取能力が最大化された。

seupocheuneun gukgyeonggwa inyeomui jangbyeokeul heomulgo jeon inryuui pyeonghwawa hwahapeul domohanda.

スポーツは国境と理念の障​​壁を崩し、全人類の平和と和合を図る。

suyeong cheonjaera bulrineun geuneun ibeon daehoeeseo muryeo 4gwanwangeul chajihaneun giyeomeul tohaessda.

水泳天才と呼ばれる彼は今大会でなんと4冠王を占める気炎を吐いた。