Sejong 3 · 세종한국어 3
Sejong 3 単語 · 第4課
37 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1집안일
jib-an-il
家事
주말에는 온 가족이 분담해서 집안일을 해요.
Ju-mal-e-neun on ga-jok-i bun-dam-hae-seo jib-an-il-eul hae-yo.
週末には家族全員が分担して家事をします。
- 2방을 치우다
bang-eul chi-u-da
部屋を取り除く
어질러진 방을 깨끗하게 치우고 환기를 시켰어요.
Eo-jil-reo-jin bang-eul kkae-kkeut-ha-ge chi-u-go hwan-gi-reul si-kyeot-seo-yo.
乱れた部屋をきれいに取り除き、換気をさせました。
- 3물건을 정리하다
mul-geon-eul jeong-ri-ha-da
物を整理する
책상 위에 흩어진 물건들을 서랍에 정리했습니다.
Chaek-sang wi-e heut-eo-jin mul-geon-deul-eul seo-rab-e jeong-ri-haet-seum-ni-da.
机の上に散らばったものを引き出しにまとめました。
- 4설거지를 하다
seol-geo-ji-reul ha-da
皿を洗う
식사가 끝난 후에 싱크대에서 설거지를 했어요.
Sik-sa-ga kkeut-nan hu-e sing-keu-dae-e-seo seol-geo-ji-reul hae-sseo-yo.
食事が終わった後、流し台で皿洗いをしました。
- 5빨래를 하다
ppal-rae-reul ha-da
洗濯をする
날씨가 맑아서 세탁기로 빨래를 하고 옥상에 널었어요.
Nal-ssi-ga mal-ga-seo se-tak-gi-ro ppal-rae-reul ha-go ok-sang-e neol-eo-sseo-yo.
天気が晴れて洗濯機で洗濯をして屋上に広げました。
- 6세탁소에 맡기다
se-tak-so-e mat-gi-da
ランドリーに預ける
코트가 더러워져서 세탁소에 맡기기로 했어요.
Ko-teu-ga deo-reo-wo-jyeo-seo se-tak-so-e mat-gi-gi-ro hae-sseo-yo.
コートが汚れて洗濯所に預けることにしました。
- 7세탁소
se-tak-so
ランドリー
퇴근길에 세탁소에 들러 맡겨 둔 양복을 찾았습니다.
Toe-geun-gil-e se-tak-so-e deul-reo mat-gyeo dun yang-bok-eul chat-at-seum-ni-da.
帰りに洗濯所に立ち寄っておいたスーツを見つけました。
- 8옷을 다리다
ot-eul da-ri-da
服を橋
내일 면접에 입고 갈 셔츠를 다림질해서 다렸어요.
Nae-il myeon-jeob-e ip-go gal syeo-cheu-reul da-rim-jil-hae-seo da-ryeo-sseo-yo.
明日、面接に着て行くシャツをアイロンでつけました。
- 9장을 보다
jang-eul bo-da
章より
어머니와 함께 마트에 가서 일주일 치 장을 보았어요.
Eo-meo-ni-wa ham-kke ma-teu-e ga-seo il-ju-il chi jang-eul bo-at-seo-yo.
母と一緒にマートに行って一週間の歯姦を見ました。
- 10화분에 물을 주다
hwa-bun-e mul-eul ju-da
植木鉢に水を与える
아침마다 베란다에 있는 화분에 물을 줍니다.
A-chim-ma-da be-ran-da-e it-neun hwa-bun-e mul-eul jum-ni-da.
毎朝ベランダの植木鉢に水を与えます。
- 11밥을 주다
bap-eul ju-da
ご飯を与える
퇴근하고 집에 오자마자 배고픈 강아지에게 밥을 주었어요.
Toe-geun-ha-go jip-e o-ja-ma-ja bae-go-peun gang-a-ji-e-ge bap-eul ju-eo-sseo-yo.
退勤して家に帰るとすぐにお腹が空いた子犬にご飯をあげました。
- 12쓰레기를 버리다
sseu-re-gi-reul beo-ri-da
ゴミを捨てる
분리수거를 한 후에 쓰레기를 지정된 곳에 버렸습니다.
Bun-ri-su-geo-reul han hu-e sseu-re-gi-reul ji-jeong-doen got-e beo-ryeot-seum-ni-da.
分離収集をした後、ごみを指定された場所に捨てました。
- 13숙제를 하다
suk-je-reul ha-da
宿題をする
저녁을 먹고 책상에 앉아 한국어 숙제를 했습니다.
Jeo-nyeok-eul meok-go chaek-sang-e an-ja hang-guk-eo suk-je-reul haet-seum-ni-da.
夕食を食べて机に座って韓国語の宿題をしました。
- 14보고서를 쓰다
bo-go-seo-reul sseu-da
レポートを書く
다음 주 회의에서 발표할 프로젝트 보고서를 쓰고 있어요.
Da-eum ju hoe-ui-e-seo bal-pyo-hal peu-ro-jek-teu bo-go-seo-reul sseu-go i-sseo-yo.
来週の会議で発表するプロジェクトレポートを書いています。
- 15발표를 하다
bal-pyo-reul ha-da
発表する
많은 사람들 앞에서 연구 결과를 발표하느라 긴장했어요.
Man-eun sa-ram-deul ap-e-seo yeon-gu gyeol-gwa-reul bal-pyo-ha-neu-ra gin-jang-hae-sseo-yo.
多くの人々の前で研究結果を発表するのに緊張しました。
- 16회의를 하다
hoe-ui-reul ha-da
会議をする
팀원들과 새 마케팅 전략에 대해 회의를 했습니다.
Tim-won-deul-gwa sae ma-ke-ting jeon-ryak-e dae-hae hoe-ui-reul haet-seum-ni-da.
チームメンバーと新しいマーケティング戦略について会議を行いました。
- 17출장을 가다
chul-jang-eul ga-da
出張に行く
업무 협의를 위해 다음 주에 부산으로 출장을 가요.
Eop-mu hyeop-ui-reul wi-hae da-eum ju-e bu-san-eu-ro chul-jang-eul ga-yo.
業務協議のため来週、釜山に出張を行ってください。
- 18시험 공부를 하다
si-heom gong-bu-reul ha-da
試験を勉強する
내일 기말시험이라 도서관에서 밤늦게까지 시험 공부를 했어요.
Nae-il gi-mal-si-heom-i-ra do-seo-gwan-e-seo bam-neut-ge-kka-ji si-heom gong-bu-reul hae-sseo-yo.
明日の期末試験だから図書館で夜遅くまで試験勉強をしました。
- 19지저분하다
ji-jeo-bun-ha-da
汚い
방이 지저분해서 주말에 대청소를 해야겠어요.
Bang-i ji-jeo-bun-hae-seo ju-mal-e dae-cheong-so-reul hae-ya-get-seo-yo.
部屋が汚れていて週末に大掃除をしなければなりません。
- 20끝내다
kkeut-nae-da
終わる
오늘 안에 밀린 업무를 모두 끝내야 합니다.
O-neul an-e mil-rin eop-mu-reul mo-du kkeut-nae-ya ham-ni-da.
今日中に押された業務をすべて終わらなければなりません。
- 21여러 가지
yeo-reo ga-ji
いろいろ
시장에는 여러 가지 과일과 채소가 가득해요.
Si-jang-e-neun yeo-reo ga-ji gwa-il-gwa chae-so-ga ga-deuk-hae-yo.
市場にはいくつかの果物や野菜がいっぱいです。
- 22걸리다
geol-li-da
取る
집에서 회사까지 버스로 30분 정도 걸려요.
Jip-e-seo hoe-sa-kka-ji beo-seu-ro sam-sip-bun jeong-do geol-lyeo-yo.
自宅から会社までバスで30分ほどかかります。
- 23부엌
bu-eok
キッチン
어머니께서 부엌에서 맛있는 찌개를 끓이고 계세요.
Eo-meo-ni-kke-seo bu-eok-e-seo mas-it-neun jji-gae-reul kkeul-i-go gye-se-yo.
母は台所でおいしいチゲを煮ておきます。
- 24아까
a-kka
さっき
아까 전화했던 사람이 다시 찾아왔어요.
A-kka jeon-hwa-haet-deon sa-ram-i da-si cha-ja-wat-seo-yo.
さっき電話した人がまた訪れました。
- 25갈아입다
gal-a-ip-da
着替える
집에 돌아오자마자 편안한 옷으로 갈아입었습니다.
Jip-e dol-a-o-ja-ma-ja pyeon-an-han ot-eu-ro gal-a-ib-eot-seum-ni-da.
家に帰るとすぐに快適な服に着替えました。
- 26무리
mu-ri
群れ
밤을 새워서 일하는 것은 건강에 무리예요.
Bam-eul sae-wo-seo il-ha-neun geot-eun geon-gang-e mu-ri-ye-yo.
夜を明けて働くのは健康に無理です。
- 27싫다
sirh-da
嫌い
추운 겨울보다 따뜻한 봄이 좋고 추위는 싫어요.
Chu-un gyeo-ul-bo-da tta-tteut-han bom-i jo-ko chu-wi-neun silh-eo-yo.
寒い冬より暖かい春が良く、寒さは嫌いです。
- 28일단
il-dan
一度
일단 밥부터 먹고 나서 이야기합시다.
Il-dan bap-bu-teo meok-go na-seo i-ya-gi-hap-si-da.
一度ご飯から食べてから話しましょう。
- 29또
tto
また
그 영화는 아주 재미있어서 다음에 또 보고 싶어요.
Geu yeong-hwa-neun a-ju jae-mi-it-eo-seo da-eum-e tto bo-go si-peo-yo.
その映画はとても楽しいので、次回また見たいです。
- 30천천히
cheon-cheon-hi
ゆっくり
음식을 천천히 씹어 먹어야 소화가 잘돼요.
Eum-sik-eul cheon-cheon-hi ssib-eo meok-eo-ya so-hwa-ga jal-dwae-yo.
食べ物をゆっくり噛んで食べなければ消化がよくなります。
- 31새로
sae-ro
新
이사한 집에 새로 산 가구를 배치했습니다.
I-sa-han jip-e sae-ro san ga-gu-reul bae-chi-haet-seum-ni-da.
引っ越した家に新しく買った家具を配置しました。
- 32오래
o-rae
長く
친구를 만나서 카페에서 오래 이야기를 나누었어요.
Chin-gu-reul man-na-seo ka-pe-e-seo o-rae i-ya-gi-reul na-nu-eot-seo-yo.
友達に会ってカフェで長い話を交わしました。
- 33냄새
naem-sae
臭い
주방에서 구수한 찌개 냄새가 솔솔 풍겨옵니다.
Ju-bang-e-seo gu-su-han jji-gae naem-sae-ga sol-sol pung-gyeo-om-ni-da.
台所からくっついたチゲのにおいがソルソル漂ってきます。
- 34서류
seo-ryu
書類
비자를 신청하려면 필요한 서류를 꼼꼼히 준비해야 해요.
Bi-ja-reul sin-cheong-ha-ryeo-myeon pil-yo-han seo-ryu-reul kkom-kkom-hi jun-bi-hae-ya hae-yo.
ビザを申請するには、必要な書類を慎重に準備する必要があります。
- 35외국어
oe-guk-eo
外国語
외국어를 잘하면 세계 여러 사람들과 소통할 수 있어요.
Oe-guk-eo-reul jal-ha-myeon se-gye yeo-reo sa-ram-deul-gwa so-tong-hal su i-sseo-yo.
外国語を上手く使えば、世界中の人とコミュニケーションがとれます。
- 36한국어능력시험
hang-guk-eo-neung-nyeok-si-heom
韓国語能力試験
취업을 위해 한국어능력시험 고급에 도전하려고 해요.
Chwi-eop-eul wi-hae hang-guk-eo-neung-nyeok-si-heom go-geub-e do-jeon-ha-ryeo-go hae-yo.
就職のために韓国語能力試験の上級に挑戦しようとしています。
- 37자격증
ja-gyeok-jeung
資格
열심히 공부해 컴퓨터 관련 자격증을 취득했습니다.
Yeol-sim-hi gong-bu-hae keom-pyu-teo gwan-ryeon ja-gyeok-jeung-eul chwi-deuk-haet-seum-ni-da.
一生懸命勉強してコンピュータ関連の資格を取得しました。
初級の韓国語をまとめて学ぶ
初級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
