Sejong 3 · 세종한국어 3
Sejong 3 単語 · 第11課
33 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1맑다
malg-da
晴れ
가을 하늘이 구름 한 점 없이 높고 맑아요.
Ga-eul ha-neul-i gu-reum han jeom eop-i nop-go malg-a-yo.
秋の空が雲一点なしで高くて澄んでいます。
- 2흐리다
heu-ri-da
ぼやけ
오늘 날씨가 흐려서 곧 비가 쏟아질 것 같아요.
O-neul nal-ssi-ga heu-ryeo-seo got bi-ga ssod-a-jil geot gat-a-yo.
今日は天気が曇ってすぐに雨が降りそうです。
- 3쌀쌀하다
ssal-ssal-ha-da
寒い
아침저녁으로 바람이 불어 날씨가 꽤 쌀쌀해요.
A-chim-jeo-nyeok-eu-ro ba-ram-i bul-eo nal-ssi-ga kkwae ssal-ssal-hae-yo.
朝夕に風が吹いて天気がかなり肌寒いです。
- 4무덥다
mu-deop-da
暑い
장마철이 지나고 무더운 한여름 날씨가 이어집니다.
Jang-ma-cheol-i ji-na-go mu-deo-un han-yeo-reum nal-ssi-ga i-eo-jim-ni-da.
梅雨が過ぎて暑い夏の天気が続きます。
- 5습기가 많다
seup-gi-ga man-da
湿気が多い
여름에는 비가 자주 와서 공기에 습기가 많아요.
Yeo-reum-e-neun bi-ga ja-ju wa-seo gong-gi-e seup-gi-ga man-a-yo.
夏には雨が頻繁に来て空気に湿気が多いです。
- 6건조하다
geon-jo-ha-da
乾燥する
겨울철에는 바람이 차고 날씨가 몹시 건조해요.
Gyeo-ul-cheol-e-neun ba-ram-i cha-go nal-ssi-ga mop-si geon-jo-hae-yo.
冬には風が冷えて天気が大変乾燥しています。
- 7기온
gi-on
気温
낮 기온이 30도 이상으로 올라가 아주 덥습니다.
Nat gi-on-i sam-sip-do i-sang-eu-ro ol-ra-ga a-ju deop-seum-ni-da.
昼間の気温が30度以上に上がり、とても暑いです。
- 8바람이 불다
ba-ram-i bul-da
風が吹く
시원한 강바람이 솔솔 불어와 더위를 잊게 해요.
Si-won-han gang-ba-ram-i sol-sol bul-eo-wa deo-wi-reul it-ge hae-yo.
涼しい川風がソルソル吹きと暑さを忘れさせます。
- 9구름이 끼다
gu-reum-i kki-da
雲がある
하늘에 짙은 먹구름이 끼더니 천둥이 울렸어요.
Ha-neul-e jit-eun meok-gu-reum-i kki-deo-ni cheon-dung-i ul-lyeot-seo-yo.
空に濃い暗雲が挟まれて雷が鳴りました。
- 10비가 그치다
bi-ga geu-chi-da
雨が降る
오후가 되자 비가 그치고 무지개가 떴습니다.
O-hu-ga doe-ja bi-ga geu-chi-go mu-ji-gae-ga tteot-seum-ni-da.
午後になると、雨が降って虹が出ました。
- 11햇빛
haet-bit
日光
창가로 따스한 햇빛이 비쳐 들어와 따뜻해요.
Chang-ga-ro tta-seu-han haet-bit-i bi-chyeo deul-eo-wa tta-tteut-hae-yo.
窓際に暖かい日差しが映ってきて暖かいです。
- 12천둥이 치다
cheon-dung-i chi-da
雷が鳴る
어젯밤에 천둥이 크게 쳐서 깜짝 놀라 깼어요.
Eo-jet-bam-e cheon-dung-i keu-ge chyeo-seo kkam-jjak nol-ra kkaet-seo-yo.
昨夜、雷が大きく当たってびっくりしました。
- 13번개가 치다
beon-gae-ga chi-da
雷が鳴る
캄캄한 밤하늘에 번개가 번쩍이며 내리쳤습니다.
Kam-kam-han bam-ha-neul-e beon-gae-ga beon-jjeok-i-myeo nae-ri-chyeot-seum-ni-da.
真っ暗な夜空に雷が点滅して降りました。
- 14태풍이 오다
tae-pung-i o-da
台風が来る
강한 비바람을 동반한 태풍이 남부 지방에 상륙했습니다.
Gang-han bi-ba-ram-eul dong-ban-han tae-pung-i nam-bu ji-bang-e sang-ryuk-haet-seum-ni-da.
強い雨風を伴う台風が南部地方に上陸した。
- 15소나기가 내리다
so-na-gi-ga nae-ri-da
シャワーが降りる
갑자기 하늘이 어두워지더니 시원한 소나기가 내렸어요.
Gap-ja-gi ha-neul-i eo-du-wo-ji-deo-ni si-won-han so-na-gi-ga nae-ryeot-seo-yo.
突然空が暗くなり、涼しいシャワーが降りました。
- 16꽤
kkwae
かなり
한국어를 배운 지 1년밖에 안 되었는데 꽤 유창해요.
Hang-guk-eo-reul bae-un ji il-nyeon-bak-e an doe-eot-neun-de kkwae yu-chang-hae-yo.
韓国語を学んで1年しかなかったのですが、かなり流暢です。
- 17갑자기
gap-ja-gi
突然
조용하던 방에서 갑자기 큰 소리가 났어요.
Jo-yong-ha-deon bang-e-seo gap-ja-gi keun so-ri-ga nat-seo-yo.
静かな部屋で突然大きな音がしました。
- 18체육관
che-yuk-gwan
ジム
비가 와서 실내 체육관에서 농구 시합을 진행했습니다.
Bi-ga wa-seo sil-nae che-yuk-gwan-e-seo nong-gu si-hab-eul jin-haeng-haet-seum-ni-da.
雨が降り、室内ジムでバスケットボールの試合を行いました。
- 19훨씬
hwol-ssin
はるかに
안경을 쓰니까 글씨가 훨씬 더 또렷하게 보여요.
An-gyeong-eul sseu-ni-kka geul-ssi-ga hwol-ssin deo tto-ryeot-ha-ge bo-yeo-yo.
メガネを使うので、文字がはるかに鮮明に見えます。
- 20어젯밤
eo-jet-bam
昨夜
어젯밤에 재미있는 영화를 보느라 늦게 잤어요.
Eo-jet-bam-e jae-mi-it-neun yeong-hwa-reul bo-neu-ra neut-ge jat-seo-yo.
昨夜楽しい映画を見て遅く寝ました。
- 21밤새
bam-sae
一晩
시험을 앞두고 밤새 도서관에서 책과 씨름했습니다.
Si-heom-eul ap-du-go bam-sae do-seo-gwan-e-seo chaek-gwa ssi-reum-haet-seum-ni-da.
試験を控え、一晩中図書館で本と相談しました。
- 22깨다
kkae-da
目を覚ます
아침 새들의 지저귀는 노랫소리에 기분 좋게 깼어요.
A-chim sae-deul-ui ji-jeo-gwi-neun no-raet-so-ri-e gi-bun jo-ke kkaet-seo-yo.
朝、鳥たちのさえずる歌声で気持ちよく目が覚めました。
- 23원래
won-rae
オリジナル
그는 원래 성격이 조용하고 말수가 적은 편이에요.
Geu-neun won-rae seong-gyeok-i jo-yong-ha-go mal-su-ga jeok-eun pyeon-i-e-yo.
彼はもともと性格が静かで口数が少ない方です。
- 24뛰어가다
ttwi-eo-ga-da
ジャンプ
지각하지 않으려고 버스 정류장까지 전력으로 뛰어갔어요.
Ji-gak-ha-ji an-eu-ryeo-go beo-seu jeong-ryu-jang-kka-ji jeon-ryeok-eu-ro ttwi-eo-gat-seo-yo.
遅刻しないようにバス停まで全力で飛びました。
- 25시작되다
si-jak-doe-da
始まる
다음 주부터 설레는 여름휴가가 본격적으로 시작됩니다.
Da-eum ju-bu-teo seol-re-neun yeo-reum-hyu-ga-ga bon-gyeok-jeok-eu-ro si-jak-doem-ni-da.
来週からときめく夏休みが本格的に始まります。
- 26방금
bang-geum
ただ
방금 구워낸 따끈따끈한 빵이 아주 구수해요.
Bang-geum gu-wo-naen tta-kkeun-tta-kkeun-han ppang-i a-ju gu-su-hae-yo.
焼き上げたばかりのパンがとても買えます。
- 27그리다
geu-ri-da
描く
아름다운 풍경을 도화지 위에 수채화로 그렸습니다.
A-reum-da-un pung-gyeong-eul do-hwa-ji wi-e su-chae-hwa-ro geu-ryeot-seum-ni-da.
美しい風景を絵画紙の上に水彩で描いた。
- 28사실
sa-sil
事実
사실 저는 매운 음식을 잘 먹지 못해요.
Sa-sil jeo-neun mae-un eum-sik-eul jal meok-ji mot-hae-yo.
実際、私は辛い食べ物をうまく食べません。
- 29계속되다
gye-sok-doe-da
続く
장마로 인해 일주일 내내 비가 계속되고 있어요.
Jang-ma-ro in-hae il-ju-il nae-nae bi-ga gye-sok-doe-go i-sseo-yo.
梅雨のため一週間雨が続いています。
- 30과일
gwa-il
果物
비타민이 풍부한 신선한 계절 과일을 자주 먹어요.
Bi-ta-min-i pung-bu-han sin-seon-han gye-jeol gwa-il-eul ja-ju meok-eo-yo.
ビタミンが豊富な新鮮な季節の果物をよく食べます。
- 31건기
geon-gi
乾期
동남아시아의 건기에는 비가 거의 오지 않고 맑아요.
Dong-nam-a-si-a-ui geon-gi-e-neun bi-ga geo-ui o-ji an-ko malg-a-yo.
東南アジアの乾期には雨がほとんど来ず、晴れです。
- 32겉옷
geot-ot
上着
저녁에는 기온이 떨어지니 따뜻한 겉옷을 챙기세요.
Jeo-nyeok-e-neun gi-on-i tteo-reo-ji-ni tta-tteut-han geot-ot-eul chaeng-gi-se-yo.
夕方には気温が下がるので、暖かい上着を持ってください。
- 33우기
u-gi
ウギ
우기에는 매일 스콜성 소나기가 쏟아지므로 우산이 필수예요.
U-gi-e-neun mae-il seu-kol-seong so-na-gi-ga ssod-a-ji-meu-ro u-san-i pil-su-ye-yo.
雨期には毎日スコール性シャワーが注がれるので傘が必須です。
初級の韓国語をまとめて学ぶ
初級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
