Sejong 3 単語 · 第10課

Meo-ri-ka-rak-i neo-mu gil-eo-seo mi-yong-sil-e ga-seo jal-rat-seo-yo.

髪が長すぎて美容院に行ってカットしました。

Chi-ma gil-i-ga neo-mu jjalb-a-seo gye-dan o-reul ttae bul-pyeon-hae-yo.

スカートの長さが短すぎて階段を上ると不便です。

Nal-ssi-ga deo-wo-jyeo-seo yalb-eun yeo-reum ot-eul kkeo-nae ib-eot-seum-ni-da.

天気が暑くなり、薄い夏服を取り出して着ました。

Gyeo-ul-e-neun ba-ram-eul mag-a ju-neun du-kkeo-un pae-ding ko-teu-ga pil-su-ye-yo.

冬には風を防いでくれる厚いパディングコートが必須です。

Bo-reum-dal-i bam-ha-neul-e a-ju keu-go dung-geul-ge tteo-ol-rat-seo-yo.

満月が夜空にとても大きくて丸く浮かびました。

Se-mo-nan mo-yang-ui saen-deu-wi-chi-reul mas-it-ge meok-eot-seum-ni-da.

細かい形のサンドイッチを美味しく食べました。

Ne-mo-nan sang-ja an-e seon-mul-i jeong-seong-kkeot po-jang-doe-eo i-sseo-yo.

四角い箱の中にプレゼントが丁寧に詰まっています。

Ba-ram-i bul-ja dat-hyeo it-deon chang-mun-i hwal-jjak yeol-lyeot-seo-yo.

風が吹くと閉まっていた窓が開けました。

Ji-ha-cheol mun-i dat-hi-gi jeon-e seo-dul-leo tat-seum-ni-da.

地下鉄のドアが閉まる前に急いで乗りました。

Chaek-sang wi-e-neun keom-pyu-teo-wa chaek-deul-i ga-ji-reon-hi noh-yeo i-sseo-yo.

机の上にはコンピュータと本が揃っています。

Bam-sa-i-e ha-yan nun-i ma-dang-e so-bok-ha-ge ssah-yeot-seum-ni-da.

夜の間に白い雪が庭に素敵に積み上げられました。

Eo-du-wo-ji-ja geo-ri-ui ga-ro-deung-i ha-na-dul kyeo-jyeot-seo-yo.

暗くなると通りの街灯が一つ二つ点灯しました。

Gap-ja-gi jeong-jeon-i doe-eo bang an-ui bul-i mo-du kkeo-jyeot-seum-ni-da.

突然停電になって部屋の中の火がすべて消えました。

Byeok-e ga-jok-deul-gwa ham-kke jjik-eun sa-jin aek-ja-ga geol-lyeo i-sseo-yo.

壁に家族と一緒に撮った写真の額縁がかかっています。

Mun-i an-e-seo gut-ge jam-gyeo it-eo-seo yeol-swae-ro yeol-eo-ya hae-yo.

ドアが中で固くロックされているので鍵で開かなければなりません。

Jong-i-e son-ga-rak-eul be-yeo-seo ppal-gan pi-ga nat-seo-yo.

紙に指を斬って赤い血が出ました。

Sang-cheo nan son-ga-rak-e so-dok-yak-eul ba-reu-go ban-chang-go-reul bu-chyeot-seum-ni-da.

傷ついた指に消毒薬を塗り、絆創膏をつけました。

Chaek-sang cheot beon-jjae seo-rab-eul yeol-eo pil-gi-do-gu-reul kkeo-naet-seo-yo.

机の最初の引き出しを開いて筆記具を取り出しました。

Gwa-il-i ga-deuk dam-gin mu-geo-un sang-ja-reul olm-gyeot-seum-ni-da.

果物がいっぱいの重い箱を運んだ。

Dan-eo-ui jeong-hwak-han tteus-eul mol-ra-seo sa-jeon-eul cha-ja-bo-at-seo-yo.

単語の正確な意味を知らずに辞書を探してみました。

Jip yeol-swae-reul ju-meo-ni-e neo-ko oe-chul-haet-seum-ni-da.

家の鍵をポケットに入れてお出かけしました。

Pul-eo-jin sin-bal kkeun-eul dan-dan-ha-ge da-si muk-eot-seo-yo.

解放された靴ひもをしっかりと結びました。

Sang-ja-ga yeol-ri-ji an-to-rok no-kkeun-eu-ro kkong-kkong muk-eot-seum-ni-da.

箱が開かないように紐でくっつけました。

Naeng-jang-go-reul yeol-eo bo-at-ji-man ma-sil mul oe-e-neun a-mu-geot-do eop-eot-seo-yo.

冷蔵庫を開いてみましたが、飲む水以外には何もありませんでした。

Jeo-nyeok sik-sa hu-e on ga-jok-i geo-sil-e mo-yeo tel-re-bi-jeon-eul bom-ni-da.

夕食後、家族全員がリビングルームに集まり、テレビを見ます。

Sae-ro san ot-deul-eul seo-rap-jang-e jong-ryu-byeol-ro jeong-ri-hae neo-ot-seo-yo.

新しく買った服を引き出しに種類別にまとめて入れました。

Chaek-sang wi-e dun seu-ma-teu-pon-i gap-ja-gi gam-jjok-gat-i eop-seo-jyeot-seo-yo.

机の上に置いたスマートフォンが突然感覚のようになくなりました。

Ga-bang an-e ji-gap-eul bun-myeong-hi neo-eot-neun-de eo-di gat-eul-kka-yo?

バッグの中に財布をはっきりと入れましたが、どこに行きましたか？

Nae-ga dun mul-geon-eul son-dae-ji mal-go geu-dae-ro du-se-yo.

私が置いたものを触らずにそのままにしてください。

Ilh-eo-beo-rin yeol-swae-reul cha-jeu-ryeo-go bang an yeo-gi-jeo-gi-reul dwi-jyeot-seo-yo.

失われた鍵を探そうと部屋のあちこちを遅れました。

Ga-bang-e-seo pil-tong-eul kkeo-nae pil-gi-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

バッグから筆箱を取り出して手書きを始めました。

Chaek-jang maen a-rae-jjok-e sa-jeon-gwa du-kkeo-un jeon-gong-seo-jeok-i kkot-hyeo i-sseo-yo.

本棚の一番下に辞書と厚い専攻書籍が並んでいます。

Geup-han yong-mu-ga saeng-gyeo-seo meon-jeo ja-ri-reul il-eo-na-ya-get-seum-ni-da.

急な用事ができて、最初に席を立てなければなりません。

Do-seo-gwan wi-chi-reul chin-jeol-ha-ge al-ryeo ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.

図書館の場所を親切に教えていただきありがとうございます。

Seon-saeng-nim-kke an-bu mal-sseum jom kkok jeon-hae ju-se-yo.

先生によろしくお願い申し上げます。