Sejong 3 単語 · 第12課

Do-seo-gwan-e-seo bil-rin chaek-eun ban-nap gi-han nae-e ban-nap-hae-ya hae-yo.

図書館で借りた本は返却期限内に返却しなければなりません。

Gyeong-bi-sil-e je ap-eu-ro do-chak-han u-pyeon-mul-i it-neun-ji hwak-in-hae-sseo-yo.

警備室に私の先に到着した郵便物があることを確認しました。

Chin-gu-e-ge saeng-il chuk-ha me-si-ji-wa ham-kke seon-mul-eul jeon-haet-seum-ni-da.

お友達にお誕生日おめでとうメッセージと共にプレゼントをお届けしました。

Geo-sil gu-jo-reul ba-kku-ryeo-go mu-geo-un so-pa-reul chang-ga-ro olm-gyeot-seo-yo.

リビングルームの構造を変えようと重いソファを窓辺に移しました。

Seon-saeng-nim-kke-seo eo-ryeo-un mun-beop gae-nyeom-eul al-gi swip-ge seol-myeong-hae ju-syeot-seum-ni-da.

先生が難しい文法の概念を分かりやすく説明してくださりました。

Hang-guk-eo so-seol-eul be-teu-nam-eo-ro beon-yeok-ha-neun jak-eop-eul mat-at-seum-ni-da.

韓国語小説をベトナム語に翻訳する作業を引き受けました。

Chuk-gu-reul ha-da-ga neo-meo-jyeo-seo o-reun-jjok mu-reup-eul da-chyeot-seo-yo.

サッカーをして転倒して右膝を傷つけました。

Peu-rin-teo-ga gap-ja-gi go-jang na-seo seo-ryu-reul chul-ryeok-hal su eop-seo-yo.

プリンタが突然故障して書類を出力できません。

Sae-ro-un gi-gye-ui jak-dong bang-beop-eul kkom-kkom-ha-ge ilg-eo bo-at-seum-ni-da.

新しい機械の操作方法を慎重に読んでみました。

Go-hyang-e gye-sin bu-mo-nim-kke seon-mul-eul bu-chi-reo u-che-guk-e gat-seo-yo.

故郷におられた両親にプレゼントを送って郵便局に行きました。

Oe-guk-e-seo chin-gu-ga jeong-seong-kkeot bo-naen so-po-reul bad-at-seum-ni-da.

外国で友達が丁寧に送った小包を受けました。

Jam-kkan ma-teu-e da-nyeo-ol te-ni jip jal bo-go i-sseo-ra.

ちょっとマートに行ってくるから家よく見てるよ。

In-teo-net-eu-ro ju-mun-han mul-geon-i ha-ru man-e taek-bae-ro do-chak-hae-sseo-yo.

インターネットで注文したものが一日で宅配便で到着しました。

Ba-ppeun dong-ryo-reul dae-sin-hae-seo o-neul o-hu hoe-ui-e cham-seok-haet-seum-ni-da.

忙しい仲間に代わって今日の午後の会議に出席しました。

Dae-hak-gyo-e-seo gyo-yang su-eop-eu-ro gi-cho il-bon-eo-reul bae-u-go i-sseo-yo.

大学で教養授業で基礎日本語を学んでいます。

Cheong-so-reul geum-bang kkeut-nae-go chin-gu-reul man-na-reo na-gal-ge-yo.

掃除をすぐに終わって友達に会いに行きます。

Hak-gyo ap bun-sik-jib-e-seo mae-kom-dal-kom-han tteok-bok-ki-reul sa meok-eot-seo-yo.

学校の前の分食屋で甘酸っぱいトッポッキを買って食べました。

Keom-pyu-teo mo-ni-teo hwa-myeon-i kkam-ppak-geo-ri-neun ge jom i-sang-hae-yo.

コンピューターのモニター画面がちらつくのがちょっと変です。

Ju-mal o-hu-e ga-byeo-un cha-rim-eu-ro dong-ne san-chaek-eul oe-chul-hae-sseo-yo.

週末の午後に軽い姿で近所散策をお出かけしました。

Sae-ro gu-ip-han so-seol-chaek-deul-eul chaek-jang-e ga-ji-reon-hi kkoj-at-seum-ni-da.

新しく購入した小説本を本棚に揃えました。

Bu-seo hoe-ui-reul jin-haeng-ha-gi wi-hae dae-hoe-ui-sil-ro mo-yeot-seum-ni-da.

部門会議を進めるために大会議室に集まった。

Seu-teu-re-seu-reul man-i bad-a-seo sim-han du-tong-i saeng-gyeot-seo-yo.

ストレスをたくさん受けて激しい頭痛ができました。

Geup-hi cheo-ri-hae-ya hal eop-mu-ga it-eo-seo il-jjik chul-geun-haet-seum-ni-da.

急いで処理しなければならない仕事があったので早く出勤しました。

Geul-ro-beol si-dae-e-neun yeong-eo-reul yu-chang-ha-ge gu-sa-ha-neun geot-i yu-ri-hae-yo.

グローバル時代には英語を流暢に話すのが有利です。

Mi-ri ye-yak-ha-si-myeon dang-il chwi-so-do mu-ryo-ro ga-neung-ham-ni-da.

事前にご予約の場合、当日のキャンセルも無料で可能です。

Chwi-jik si-heom-e hap-gyeok-hae-seo dong-gi-deul-e-ge keu-ge han-teok-naet-seo-yo.

就職試験に合格し、動機に大変なんです。

Do-um-i pil-yo-ha-si-myeon eon-je-deun-ji pyeon-ha-ge yeon-rak-hae ju-se-yo.

助けが必要な場合は、いつでも気軽に連絡してください。

Toe-geun-ha-ja-ma-ja da-reun got-e deul-reu-ji an-ko ba-ro jip-eu-ro gat-seo-yo.

退勤するとすぐに他の場所に立ち寄らずにすぐに家に帰りました。

Che-hyeong-e ttak man-neun jeong-jang-eul ib-eu-ni ot-maep-si-ga a-ju meot-jyeo-yo.

体型にぴったりのスーツを着るので、服の着こなしがとても素敵です。

Chin-gu-deul-gwa gi-cha yeo-haeng jung-e sim-sim-hae-seo kkeut-mal-it-gi-reul hae-sseo-yo.

友達と電車旅行中に退屈して終わりをしました。

Hang-guk-ui jeon-tong nol-i-in yut-nol-i-reul myeong-jeol-e ga-jok-deul-gwa jeul-gyeot-seum-ni-da.

韓国の伝統遊びであるウィン遊びを祝日に家族と楽しんだ。