Sejong 7 · 세종한국어 7

Kosakata Sejong 7 · Pelajaran 2

65 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    연고

    yeon-go

    salep

    상처 부위를 소독한 후 연고를 얇게 펴 발랐습니다.

    sangcheo buwireul sodokhan hu yeon-goreul yalbge pyeo ballassseumnida.

    Setelah mendisinfeksi area luka, saya mengoleskan salep tipis-tipis.

  • 2
    밴드

    baendeu

    pita

    손가락을 베여서 지혈한 뒤 일회용 밴드를 붙였습니다.

    songgarageul beyeoseo jihyeolhan dwi ilhoeyong baendeureul buchyeossseumnida.

    Saya memotong jari saya, menghentikan pendarahan, dan memasang perban sekali pakai.

  • 3
    소독약

    sodogyak

    desinfektan

    감염을 예방하기 위해 상처 부위에 소독약을 발랐습니다.

    gam-yeomeul yebanghagi wihae sangcheo buwie sodogyageul ballassseumnida.

    Antiseptik dioleskan pada luka untuk mencegah infeksi.

  • 4
    해열제

    haeyeolje

    penurun demam

    아이가 고열로 힘들어해서 의사의 지시에 따라 해열제를 먹였습니다.

    aiga goyeollo himdeureohaeseo uisaui jisie ttara haeyeoljereul meogyeossseumnida.

    Anak tersebut menderita demam tinggi, sehingga kami memberikan obat penurun demam sesuai petunjuk dokter.

  • 5
    소화제

    sohwaje

    agen pemadam

    과식해서 속이 더부룩할 때는 소화제를 한 알 복용합니다.

    gwasikhaeseo sogi deoburukhal ttaeneun sohwajereul han al bogyonghamnida.

    Jika Anda merasa kembung karena makan berlebihan, minumlah pil pencernaan.

  • 6
    진통제

    jintongje

    pereda nyeri

    두통이 심해서 약국에서 진통제를 사서 먹었습니다.

    dutongi simhaeseo yakgug-eseo jintongjereul saseo meogeossseumnida.

    Saya mengalami sakit kepala yang parah, jadi saya membeli obat pereda nyeri di apotek dan meminumnya.

  • 7
    파스

    paseu

    pas

    어깨가 결리고 쑤셔서 통증 부위에 파스를 붙였습니다.

    eokkaega gyeolligo ssusyeoseo tongjeung buwie paseureul buchyeossseumnida.

    Bahu saya kaku dan sakit, jadi saya tempelkan koyo di bagian yang nyeri.

  • 8
    스프레이 파스

    seupeurei paseu

    pasta semprot

    축구 경기 중 발목을 접질려 스프레이 파스를 뿌렸습니다.

    chukgu gyeonggi jung balmogeul jeobjillyeo seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

    Pergelangan kaki saya terkilir saat pertandingan sepak bola dan terkena semprotan.

  • 9
    붕대

    bungdae

    perban

    상처가 덧나지 않도록 거즈를 대고 압박 붕대를 감았습니다.

    sangcheoga deonnaji antorok geojureul daego abbak bungdaereul gamassseumnida.

    Saya membalut lukanya dengan kain kasa dan membalutnya dengan perban bertekanan agar tidak menyebar.

  • 10
    안약

    an-yak

    obat tetes mata

    눈이 뻑뻑하고 충혈될 때 안약을 한두 방울 넣습니다.

    nuni ppeokppeokhago chunghyeoldoel ttae an-yageul handu bang-ul neotseumnida.

    Bila mata terasa kaku dan merah, tambahkan satu atau dua tetes obat tetes mata.

  • 11
    주사

    jusa

    injeksi

    감기 증상이 심해서 병원에서 엉덩이 주사를 맞았습니다.

    gamgi jeungsangi simhaeseo byeong-woneseo eongdeong-i jusareul badassseumnida.

    Saya mengalami gejala flu yang parah, jadi saya mendapat suntikan bokong di rumah sakit.

  • 12
    연고를 바르다

    yeon-goreul bareuda

    oleskan salep

    가려운 피부 부위에 진정 연고를 골고루 발랐습니다.

    garyeoun pibu buwie jinjeong yeon-goreul golgoru ballassseumnida.

    Oleskan salep penenang secara merata pada area kulit yang gatal.

  • 13
    밴드를 붙이다

    baendeureul buchida

    kenakan pita

    상처에 물이 닿지 않도록 방수 밴드를 붙였습니다.

    sangcheoe muri datji antorok bangsu baendeureul buchyeossseumnida.

    Pita kedap air dipasang untuk mencegah air mencapai luka.

  • 14
    붕대를 감다

    bungdaereul gamda

    perban

    골절된 팔이 움직이지 않도록 단단히 붕대를 감았습니다.

    goljeoldoen pari umjigiji antorok dandanhi bungdaereul gamassseumnida.

    Lengan yang patah dibalut erat untuk mencegah pergerakan.

  • 15
    해열제를 복용하다

    haeyeoljereul bogyonghada

    minum obat penurun demam

    열이 38도 이상으로 올라가서 해열제를 복용했습니다.

    yeori samsip-paldo isang-euro ollagaseo haeyeoljereul bogyonghaessseumnida.

    Demamnya naik di atas 38 derajat, jadi saya minum obat antipiretik.

  • 16
    주사를 맞다

    jusareul matda

    mendapat suntikan

    독감을 예방하기 위해 가을마다 예방 주사를 맞습니다.

    dokgameul yebanghagi wihae gaeulmada yebang jusareul matseumnida.

    Dapatkan suntikan setiap musim gugur untuk mencegah flu.

  • 17
    스프레이 파스를 뿌리다

    seupeurei paseureul ppurida

    semprot

    근육통이 있는 허리에 시원한 스프레이 파스를 뿌렸습니다.

    geunyuktongi inneun heorie siwonhan seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

    Saya menyemprotkan semprotan dingin ke punggung saya yang otot-otot saya sakit.

  • 18
    안약을 넣다

    an-yageul neota

    menaruh obat tetes mata

    하루에 세 번 정해진 시간에 안약을 넣어야 효과가 있습니다.

    harue se beon jeonghaejin sigane an-yageul neoheoya hyogwaga isseumnida.

    Agar efektif, Anda harus mengoleskan obat tetes mata tiga kali sehari pada waktu yang ditentukan.

  • 19
    베이다

    be-ida

    potong

    종이를 넘기다가 손가락을 날카롭게 베였습니다.

    jong-ireul neomgidaga songgarageul nalkaropge be-yeossseumnida.

    Saat membalik-balik kertas, jariku terluka tajam.

  • 20
    데이다

    de-ida

    Deida

    뜨거운 냄비 손잡이를 무심코 만졌다가 손을 데였습니다.

    tteugeoun naembi sonjabireul musimko manjyeotdaga soneul de-yeossseumnida.

    Saya tidak sengaja menyentuh pegangan panci panas dan tangan saya terbakar.

  • 21
    찔리다

    jjillida

    ditusuk

    바느질을 하다가 뾰족한 바늘 끝에 손을 찔렸습니다.

    baneujireul hadaga ppyojokhan baneul kkeute soneul jjillyeossseumnida.

    Saat menjahit, tanganku tertusuk ujung jarum yang tajam.

  • 22
    물리다

    mullida

    digigit

    여름밤에 야외활동을 하다가 모기에게 많이 물렸습니다.

    yeoreumbame ya-oe-hwaldongeul hadaga mogiege mani mullyeossseumnida.

    Saya digigit banyak nyamuk saat melakukan aktivitas luar ruangan pada malam musim panas.

  • 23
    피가 나다

    piga nada

    berdarah

    넘어져 무릎이 까지면서 피가 붉게 났습니다.

    neomeojyeo mureupi kkajimyeonseo piga bulkge nassseumnida.

    Aku terjatuh dan lututku terluka, mengeluarkan darah merah.

  • 24
    상처가 나다

    sangcheoga nada

    terluka

    넘어지는 바람에 얼굴과 팔에 긁힌 상처가 났습니다.

    neomeojineun barame eolgulgwa pare geulkhin sangcheoga nassseumnida.

    Saya terjatuh dan mendapat goresan di wajah dan lengan saya.

  • 25
    멍이 들다

    meongi deulda

    memar

    문 모서리에 다리를 부딪쳐 파랗게 멍이 들었습니다.

    mun moseorie darireul buditchyeo parake meongi deureossseumnida.

    Kakiku terbentur sudut pintu dan mendapat memar biru.

  • 26
    붓다

    butda

    tuangkan

    벌에 쏘인 자리가 빨갛게 부어올랐습니다.

    beore ssoin jariga ppalgake bueo-ollassseumnida.

    Tempat disengat lebah itu bengkak dan berwarna merah.

  • 27
    삐다

    ppida

    keseleo

    계단을 헛디뎌서 발목을 심하게 삐었습니다.

    gyedaneul heotdidyeoseo balmogeul simhage ppi-eossseumnida.

    Saya tersandung saat menuruni tangga dan pergelangan kaki saya terkilir parah.

  • 28
    부러지다

    bureojida

    istirahat

    스케이트를 타다가 넘어져 팔 뼈가 부러졌습니다.

    seukeiteureul tadaga neomeojyeo pal ppyeoga bureojyeossseumnida.

    Saya terjatuh saat berseluncur dan tulang lengan saya patah.

  • 29
    체하다

    chehada

    berpura-pura

    급하게 밥을 먹었더니 속이 꽉 막힌 듯 체했습니다.

    geuphage babeul meogeotdeoni sogi kkwak makin deut chehaessseumnida.

    Saya makan dengan cepat dan merasa perut saya kenyang.

  • 30
    소화가 안 되다

    sohwaga an doeda

    gangguan pencernaan

    기름진 음식을 많이 먹어서 하루 종일 소화가 안 됩니다.

    gireumjin eumsigeul mani meogeoseo haru jong-il sohwaga an doemnida.

    Saya makan banyak makanan berlemak dan kesulitan mencernanya sepanjang hari.

  • 31
    속이 쓰리다

    sogi sseurida

    merasa sakit

    아침을 거르고 빈속에 매운 음식을 먹었더니 속이 쓰립니다.

    achimeul georuego binsoge maeun eumsigeul meogeotdeoni sogi sseurimnida.

    Saya melewatkan sarapan dan makan makanan pedas dengan perut kosong, dan perut saya sakit.

  • 32
    어지럽다

    eojireopda

    Saya merasa pusing

    빈혈 증세 때문에 갑자기 일어서면 눈앞이 핑 돌며 어지럽습니다.

    binhyeol jeungse ttaemune gapjagi ireoseomyeon nunapi ping dolmyeo eojireopseumnida.

    Karena gejala anemia, saat saya tiba-tiba berdiri, mata saya berputar dan pusing.

  • 33
    딸꾹질을 하다

    ttalkkukjireul hada

    cegukan

    차가운 음료수를 급하게 마신 뒤 계속 딸꾹질을 합니다.

    chagaun eumryosureul geuphage masin dwi gyesok ttalkkukjireul hamnida.

    Setelah meminum minuman dingin dengan cepat, saya terus cegukan.

  • 34
    기침을 하다

    gichimeul hada

    batuk

    목에 먼지가 걸렸는지 콜록콜록 기침을 자꾸 합니다.

    moge meonjiga geollyeonneunji kollok-kollok gichimeul jakku hamnida.

    Aku terus batuk seolah-olah ada debu yang tersangkut di tenggorokanku.

  • 35
    재채기를 하다

    jaechaegireul hada

    bersin

    꽃가루 알레르기 때문에 봄만 되면 에취 하고 재채기를 합니다.

    kkotgaru allereugi ttaemune bomman doemyeon echwi hago jaechaegireul hamnida.

    Karena alergi serbuk sari, saya merasa kesal dan bersin setiap musim semi.

  • 36
    두드러기가 나다

    dudeureogiga nada

    mengalami gatal-gatal

    상한 해산물을 먹은 후 온몸에 빨간 두드러기가 났습니다.

    sangan haesanmureul meogeun hu onmome ppalgan dudeureogiga nassseumnida.

    Setelah makan makanan laut basi, saya mendapat gatal-gatal merah di sekujur tubuh saya.

  • 37
    가렵다

    garyeopda

    Gatal

    피부가 너무 건조해서 온몸이 근질근질 가렵습니다.

    pibuga neomu geonjohaeseo onmomi geunjilgeunjil garyeopseumnida.

    Kulit saya sangat kering sehingga seluruh tubuh saya gatal.

  • 38
    따갑다

    ttagapda

    Itu menyengat

    강한 햇볕에 오래 노출되어 어깨 피부가 따갑습니다.

    ganghan haetbyeote orae nochuldoe-eo eokkae pibuga ttagapseumnida.

    Kulit di bahu saya menjadi perih karena terlalu lama terkena sinar matahari yang kuat.

  • 39
    저리다

    jeorida

    mati rasa

    오랫동안 무릎을 꿇고 앉아 있었더니 다리가 저립니다.

    oraedongan mureubeul kkulko anja isseotdeoni dariga jeorimnida.

    Kaki saya terasa mati rasa setelah duduk berlutut dalam waktu lama.

  • 40
    꾹

    kkuk

    Tahan

    출혈을 멈추기 위해 거즈로 상처를 꾹 눌렀습니다.

    chulhyeoreul meomchugi wihae geojuro sangcheoreul kkuk nulleossseumnida.

    Saya menekan lukanya dengan kain kasa untuk menghentikan pendarahan.

  • 41
    포장을 뜯다

    pojangeul tteutda

    membongkar

    약 상자의 겉 포장을 조심스럽게 뜯었습니다.

    yak sangjaui geot pojangeul josimseureopge tteudeossseumnida.

    Saya dengan hati-hati membuka kemasan luar kotak obat.

  • 42
    근육통

    geunyuktong

    nyeri otot

    갑작스러운 격한 운동 후 심한 근육통이 찾아왔습니다.

    gapjakseureoun gyeokhan undong hu simhan geunyuktongi chajawassseumnida.

    Nyeri otot yang parah terjadi setelah olahraga berat yang tiba-tiba.

  • 43
    보관 방법

    bogwan bangbeop

    Metode penyimpanan

    직사광선을 피해 서늘한 곳에 두는 것이 올바른 약품 보관 방법입니다.

    jiksagwangseoneul pihae seoneulhan gose duneun geosi olbareun yakpum bogwan bangbeobimnida.

    Cara menyimpan obat yang benar adalah dengan menyimpannya di tempat sejuk dan terhindar dari sinar matahari langsung.

  • 44
    사용 범위

    sayong beomwi

    Lingkup penggunaan

    이 연고는 가벼운 피부염에 한해 사용 범위가 제한됩니다.

    i yeon-goneun gabyeoun pibuyeome hanhae sayong beomwiga jehandoemnida.

    Ruang lingkup penggunaan salep ini terbatas pada dermatitis ringan.

  • 45
    상의하다

    sang-uihada

    berdiskusi

    약물을 복용하기 전 반드시 의사나 약사와 상의해야 합니다.

    yangmureul bogyonghagi jeon bandeusi uisana yaksawa sang-uihaeya hamnida.

    Anda harus berkonsultasi dengan dokter atau apoteker Anda sebelum minum obat apa pun.

  • 46
    소아

    soa

    pediatrik

    소아의 손이 닿지 않는 안전한 높은 곳에 약을 보관하세요.

    soaui soni datji anneun anjeonhan nopeun gose yageul bogwanhaseyo.

    Simpan obat di tempat yang aman dan tinggi, jauh dari jangkauan anak-anak.

  • 47
    수회

    suhoe

    beberapa kali

    증상 완화를 위해 하루 수회 적당량을 환부에 바릅니다.

    jeungsang wanhwareul wihae haru suhoe jeokdangnyangeul hwanbue bareumnida.

    Untuk meredakan gejala, oleskan secukupnya pada area yang terkena beberapa kali sehari.

  • 48
    실온

    siron

    suhu kamar

    개봉한 시럽제는 냉장고가 아닌 건조한 실온에 보관해야 합니다.

    gaebonghan sireopjeneun naengjang-goga anin geonjohan sirone bogwanhaeya hamnida.

    Sirup yang sudah dibuka sebaiknya disimpan di tempat kering pada suhu kamar, bukan di lemari es.

  • 49
    약품 사용 설명서

    yakpum sayong seolmyeongseo

    petunjuk penggunaan narkoba

    부작용을 예방하려면 약품 사용 설명서를 꼼꼼히 정독해야 합니다.

    bujagyoneul yebangharyeomyeon yakpum sayong seolmyeongseoreul kkomkkomhi jeongdokhaeya hamnida.

    Untuk mencegah efek samping, Anda harus membaca petunjuk pengobatan dengan cermat.

  • 50
    용량

    yongnyang

    kapasitas

    연령과 체중에 맞는 정확한 1회 복용 용량을 지켜야 합니다.

    yeollyeonggwa chejunge manneun jeonghwakhan ilhoe bogyong yongnyangeul jikyeoya hamnida.

    Anda harus mengikuti dosis tepat yang sesuai dengan usia dan berat badan Anda.

  • 51
    용법

    yongbeop

    Penggunaan

    식전 또는 식후 30분 복용 등 정해진 용법을 반드시 준수하세요.

    sikjeon ttoneun sikhu samsipbun bogyong deung jeonghaejin yongbeobeul bandeusi junsuhaseyo.

    Pastikan untuk mengikuti dosis yang ditentukan, termasuk meminumnya 30 menit sebelum atau sesudah makan.

  • 52
    임산부

    imsanbu

    wanita hamil

    임산부는 태아의 건강을 위해 약물 복용 시 각별한 주의가 요구됩니다.

    imsanbuneun tae-aui geongangeul wihae yangmul bogyong si gakbyeolhan ju-uiga yogudoemnida.

    Wanita hamil harus sangat berhati-hati saat mengonsumsi obat untuk kesehatan janinnya.

  • 53
    적당량

    jeokdangnyang

    Jumlah yang sesuai

    연고를 너무 많이 바르지 말고 적당량을 덜어 문지르세요.

    yeon-goreul neomu mani bareuji malgo jeokdangnyangeul deoreo munjireuseyo.

    Jangan mengoleskan salep terlalu banyak, tetapi ambil secukupnya lalu gosok.

  • 54
    중단하다

    jungdanhada

    berhenti

    복용 중 발진이 나타나면 즉시 투약을 중단하고 진료를 받으세요.

    bogyong jung baljini natanamyeon jeuksi tuyageul jungdanhago jinryoreul badeuseyo.

    Jika ruam muncul saat mengonsumsi obat, segera hentikan penggunaan obat dan dapatkan bantuan medis.

  • 55
    타박상

    tabaksang

    memar

    축구 경기 중 넘어져 다리에 타박상을 입었습니다.

    chukgu gyeonggi jung neomeojyeo darie tabaksangeul ibeossseumnida.

    Saya terjatuh saat pertandingan sepak bola dan kaki saya memar.

  • 56
    통증이 있다

    tongjeungi itda

    Ada rasa sakit

    허리를 삐끗한 후 지속적인 허리 통증이 있습니다.

    heorireul ppikkeuthan hu jisokjeogin heori tongjeungi isseumnida.

    Saya mengalami sakit punggung yang berkepanjangan setelah punggung saya terkilir.

  • 57
    피부 질환

    pibu jilhwan

    penyakit kulit

    아토피와 습진은 현대인에게 흔히 나타나는 피부 질환입니다.

    atopiwa seubjineun hyeondaeinege heunhi natananeun pibu jilhwanimnida.

    Dermatitis atopik dan eksim merupakan penyakit kulit yang umum terjadi pada masyarakat modern.

  • 58
    담그다

    damgeuda

    rendam

    발의 피로를 풀기 위해 따뜻한 소금물에 발을 담갔습니다.

    barui piroreul pulgi wihae ttatteuthan sogeummure bareul damgassseumnida.

    Untuk menghilangkan rasa lelah pada kaki, saya merendam kaki saya dalam air garam hangat.

  • 59
    생활 의학 상식

    saenghwal uihak sangsik

    akal sehat pengobatan kehidupan sehari-hari

    기본적인 생활 의학 상식을 알아 두면 위급할 때 큰 도움이 됩니다.

    gibonjeogin saenghwal uihak sangsigeul ara dumyeon wigeubhal ttae keun doumi doemnida.

    Mengetahui pengetahuan medis dasar dapat sangat membantu pada saat darurat.

  • 60
    숨을 멈추다

    sumeul meomchuda

    menahan napas

    딸꾹질을 멎게 하려고 물을 마시며 잠시 숨을 멈췄습니다.

    ttalkkukjireul meotge haryeogo mureul masimyeo jamsi sumeul meomchwossseumnida.

    Aku meneguk airnya dan menahan nafas sejenak untuk menghentikan cegukan.

  • 61
    심장 마비

    simjang mabi

    serangan jantung

    심장 마비 환자가 발생했을 때는 즉시 심폐소생술을 시행해야 합니다.

    simjang mabi hwanjaga balsaenghaesseul ttaeneun jeuksi simpyesosaengsureul sihaenghaeya hamnida.

    Ketika pasien mengalami serangan jantung, CPR harus segera dilakukan.

  • 62
    엎지르다

    eopjireuda

    tumpah

    식탁 위의 뜨거운 국그릇을 실수로 엎질렀습니다.

    siktak wiui tteugeoun gukgeureuseul silsuro eopjireossseumnida.

    Saya tidak sengaja menumpahkan semangkuk sup panas di atas meja.

  • 63
    예방하다

    yebanghada

    mencegah

    손을 자주 깨끗이 씻는 것만으로도 많은 질병을 예방할 수 있습니다.

    soneul jaju kkaekkeusi ssitneun geotmaneurodo maneun jilbyeongeul yebanghal su isseumnida.

    Anda dapat mencegah banyak penyakit hanya dengan mencuci tangan secara sering dan menyeluruh.

  • 64
    유통 기한

    yutong gihan

    tanggal kedaluwarsa

    유통 기한이 지난 의약품은 변질 위험이 있으므로 즉시 폐기하세요.

    yutong gihani jinan uiyakpumeun byeonjil wiheomi isseumeuro jeuksi pyegihaseyo.

    Segera buang obat-obatan yang sudah melewati tanggal kadaluarsa karena berisiko rusak.

  • 65
    자극적이다

    jageukjeogida

    provokatif

    상처 부위에 자극적인 연고를 바르면 통증이 더 심해집니다.

    sangcheo buwie jageukjeogin yeon-goreul bareumyeon tongjeungi deo simhaejimnida.

    Mengoleskan salep yang mengiritasi pada area luka dapat memperparah rasa sakitnya.