Sejong 7 · 세종한국어 7

Kosakata Sejong 7 · Pelajaran 14

66 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    개선문

    gaeseonmun

    Arc de Triomphe

    파리를 방문한 관광객들은 에펠탑과 개선문을 꼭 찾아간다.

    Parireul bangmunhan gwangwanggaekdeureun Epeltap-gwa gaeseonmuneul kkok chajaganda.

    Wisatawan yang mengunjungi Paris pasti akan mengunjungi Menara Eiffel dan Arc de Triomphe.

  • 2
    만리장성

    mallijangseong

    tembok besar cina

    만리장성은 우주에서도 보일 만큼 거대한 인류의 건축 유산이다.

    Mallijangseong-eun ujueseodo boil mankeum geodaehan inryu-ui geonchuk yusan-ida.

    Tembok Besar Tiongkok adalah warisan arsitektur manusia yang sangat besar yang bahkan bisa dilihat dari luar angkasa.

  • 3
    삼바 축제

    samba chukje

    festival samba

    브라질 리우데자네이루에서는 매년 정열적인 삼바 축제가 열린다.

    Neurajil Ri-udeujane-iru-eseoneun maenyeon jeong-yeoljeogin samba chukjega yeollinda.

    Festival Samba yang penuh gairah diadakan setiap tahun di Rio de Janeiro, Brasil.

  • 4
    성 베드로 성당

    seong bedeuro seongdang

    katedral st petrus

    바티칸 시국에 위치한 성 베드로 성당은 웅장하고 아름답다.

    Batihan Sigug-e wichihan Seong Bedeuro Seongdang-eun ungjanghago areumdapda.

    Basilika Santo Petrus yang terletak di Kota Vatikan sangat megah dan indah.

  • 5
    스모

    seumo

    sumo

    스모는 일본의 전통 씨름으로 오랜 역사와 규칙을 지닌다.

    Seumoneun Ilbon-ui jeontong ssireum-euro oraen yeoksawa gyuchigeul jininda.

    Sumo adalah gulat tradisional Jepang dengan sejarah dan aturan yang panjang.

  • 6
    자유의 여신상

    jayu-ui yeosinsang

    patung kebebasan

    뉴욕 항구에 우뚝 서 있는 자유의 여신상은 미국의 상징이다.

    Nyuyok hanggu-e uttuk seo inneun jayu-ui yeosinsang-eun Migug-ui sangjing-ida.

    Patung Liberty, yang berdiri tegak di Pelabuhan New York, adalah simbol Amerika Serikat.

  • 7
    콜로세움

    kolloseum

    koloseum

    로마의 콜로세움은 고대 로마 검투사들의 치열한 역사를 담고 있다.

    Roma-ui Kolloseumeun godae Roma geomtusadeurui chiyeolhan yeoksareul damgo itda.

    Colosseum di Roma berisi sejarah sengit para gladiator Romawi kuno.

  • 8
    크렘린 궁전

    keuremlin gungjeon

    istana kremlin

    모스크바의 붉은 광장 옆에는 웅장한 크렘린 궁전이 자리 잡고 있다.

    Moseukeuba-ui bulgeun gwangjang yeopeneun ungjanghan Keuremlin gungjeoni jari japgo itda.

    Istana Kremlin yang megah terletak di sebelah Lapangan Merah di Moskow.

  • 9
    파르테논 신전

    pareutenon sinjeon

    Parthenon

    아테네 아크로폴리스 언덕 위의 파르테논 신전은 고대 그리스 건축의 정수이다.

    Atene Akeuropolriseu eondeok wi-ui Pareutenon sinjeon-eun godae Geuriseu geonchug-ui jeongsu-ida.

    Parthenon di bukit Acropolis di Athena adalah inti dari arsitektur Yunani kuno.

  • 10
    피라미드

    piramideu

    piramida

    이집트의 피라미드는 고대 왕들의 거대한 무덤으로 신비로움을 자아낸다.

    Ijipteu-ui piramideuneun godae wangdeurui geodaehan mudeom-euro sinbiroumeul ja-anaenda.

    Piramida Mesir adalah makam besar raja-raja kuno, menciptakan rasa misteri.

  • 11
    한글

    hangeul

    Hangul

    세종대왕이 창제한 한글은 과학적이고 독창적인 문자이다.

    Sejongdaewang-i changjehan Hangeureun gwahakjeog-igo dokchangjeogin munja-ida.

    Hangul, yang diciptakan oleh Raja Sejong Agung, adalah naskah ilmiah dan asli.

  • 12
    태극기

    taegeukgi

    Taegeukgi (Bendera nasional Korea Selatan)

    국경일에는 집집마다 태극기를 게양하여 나라 사랑을 표현한다.

    Gukgyeong-ireneun jipjimmada Taegeukgireul geyanghayeo nara sarang-eul pyohyeonhanda.

    Pada hari libur nasional, setiap rumah mengibarkan bendera Korea untuk mengungkapkan rasa cinta terhadap negaranya.

  • 13
    태권도

    taegwondo

    taekwondo

    태권도는 전 세계인들에게 사랑받는 한국 고유의 무예 스포츠이다.

    Taegwondoneun jeon segye-indeurege sarangbanneun Hanguk goyu-ui muye seupocheu-ida.

    Taekwondo adalah olahraga seni bela diri unik Korea yang digemari oleh orang-orang di seluruh dunia.

  • 14
    무궁화

    mukunghwa

    Mawar Sharon

    무궁화는 끈기 있게 피어나는 은근과 끈기를 상징하는 꽃이다.

    Mugunghwaneun kkeungi itge pieonaneun eun-geun-gwa kkeungireul sangjinghaneun kkochida.

    Mawar Sharon merupakan bunga yang melambangkan kebaikan dan ketekunan yang mekar dengan sabar.

  • 15
    인삼

    insam

    Ginseng

    한국의 고려인삼은 면역력을 높여 주는 최고의 건강 특산품이다.

    Hangug-ui Goryeo-insameun myeon-yeongnyeog-eul nopyeojuneun choego-ui geongang teuksanpum-ida.

    Ginseng Korea Korea adalah produk kesehatan terbaik yang meningkatkan kekebalan tubuh.

  • 16
    국기

    gukgi

    bendera nasional

    올림픽 시상대 위에 각 나라를 대표하는 국기가 게양되었다.

    Ollimpik sisangdae wie gak narareul daepyohaneun gukgiga geyangdoe-eotda.

    Bendera nasional yang mewakili masing-masing negara dikibarkan di podium Olimpiade.

  • 17
    국화

    gukhwa

    krisan

    연꽃은 베트남의 순수함과 아름다움을 상징하는 국화이다.

    Yeonkkocheun Beteunam-ui sunsuham-gwa areumdaumeul sangjinghaneun gukhwa-ida.

    Teratai merupakan bunga nasional yang melambangkan kemurnian dan keindahan Vietnam.

  • 18
    국가

    gukga

    negara

    국제 경기 시작 전에 양 팀 선수들이 엄숙하게 국가를 제창했다.

    Gukje gyeonggi sijak jeone yang tim seonsudeuri eomsukhage gukgareul jechanghaetda.

    Sebelum pertandingan internasional dimulai, para pemain kedua tim dengan khidmat menyanyikan lagu kebangsaan.

  • 19
    상징하다

    sangjinghada

    melambangkan

    비둘기는 전 세계적으로 평화와 화합을 상징한다.

    Bidulgineun jeon segyejeog-euro pyeonghwawa hwahabeul sangjinghanda.

    Merpati melambangkan perdamaian dan harmoni di seluruh dunia.

  • 20
    나타내다

    natanaeda

    menunjukkan

    지도 위의 다양한 색상은 각 지역의 고도 차이를 나타낸다.

    Jido wi-ui dayanghan saeksang-eun gak jiyeog-ui godo chai-reul natanaenda.

    Perbedaan warna pada peta mewakili perbedaan ketinggian di setiap wilayah.

  • 21
    유명하다

    yumyeonghada

    terkenal

    제주도는 아름다운 자연 경관과 감귤로 매우 유명하다.

    Jejudoneun areumdaun jayeon gyeonggwan-gwa gamgyullo maeu yumyeonghada.

    Pulau Jeju sangat terkenal dengan pemandangan alamnya yang indah dan buah jeruk keproknya.

  • 22
    알려지다

    allyeojida

    menjadi dikenal

    한국의 김치는 건강에 좋은 발효 식품으로 전 세계에 널리 알려졌다.

    Hangug-ui gimchineun geongang-e joeun balhyo sikpum-euro jeon segye-e neolli allyeojyeotda.

    Kimchi Korea dikenal luas di seluruh dunia sebagai makanan fermentasi yang menyehatkan.

  • 23
    대표하다

    daepyohada

    mewakili

    김치와 불고기는 한국의 전통 음식 문화를 대표한다.

    Gimchiwa bulgogineun Hangug-ui jeontong eumsik munhwareul daepyohanda.

    Kimchi dan bulgogi mewakili budaya makanan tradisional Korea.

  • 24
    대표적이다

    daepyojeog-ida

    Perwakilan

    케이팝은 한류 열풍을 이끄는 대표적인 문화 콘텐츠이다.

    Ke-ipabeun hallyu yeolpungeul ikkeuneun daepyojeogin munhwa kontencheuda.

    K-pop adalah representasi konten budaya yang memimpin Gelombang Korea.

  • 25
    세계적이다

    segyejeog-ida

    Ini bersifat global

    그 피아니스트는 세계적인 권위를 자랑하는 콩쿠르에서 우승했다.

    Geu pianiseuteuneun segyejeogin gwon-wireul jaranghaneun kongkureu-eseo useunghaetda.

    Pianis memenangkan kompetisi terkenal di dunia.

  • 26
    떠오르다

    tteo-oreuda

    terbang

    ‘프랑스’ 하면 가장 먼저 에펠탑의 야경이 머릿속에 떠오른다.

    'Peurangseu' hamyeon gajang meonjeo Epeltab-ui yagyeong-i meoritsog-e tteo-oreunda.

    Saat memikirkan Prancis, hal pertama yang terlintas di benak Anda adalah pemandangan malam Menara Eiffel.

  • 27
    생각나다

    saenggangnada

    terlintas dalam pikiran

    비가 내리는 날이면 따끈하고 바삭한 파전이 생각난다.

    Biga naerineun narimyeon ttakkeunhago basakhan pajeoni saenggangnanda.

    Saat hujan, saya memikirkan pancake daun bawang yang hangat dan renyah.

  • 28
    농업

    nong-eop

    pertanian

    비옥한 토양과 풍부한 일조량 덕분에 농업이 크게 발달했다.

    Bi-okhan toyang-gwa pungbuhan iljoryang deokbune nong-eobi keuge baldalhaetda.

    Pertanian berkembang pesat berkat tanah yang subur dan sinar matahari yang melimpah.

  • 29
    광업

    gwang-eop

    pertambangan

    석탄과 철광석 매장량이 풍부하여 광업이 주요 산업으로 자리 잡았다.

    Seoktan-gwa cheol-gwangseok maejangnyang-i pungbuhayeo gwang-eobi juyo san-eob-euro jari jabatda.

    Cadangan batu bara dan bijih besi yang kaya menjadikan pertambangan sebagai industri besar.

  • 30
    수산업

    susan-eop

    perikanan

    삼면이 바다인 지리적 이점을 살려 수산업이 번창하고 있다.

    Sammyeoni badain jirijeok ijeomeul sallyeo susan-eobi beonchanghago itda.

    Industri perikanan berkembang pesat, memanfaatkan keuntungan geografis karena dikelilingi oleh laut di tiga sisi.

  • 31
    축산업

    chuksan-eop

    peternakan

    넓은 목초지에서 소와 양을 대규모로 기르는 축산업이 활발하다.

    Neolbeun mokchojieseo sowa yang-eul daegyumoro gireuneun chuksan-eobi hwalbalhada.

    Peternakan aktif, dengan sapi dan domba skala besar dipelihara di padang rumput yang luas.

  • 32
    제조업

    jejo-eop

    manufaktur

    첨단 기술을 바탕으로 한 제조업이 국가 경제의 든든한 버팀목이다.

    Cheomdan gisur-eul batangg-euro han jejo-eobi gukga gyeongje-ui deundeunhan beotimmog-ida.

    Industri manufaktur yang berbasis teknologi mutakhir menjadi penopang kuat perekonomian nasional.

  • 33
    반도체 산업

    bandoche san-eop

    industri semikonduktor

    한국은 세계 최고 수준의 기술력을 갖춘 반도체 산업 강국이다.

    Hangugeun segye choego sujun-ui gisullyeog-eul gatchun bandoche san-eop gangguk-ida.

    Korea adalah pusat industri semikonduktor dengan teknologi kelas dunia.

  • 34
    자동차 산업

    jadongcha san-eop

    industri otomotif

    친환경 전기차 개발에 박차를 가하며 자동차 산업이 빠르게 전환되고 있다.

    Chinhwan-gyeong jeon-gicha gaebar-e bakchareul gahamyeo jadongcha san-eobi ppareuge jeonhwandoego itda.

    Industri otomotif sedang bertransisi dengan cepat seiring dengan percepatan pengembangan kendaraan listrik ramah lingkungan.

  • 35
    목재 산업

    mokjae san-eop

    industri kayu

    울창한 산림 자원을 활용한 친환경 목재 산업이 꾸준히 성장하고 있다.

    Ulchanghan sallim jawon-eul hwalyonghan chinhwan-gyeong mokjae san-eobi kkujunhi seongjanghago itda.

    Industri kayu ramah lingkungan yang memanfaatkan sumber daya hutan lebat terus berkembang.

  • 36
    석유 산업

    seogyu san-eop

    industri minyak

    중동 국가들은 풍부한 원유 매장량을 기반으로 석유 산업을 발전시켰다.

    Jungdong gukgadeureun pungbuhan won-yu maejangnyang-eul giban-euro seogyu san-eob-eul baljeonsikyeotda.

    Negara-negara Timur Tengah mengembangkan industri minyaknya berdasarkan cadangan minyak mentahnya yang melimpah.

  • 37
    관광 산업

    gwangwang san-eop

    industri pariwisata

    천혜의 자연과 유서 깊은 문화유산은 관광 산업의 핵심 경쟁력이다.

    Cheonhye-ui jayeon-gwa yuseo gipeun munhwayusaneun gwangwang san-eob-ui haeksim gyeongjaengnyeog-ida.

    Keindahan alam dan warisan budaya bersejarah menjadi inti daya saing industri pariwisata.

  • 38
    IT 산업

    IT san-eop

    industri TI

    인공지능과 빅데이터 기술의 발전으로 IT 산업이 급격히 팽창하고 있다.

    In-gongjineung-gwa bikde-iteo gisur-ui baljeon-euro IT san-eobi geupgyeokhi paengchanghago itda.

    Industri TI berkembang pesat karena perkembangan kecerdasan buatan dan teknologi data besar.

  • 39
    패션 산업

    paesyeon san-eop

    industri mode

    밀라노와 파리는 전 세계 유행을 선도하는 글로벌 패션 산업의 중심지다.

    Millanowa Parineun jeon segye yuhaeng-eul seondohaneun geullobeol paesyeon san-eob-ui jungsimjida.

    Milan dan Paris adalah pusat industri fashion global, memimpin tren di seluruh dunia.

  • 40
    글짓기 대회

    geuljitgi daehoe

    lomba menulis

    어린이날을 기념하여 전국 초등학생 글짓기 대회가 성황리에 열렸다.

    Eorininareul ginyeomhayeo jeon-guk chodeunghaksaeng geuljitgi daehoega seonghwangni-e yeollyeotda.

    Dalam rangka memperingati Hari Anak, lomba menulis tingkat nasional untuk siswa sekolah dasar sukses digelar.

  • 41
    남대문

    namdaemun

    Namdaemun

    서울의 중심에 위치한 국보 제1호 남대문은 역사의 숨결을 간직하고 있다.

    Seoul-ui jungsim-e wichihan gukbo je-irho Namdaemuneun yeoksa-ui sumgyeoreul ganjikhago itda.

    Namdaemun, Harta Nasional No. 1, terletak di pusat kota Seoul, melestarikan nafas sejarah.

  • 42
    공용어

    gong-yong-eo

    bahasa umum

    스위스는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 등 4개 국어를 공용어로 채택하고 있다.

    Seuwiseuneun Dogireo, Peurangseueo, Itallia-eo deung sagae guk-eoreul gong-yong-eoro chaetaekhago itda.

    Swiss mengadopsi empat bahasa, termasuk Jerman, Prancis, dan Italia, sebagai bahasa resminya.

  • 43
    민족

    minjok

    etnis

    한국은 오랜 단일 민족의 역사 속에서 독창적인 문화를 꽃피웠다.

    Hangugeun oraen dan-il minjog-ui yeoksa sog-eseo dokchangjeogin munhwareul kkotpiwotda.

    Korea telah mengembangkan budaya yang unik sepanjang sejarah panjangnya sebagai satu negara.

  • 44
    발전하다

    baljeonhada

    berkembang

    과학 기술의 눈부신 혁신에 힘입어 인류 문명이 비약적으로 발전했다.

    Gwahak gisur-ui nunbusin hyeoksine him-ibeo inryu munmyeong-i biyakjeog-euro baljeonhaetda.

    Berkat inovasi luar biasa dalam ilmu pengetahuan dan teknologi, peradaban manusia telah maju secara dramatis.

  • 45
    이슬람교

    iseullamgyo

    islam

    이슬람교 신자들은 라마단 기간 동안 낮 동안에 금식을 철저히 지킨다.

    Iseullamgyo sinjadeureun Ramadan gigan dong-an nat dong-ane geumsig-eul cheoljeohi jikinda.

    Umat Islam secara ketat menjalankan puasa di siang hari selama bulan Ramadhan.

  • 46
    종교

    jonggyo

    agama

    모든 시민은 양심에 따라 자유롭게 자신의 종교를 선택할 권리가 있다.

    Modeun simineun yangsim-e ttara jayurobge jasin-ui jonggyoreul seontaekhal gwonriga itda.

    Setiap warga negara berhak untuk bebas memilih agamanya sesuai dengan hati nuraninya.

  • 47
    금융업

    geumyung-eop

    industri keuangan

    뉴욕의 월스트리트는 전 세계 자본이 집중되는 글로벌 금융업의 심장부다.

    Nyuyok-ui Wolseuteuriteuneun jeon segye jaboni jipjungdoeneun geullobeol geumyung-eob-ui simjangbuda.

    Wall Street di New York adalah jantung industri keuangan global dimana modal dari seluruh dunia terkonsentrasi.

  • 48
    낭만적

    nangmanjeok

    romantis

    달빛이 은은하게 비치는 해변을 연인과 함께 거니는 낭만적인 밤이었다.

    Dalbichi euneunhage bichineun haebyeon-eul yeon-in-gwa hamkke geonineun nangmanjeogin bami-eotda.

    Itu adalah malam yang romantis berjalan bersama kekasihku di pantai di bawah sinar bulan yang lembut.

  • 49
    북서부

    bukseobu

    barat laut

    미국의 북서부 지역은 울창한 침엽수림과 아름다운 호수로 유명하다.

    Miguk-ui bukseobu jiyeog-eun ulchanghan chim-yeopsurim-gwa areumdaun hosuro yumyeonghada.

    Wilayah barat laut Amerika Serikat terkenal dengan hutan jenis konifera yang lebat dan danau-danau yang indah.

  • 50
    생산하다

    saengsanhada

    menghasilkan

    최첨단 자동화 설비를 갖춘 공장에서 고품질의 스마트폰을 생산한다.

    Choecheomdan jadonghwa seolbireul gatchun gongjang-eseo gopumjirui seumateuponeul saengsanhanda.

    Ponsel pintar berkualitas tinggi diproduksi di pabrik yang dilengkapi dengan peralatan otomasi canggih.

  • 51
    온화하다

    onhwahada

    lembut

    연중 기후가 온화하여 겨울철에도 혹독한 추위가 없어 살기 좋다.

    Yeonjung gihuga onhwahayeo gyeoulcheoredo hokdokhan chuwiga eopseo salgi jota.

    Iklimnya sejuk sepanjang tahun, sehingga tidak ada suhu dingin yang menyengat bahkan di musim dingin, menjadikannya tempat yang baik untuk tinggal.

  • 52
    통용되다

    tong-yongdoeda

    digunakan

    달러화는 국제 무역 결제에서 가장 널리 통용되는 기축 통화이다.

    Dalleohwaneun gukje muyeok gyeolje-eseo gajang neolli tong-yongdoeneun gichuk tonghwa-ida.

    Dolar adalah mata uang utama yang paling banyak digunakan dalam penyelesaian perdagangan internasional.

  • 53
    포도주

    podoju

    anggur

    프랑스 보르도 지방에서 숙성된 최고급 포도주를 한 잔 곁들였다.

    Peurangseu Boreudo jibang-eseo sukseongdoen choegogeup podojureul han jan gyeotdeuryeotda.

    Disajikan dengan segelas anggur terbaik yang berumur di wilayah Bordeaux di Perancis.

  • 54
    풍차

    pungcha

    kincir angin

    네덜란드의 평화로운 들판 위로 거대한 풍차가 한가롭게 돌고 있다.

    Nedeollandeui pyeonghwaroun deulpan wiro geodaehan pungchaga han-garopge dolgo itda.

    Kincir angin besar berputar dengan santai di atas lapangan yang damai di Belanda.

  • 55
    화훼 산업

    hwahwe san-eop

    industri bunga

    튤립의 본고장 네덜란드는 세계 최대의 화훼 산업 수출국이다.

    Tyullib-ui bongojang Nedeollandeuneun segye choedae-ui hwahwe san-eop suchulguk-ida.

    Belanda, rumah bagi bunga tulip, adalah eksportir industri bunga terbesar di dunia.

  • 56
    광물 자원

    gwangmul jawon

    sumber daya mineral

    호주는 철광석과 리튬 등 매장량이 풍부한 광물 자원 부국이다.

    Hojuneun cheol-gwangseok-gwa rityum deung maejangnyang-i pungbuhan gwangmul jawon buguk-ida.

    Australia merupakan negara yang kaya akan sumber daya mineral, dengan cadangan melimpah seperti bijih besi dan litium.

  • 57
    기업

    gieop

    perusahaan

    혁신적인 아이디어를 바탕으로 창업한 벤처 기업이 급성장했다.

    Hyeoksinjeogin a-idi-eoreul batangg-euro chang-eophan bencheog gieobi geupseongjanghaetda.

    Perusahaan ventura yang didirikan berdasarkan ide-ide inovatif telah berkembang pesat.

  • 58
    농산물

    nongsanmul

    produk pertanian

    산지에서 직송된 신선한 유기농 농산물을 식탁에 올렸다.

    Sanjieseo jiksongdoen sinseonhan yuginong nongsanmureul siktag-e ollyeotda.

    Produk organik segar yang dikirim langsung dari area produksi disajikan di atas meja.

  • 59
    대다수

    daedasu

    mayoritas

    설문조사에 참여한 시민들 중 대다수가 새로운 대중교통 정책에 찬성했다.

    Seolmunjosaye cham-yeohan simindeul jung daedasuga saeroun daejunggyotong jeongchaeg-e chansanghaetda.

    Mayoritas warga yang berpartisipasi dalam survei mendukung kebijakan transportasi umum yang baru.

  • 60
    면화

    myeonhwa

    kapas

    목화밭에서 수확한 면화로 부드럽고 질 좋은 천연 섬유를 만든다.

    Mokhwabateseo suhwakhan myeonhwaro budeureopgo jil joeun cheon-yeon seomyureul mandeunda.

    Serat alami yang lembut dan berkualitas tinggi terbuat dari kapas yang dipanen di ladang kapas.

  • 61
    모험을 즐기다

    moheom-eul jeulgida

    menikmati petualangan

    그는 낯선 미지의 세계를 탐험하며 스릴 넘치는 모험을 즐긴다.

    Geuneun natseon miji-ui segyereul tamheomhamyeo seuril neomchineun moheom-eul jeulginda.

    Dia menikmati petualangan yang mendebarkan saat dia menjelajahi dunia yang asing dan asing.

  • 62
    수출품

    suchulpum

    barang ekspor

    반도체와 자동차는 우리나라의 대표적인 핵심 효자 수출품이다.

    Bandochewa jadongchaneun urinara-ui daepyojeogin haeksim hyoja suchulpum-ida.

    Semikonduktor dan mobil merupakan produk ekspor inti yang mewakili Korea.

  • 63
    아리랑

    arirang

    Arirang

    유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 아리랑은 한민족의 혼이 담긴 노래이다.

    Yunesuk'o inryumuhyeongmunhwayusan-euro deungjaedoen Arirang-eun hanminjog-ui honi damgin norae-ida.

    Arirang yang terdaftar sebagai Warisan Budaya Tak Benda Kemanusiaan UNESCO merupakan lagu yang mengandung jiwa masyarakat Korea.

  • 64
    종사하다

    jongsahada

    terlibat

    그는 평생을 교육 현장에 헌신하며 후학 양성에 종사해 왔다.

    Geuneun pyeongsaeng-eul gyoyuk hyeonjang-e heonsinhamyeo huhak yangseong-e jongsahae watda.

    Dia telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk bidang pendidikan dan terlibat dalam membina siswa yang lebih muda.

  • 65
    최고봉

    choegobong

    puncak tertinggi

    에베레스트산은 해발 8,848미터에 이르는 지구상의 최고봉이다.

    Ebereseuteusaneun haebal palcheon palbaek sasip-pal miteoe ireuneun jigusang-ui choegobong-ida.

    Gunung Everest merupakan puncak tertinggi di Bumi, mencapai 8.848 meter di atas permukaan laut.

  • 66
    통합하다

    tonghaphada

    mengintegrasikan

    업무 효율성을 극대화하기 위해 여러 부서의 전산 시스템을 하나로 통합했다.

    Eommu hyoyulseong-eul geukdaehwahagi wihae yeoreo buseo-ui jeonsan siseutemeul hanaro tonghaphaetda.

    Untuk memaksimalkan efisiensi kerja, sistem komputer dari beberapa departemen diintegrasikan menjadi satu.