V/A + -지요? (-죠?) – …¿verdad? / ¿no? (pregunta de confirmación)

Fórmula y conjugación

• Presente: raíz del verbo/adjetivo + -지요? (contraído: -죠?)
• Pasado: -았/었지요? (-았/었죠?) / Futuro: -(으)ㄹ 거지요? (-(으)ㄹ 거죠?)
• Sustantivo (N): ¿con patchim + 이지요? (이죠?) / sin patchim + 지요? (죠?)

Uso detallado

Se utiliza cuando el hablante ya sabe o asume algo y le pide al oyente que lo confirme o esté de acuerdo.

Ejemplos

1. 1

   오늘 날씨가 참 좋지요?

   Oneul nalssiga cham jotjiyo?

   Hace muy buen tiempo hoy, ¿no?

2. 2

   이 버스가 서울역에 가죠?

   I beoseuga seouryeoge gajyo?

   Este autobús va a la estación de Seúl, ¿verdad?

3. 3

   내일 우리 약속 시간을 잊지 않았지요?

   Naeil uri yaksok siganeul itji anatjiyo?

   No has olvidado la hora de nuestra cita de mañana, ¿verdad?