KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h 单词 · 第12课
71 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1영역
yeongyeok
区域
평생 교육 분야에서 영역은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
pyeongsaeng gyoyuk bunyaeseo yeongyeokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
在终身教育领域，领域被视为一个非常核心的概念。
- 2마치다
machida
完成
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 마치는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo machineun noryeokeul giuligo issseupnida.
大家都在带头，为社会的良性发展而努力。
- 34차 산업혁명
4cha saneophyeokmyeong
第四次工业革命
다양한 사회적 논의 과정에서 4차 산업혁명이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo 4cha saneophyeokmyeongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
第四次工业革命正在被作为各种社会讨论的重要判断标准。
- 4수명
sumyeong
寿命
현대 한국에서는 평생 교육 발전과 더불어 수명이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun pyeongsaeng gyoyuk baljeongwa deobuleo sumyeongi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
在现代韩国，随着终身教育的发展，预期寿命受到越来越多的关注。
- 5맞추다
majchuda
比赛
평생 교육 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 맞추어 가는 과정이 요구됩니다.
pyeongsaeng gyoyuk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi majchueo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
为了实现终身教育发展，首先需要忠实遵循基本原则的过程。
- 6자아실현
jaasilhyeon
自我实现
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 자아실현과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jaasilhyeongwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
如果你仔细研究相关的制度和规定，你可以找到与自我实现相关的详细信息。
- 7이처럼
icheoreom
像这样
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 이처럼을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae icheoreomeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
这种尊重的态度是构建社会融合和和谐社区所必需的。
- 8노년층
nonyeoncheung
老年人
평생 교육 관련 법령과 제도는 노년층으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
pyeongsaeng gyoyuk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun nonyeoncheungeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
随着人口老龄化，终身教育相关法律制度逐步完善。
- 9이탈
ital
离开
전문가들은 평생 교육 환경의 급격한 변화에 맞춰 이탈을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun pyeongsaeng gyoyuk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo italeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
专家建议，必须根据终身教育环境的快速变化，系统地管理人员流失。
- 10진흥원
jinheungwon
推广机构
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 진흥원은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jinheungwoneun keun gachireul jinipnida.
促进机构作为历史传统与现代社会之间的重要纽带，具有巨大的价值。
- 11부설
buseol
铺设
공공 기관과 교육 현장에서는 부설과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun buseolgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共机构和教育场所正在准备与建设相关的各种支持计划。
- 12수련
suryeon
训练
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 수련이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun suryeoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
为了未来社会的可持续发展，正确建立培训至关重要。
- 13개설되다
gaeseoldoeda
打开
새로운 정책과 지원 제도가 안정적으로 개설되어 주민들의 만족도가 크게 높아졌습니다.
saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro gaeseoldoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.
新的政策和支持体系稳定建立，居民满意度显着提升。
- 14비교적
bigyojeok
比较
한국 사회의 평생 교육 특성을 올바르게 파악하려면 비교적을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui pyeongsaeng gyoyuk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon bigyojeokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
要正确认识韩国社会终身教育的特点，需要对比较教育有深刻的认识。
- 15미디어
midieo
媒体
다양한 사회적 논의 과정에서 미디어가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo midieoga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
媒体在各种社会讨论中被用作重要的判断标准。
- 16누적
nujeok
累计
현대 한국에서는 평생 교육 발전과 더불어 누적이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun pyeongsaeng gyoyuk baljeongwa deobuleo nujeoki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
在现代韩国，随着终身教育的发展，积累越来越受到重视。
- 17고용
goyong
就业
시민들의 일상생활 속에서 고용은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo goyongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
就业与公民的日常生活密切相关。
- 18활용하다
hwalyonghada
利用
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 활용하고 있는 상황입니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja hwalyonghago issneun sanghwangipnida.
政府和社会组织正在利用它来实现基于正确认知的公共价值。
- 19소외 계층
sooe gyecheung
弱势阶层
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 소외 계층을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae sooe gyecheungeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
构建社会融合、和谐社区，需要尊重弱势群体的态度。
- 20바우처 제도
baucheo jedo
凭证系统
평생 교육 관련 법령과 제도는 바우처 제도로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
pyeongsaeng gyoyuk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun baucheo jedoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
学券制度的推动下，终身教育相关法律制度逐步完善。
- 21맞춤형
majchumhyeong
定制
전문가들은 평생 교육 환경의 급격한 변화에 맞춰 맞춤형을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun pyeongsaeng gyoyuk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo majchumhyeongeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
专家建议，定制化必须根据终身教育环境的快速变化进行系统化管理。
- 22시스템
siseutem
系统
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 시스템은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo siseutemeun keun gachireul jinipnida.
作为历史传统与现代社会的重要纽带，该制度具有巨大的价值。
- 23늘
neul
总是
공공 기관과 교육 현장에서는 늘과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun neulgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共机构和教育机构正在准备与当前环境相关的各种支持计划。
- 24원하다
wonhada
想要
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 원하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro wonhago geomtohaeya hapnida.
我们要多角度寻求、检讨，确保公民基本权益得到彻底保障。
- 25수요자
suyoja
消费者
평생 교육 분야에서 수요자는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
pyeongsaeng gyoyuk bunyaeseo suyojaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
在终身教育领域，消费者被视为一个非常核心的概念。
- 26부합하다
buhaphada
符合
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 부합하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja buhaphago issseupnida.
政府和社会组织共同努力，在正确认知的基础上实现公共价值。
- 27체계적
chegyejeok
系统的
다양한 사회적 논의 과정에서 체계적이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo chegyejeoki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
系统性在各种社会讨论过程中被作为重要的判断标准。
- 28한계
hangye
利润
현대 한국에서는 평생 교육 발전과 더불어 한계가 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun pyeongsaeng gyoyuk baljeongwa deobuleo hangyega deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
在现代韩国，随着终身教育的发展，局限性受到更多关注。
- 29제약
jeyak
制药
시민들의 일상생활 속에서 제약은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jeyakeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
约束与公民的日常生活密切相关并维持着。
- 30가까이
gakkai
靠近
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 가까이와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon gakkaiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
如果你仔细查看相关的制度和规定，你可以找到更多与你的情况相关的细节。
- 31강좌
gangjwa
椅子
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 강좌를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gangjwareul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
建立社会融合和和谐社区需要对课程抱有尊重的态度。
- 32양질
yangjil
质量好
평생 교육 관련 법령과 제도는 양질로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
pyeongsaeng gyoyuk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun yangjilro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
终身教育相关法律制度逐步完善，质量较高。
- 33콘텐츠
kontencheu
内容
전문가들은 평생 교육 환경의 급격한 변화에 맞춰 콘텐츠를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun pyeongsaeng gyoyuk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo kontencheureul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
专家建议，必须对内容进行系统管理，以跟上终身教育环境的快速变化。
- 34이주민
ijumin
移民
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 이주민은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo ijumineun keun gachireul jinipnida.
移民作为历史传统与现代社会的重要纽带，具有重要的价值。
- 35정착
jeongchak
沉降
공공 기관과 교육 현장에서는 정착과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongchakgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共机构和教育机构正在准备各种与定居相关的支持计划。
- 36새내기
saenaegi
新手
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 새내기가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun saenaegiga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
为了未来社会的可持续发展，新移民的良好融入至关重要。
- 37상호
sangho
相互的
평생 교육 분야에서 상호는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
pyeongsaeng gyoyuk bunyaeseo sanghoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
在终身教育领域，互惠互利被视为一个非常核心的概念。
- 38능동적
neungdongjeok
积极的
한국 사회의 평생 교육 특성을 올바르게 파악하려면 능동적을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui pyeongsaeng gyoyuk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon neungdongjeokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
要正确认识韩国社会终身教育的特点，必须深刻认识主动性。
- 39자립하다
jariphada
变得独立
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 자립하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege jariphaneun noryeoki yogudoepnida.
要达成社会共识，需要坚持自力更生、坚持原则。
- 40장관
janggwan
部长
현대 한국에서는 평생 교육 발전과 더불어 장관이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun pyeongsaeng gyoyuk baljeongwa deobuleo janggwani deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
在现代韩国，随着终身教育的发展，大臣受到更多的重视。
- 41혜택
hyetaek
恩惠
시민들의 일상생활 속에서 혜택은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyetaekeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
福利与公民的日常生活密切相关并维持。
- 42중도입국
jungdoipguk
中期进入
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 중도입국과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jungdoipgukgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
如果仔细查看相关的制度和规定，可以找到有关中间准入的详细信息。
- 43정체성
jeongcheseong
身份
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 정체성을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jeongcheseongeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
建立社会融合和和谐社区需要尊重身份的态度。
- 44함양
hamyang
咸阳
평생 교육 관련 법령과 제도는 함양으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
pyeongsaeng gyoyuk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun hamyangeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
终身教育相关法律制度在培育中逐步完善。
- 45훈련
hunryeon
训练
전문가들은 평생 교육 환경의 급격한 변화에 맞춰 훈련을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun pyeongsaeng gyoyuk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hunryeoneul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
专家建议，培训必须系统化管理，以应对终身教育环境的快速变化。
- 46네일아트
neilateu
美甲
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 네일아트는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo neilateuneun keun gachireul jinipnida.
美甲艺术作为历史传统与现代社会之间的重要纽带，具有巨大的价值。
- 47바리스타
bariseuta
咖啡师
공공 기관과 교육 현장에서는 바리스타와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun bariseutawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共机构和教育场所正在准备与咖啡师相关的各种支持计划。
- 48정비
jeongbi
维护
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 정비가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun jeongbiga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
为了未来社会的可持续发展，正确建立维护至关重要。
- 49안정적
anjeongjeok
稳定
평생 교육 분야에서 안정적은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
pyeongsaeng gyoyuk bunyaeseo anjeongjeokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
在终身学习领域，稳定性是一个非常核心的概念。
- 50재정착
jaejeongchak
安置
한국 사회의 평생 교육 특성을 올바르게 파악하려면 재정착을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui pyeongsaeng gyoyuk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jaejeongchakeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
要正确认识韩国社会终身教育的特点，就必须深入了解移民安置。
- 51중장비
jungjangbi
重型设备
다양한 사회적 논의 과정에서 중장비가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo jungjangbiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
重型装备在各种社会讨论中被作为重要的评判标准。
- 52용접
yongjeop
焊接
현대 한국에서는 평생 교육 발전과 더불어 용접이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun pyeongsaeng gyoyuk baljeongwa deobuleo yongjeopi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
在现代韩国，随着终身教育的发展，焊接越来越受到重视。
- 53학점은행제
hakjeomeunhaengje
信用银行系统
시민들의 일상생활 속에서 학점은행제는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hakjeomeunhaengjeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
信用银行系统与公民的日常生活密切相关并维持着。
- 54학점
hakjeom
单元
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 학점과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hakjeomgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
如果你仔细查看相关的制度和规定，你可以找到与学分相关的详细信息。
- 55학위
hakwi
程度
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 학위를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae hakwireul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
构建社会融合、和谐社区需要尊重学位的态度。
- 56학사학위
haksahakwi
学士学位
평생 교육 관련 법령과 제도는 학사학위로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
pyeongsaeng gyoyuk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun haksahakwiro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
终身教育相关的法律和制度因学士学位而逐步完善。
- 57전공
jeongong
专业
전문가들은 평생 교육 환경의 급격한 변화에 맞춰 전공을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun pyeongsaeng gyoyuk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jeongongeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
专家建议，要适应终身教育环境的快速变化，对专业进行系统化管理。
- 58교양
gyoyang
文化
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 교양은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gyoyangeun keun gachireul jinipnida.
文科作为历史传统与现代社会的重要纽带，具有巨大的价值。
- 59누적되다
nujeokdoeda
积累
기술 발전과 사회적 요구에 힘입어 새로운 기준이 마련되고 신속하게 누적되었습니다.
gisul baljeongwa sahoejeok yogue himipeo saeroun gijuni maryeondoego sinsokhage nujeokdoeeossseupnida.
由于技术进步和社会需求，新的标准已经建立并迅速积累。
- 60법적
beopjeok
合法的
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 법적이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun beopjeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
为了未来社会的可持续发展，法律的健全至关重要。
- 61충족하다
chungjokhada
见面
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 충족할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago chungjokhal geoseul gwongohapnida.
专家建议您仔细计划并实现长期目标。
- 62취득
chwideuk
获得
한국 사회의 평생 교육 특성을 올바르게 파악하려면 취득을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui pyeongsaeng gyoyuk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chwideukeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
要正确认识韩国社会终身教育的特点，就必须深入理解习得。
- 63독학
dokhak
热爱学习
다양한 사회적 논의 과정에서 독학이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo dokhaki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
自学在各种社会讨论中被作为重要的判断标准。
- 64수여하다
suyeohada
赐给
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 수여하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro suyeohago geomtohaeya hapnida.
必须从多角度进行奖励和审查，切实保障公民的基本权益。
- 65기반
giban
基于
시민들의 일상생활 속에서 기반은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gibaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
基金会与公民的日常生活密切相关并维持。
- 66정의되다
jeonguidoeda
被定义
공공 복지와 생활 안전망이 확충됨에 따라 국민들의 기본권이 더욱 안전하게 정의되고 있습니다.
gonggong bokjiwa saenghwal anjeonmangi hwakchungdoeme ttara gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage jeonguidoego issseupnida.
随着公共福利和生命安全网不断扩大，人民的基本权利更加明确。
- 67응답
eungdap
回复
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 응답을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae eungdapeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
建立社会融合和和谐社区需要对回应采取尊重的态度。
- 68토론
toron
讨论
평생 교육 관련 법령과 제도는 토론으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
pyeongsaeng gyoyuk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun toroneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
经过讨论，终身教育相关法律制度逐步完善。
- 69퀴즈
kwijeu
测验
전문가들은 평생 교육 환경의 급격한 변화에 맞춰 퀴즈를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun pyeongsaeng gyoyuk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo kwijeureul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
专家建议，必须系统地管理测验，以跟上终身学习环境的快速变化。
- 70과제 피드백
gwaje pideubaek
作业反馈
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 과제 피드백은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gwaje pideubaekeun keun gachireul jinipnida.
作业反馈作为历史传统与现代社会的重要纽带，具有重要的价值。
- 71양방향
yangbanghyang
两种方式
공공 기관과 교육 현장에서는 양방향과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yangbanghyanggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共机构和教育场所正在准备与互动活动相关的各种支持计划。
