词汇 TOPIK 6 · 第7课

I-beon ol-lim-pig-e-neun sae-ro-un jong-mog-i chu-ga-doe-eot-seum-ni-da.

本届奥运会增加了一个新项目。

Tae-gwon-do, yu-do deung-eun tu-gi jong-mog-e sok-ham-ni-da.

跆拳道、柔道等属于格斗项目。

Han-gug-eun yang-gung-e-seo se-gye choe-gang-im-ni-da.

韩国在射箭方面是世界上最好的。

Ha-gye ol-lim-pig-eun sa-nyeon-ma-da yeol-lim-ni-da.

夏季奥运会每四年举行一次。

Pyeong-chang-e-seo dong-gye ol-lim-pig-i yeol-lyeot-seum-ni-da.

冬季奥运会在平昌举行。

Yuk-sang-eun dal-li-gi, ttwi-gi, deon-ji-gi deung-ui gyeong-gi-reul po-ham-ham-ni-da.

田径运动包括跑、跳、投掷等运动。

Chuk-gu, nong-gu, ya-gu-neun in-gi it-neun gu-gi jong-mog-im-ni-da.

足球、篮球和棒球是流行的球类运动。

Geu seon-su-neun yeok-do-e-seo geum-me-dar-eul tta-sseum-ni-da.

这位运动员赢得了举重金牌。

Se-gye seon-su-gwon dae-hoe-e-seo u-seung-ha-neun geos-i mok-pyo-im-ni-da.

目标是赢得世界锦标赛。

Son-yeon-jae seon-su-neun ri-deum che-jo-e-seo hul-lyung-han seong-jeog-eul geo-du-eot-seum-ni-da.

孙妍在艺术体操比赛中取得了优异的成绩。

Geu-neun re-seul-ling seon-su-im-ni-da.

他是一名摔跤手。

Ma-ra-ton-eun sa-sib-i-jeom-il-gu-o-kil-lo-mi-teo-reul dal-li-neun gyeong-gi-im-ni-da.

马拉松是跑42.195公里的比赛。

I-beon dae-hoe-neun to-neo-meon-teu bang-sig-eu-ro jin-haeng-doem-ni-da.

本次比赛将以锦标赛的形式进行。

Jeon-ban-jeon-eun il-dae yeong-eu-ro kkeun-nat-seum-ni-da.

上半场结束，1-0。

Hu-ban-jeon-e du-kkor-eul neo-eo yeok-jeon-haet-seum-ni-da.

下半场我们连进两球扳回一城。

Sang-dae seon-su-ga ban-chig-eul hae-seo gyeong-go-reul bad-at-seum-ni-da.

对方球员犯规，吃到黄牌。

Du tim-eun chi-yeol-han gyeong-gi-reul beo-ryeot-seum-ni-da.

两队进行了一场激烈的比赛。

U-ri tim-i o-dae yeong-eu-ro wan-seung-eul geo-du-eot-seum-ni-da.

我们队以5比0完胜。

Sang-dae tim-e-ge wan-pae-haet-seum-ni-da.

我们被对方彻底击败了。

Li-geu-jeon-e-seo-neun mo-deun tim-i han beon-ssik gyeong-gi-reul ham-ni-da.

在联赛中，每队比赛一次。

Gyeong-gi-ga dong-jeom-eu-ro kkeun-na-seo yeon-jang-jeon-e deur-eo-gat-seum-ni-da.

比赛以平局告终，进入加时赛。

Sim-pan-i seon-su-e-ge yel-lo-ka-deu-ro gyeong-go-reul ju-eot-seum-ni-da.

裁判对这名球员出示黄牌警告。

U-ri tim-i il-jeom ap-seo-go it-seum-ni-da.

我们队领先1分。

U-ri tim-i sim-nyuk-gang-e jin-chul-haet-seum-ni-da.

我们队晋级16强。

Sim-pan-ui pan-jeong-e hang-ui-haet-seum-ni-da.

抗议裁判的决定。

Ju-sim-i hwi-seu-reul bur-eot-seum-ni-da.

裁判吹响了哨子。

Bu-sim-i git-bar-eul deur-eot-seum-ni-da.

助理裁判员举旗。

Seon-su-ga ban-chig-eu-ro toe-jang-eul dang-haet-seum-ni-da.

该球员因犯规被罚下场。

U-ri tim-i i-dae il-lo dwi-ji-go it-seum-ni-da.

我们队以 2-1 落后。

Bi-rok jyeot-ji-man u-ri seon-su-deul jeong-mal seon-jeon-haet-seum-ni-da.

尽管我们输了，但我们的球员表现得非常好。

Geu-neun chuk-gu guk-ga dae-pyo seon-su-im-ni-da.

他是一名国家足球运动员。

Seu-po-cheu teu-re-i-neo-ga seon-su-deur-ui geon-gang-eul gwal-li-ham-ni-da.

体育教练管理运动员的健康。

Chi-eo-ri-deo-deur-i sin-na-neun eum-ag-e mat-chwo chum-eul chum-ni-da.

啦啦队随着激动人心的音乐起舞。

Geu-neun peu-ro nong-gu seon-su-im-ni-da.

他是一名职业篮球运动员。

Gam-dog-i seon-su-deur-e-ge jak-jeon-eul ji-si-ha-go it-seum-ni-da.

主教练正在向队员们布置战术。

Ju-jang-i tim-eul i-kkeul-go it-seum-ni-da.

队长带领球队。

Mul-li-chi-ryo-sa-ga bu-sang-dang-han seon-su-reul chi-ryo-ha-go it-seum-ni-da.

物理治疗师正在治疗受伤的运动员。

Geu seon-su-neun yu-myeong-han seu-po-cheu gu-dan-e ip-dan-haet-seum-ni-da.

该球员加入了一家著名的体育俱乐部。

Ko-chi-ga seon-su-deur-ui hul-lyeon-eul dop-go it-seum-ni-da.

教练正在帮助球员训练。

Hae-seol-ja-ga gyeong-gi-reul jae-mi-it-ge seol-myeong-hae jum-ni-da.

解说员以有趣的方式解释了比赛。

Geu-neun peu-ro-ga a-ni-ra a-ma-chu-eo seon-su-im-ni-da.

他是一名业余选手，不是职业选手。

Seu-po-cheu ma-ke-ting-eun seu-po-cheu san-eob-e-seo jung-yo-ham-ni-da.

体育营销在体育产业中占有重要地位。

Wol-deu-keop ttae man-eun sa-ram-deur-i geo-ri eung-won-eul haet-seum-ni-da.

世界杯期间，很多人在街上欢呼。

Seon-su-deur-eun pe-eo-peul-le-i jeong-sin-eu-ro gyeong-gi-e im-haet-seum-ni-da.

球员们本着公平竞争的精神进行比赛。

Du tim-eun o-raen ra-i-beol gwan-gye-im-ni-da.

两支球队之间的竞争由来已久。

Gyeong-gi-e-seo i-gi-neun geot-bo-da seu-po-cheu-maen-sib-i deo jung-yo-ham-ni-da.

体育精神比赢得比赛更重要。

Tae-gwon-do-neun sim-sin dal-lyeon-e jo-eun un-dong-im-ni-da.

跆拳道是一项很好的锻炼身心的运动。

Chuk-gu-neun tim-ui dan-hab-i jung-yo-ham-ni-da.

在足球比赛中，球队的团结非常重要。

I hak-gyo-neun seu-po-cheu kkum-na-mu-deur-eul yuk-seong-ha-go it-seum-ni-da.

这所学校正在培养体育苗子。

Che-ryeok jeung-jin-eul wi-hae mae-il un-dong-ham-ni-da.

我每天都锻炼身体以增强体力。

Chuk-gu hyeop-hoe-e-seo sae-ro-un gyu-chig-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

足协宣布了新规则。

Go-ui-ro ban-chig-eul ha-myeon bi-sin-sa-jeog-in haeng-wi-ro gan-ju-doem-ni-da.

故意犯规被视为不符合体育道德的行为。

I seu-po-cheu yong-pum-eun jeolm-eun cheung-eul gyeo-nyang-hae-seo man-deur-eot-seum-ni-da.

这些体育用品针对的是年轻受众。

Seon-su-ui neung-nyeog-eul gye-ryang-hwa-ha-yeo pyeong-ga-ham-ni-da.

球员的能力被量化和评估。

I dae-hoe-neun guk-je-jeog-eu-ro gong-in-doen dae-hoe-im-ni-da.

这项比赛是国际公认的。

Geu seon-su-neun da-yang-han gi-sur-eul ja-yu-rop-ge gu-sa-ham-ni-da.

那位选手能自如地运用各种技术。

Nal-ssi-e gu-ae-reul bat-ji an-ko gyeong-gi-reul hal su it-seum-ni-da.

比赛可以不受天气限制。

U-ri tim-eun ir-wi ja-ri-reul gut-geon-hi haet-seum-ni-da.

我们队巩固了第一名的位置。

Seu-po-cheu gwa-hag-eun gi-gu-hag-ui won-li-reul i-yong-ham-ni-da.

运动科学利用运动学原理。

Teun-teun-han che-ryeog-i seong-gong-ui gi-ban-i doem-ni-da.

强大的体力是成功的基础。

Jun-bi un-dong eop-si gyeong-gi-reul ha-da-ga nang-pae-reul bwat-seum-ni-da.

没有热身就比赛，结果吃了大亏。

I seu-po-cheu-neun nae-su-si-jang-i mae-u keum-ni-da.

这项运动在国内有着非常大的市场。

Gam-dog-eun seon-su-deur-e-ge ja-sin-man-ui no-ha-u-reul jeon-su-haet-seum-ni-da.

教练将自己的知识传授给球员。

Seon-su-deur-i bon-gyeok-jeog-in hul-lyeon-e dor-ip-haet-seum-ni-da.

队员们已经开始认真训练。

Han-guk chuk-gu-ga se-gye su-jun-e bi-hae dwit-geor-eum-jil chi-go it-seum-ni-da.

和世界水平相比，韩国足球正在倒退。

Seu-ke-i-teu-neun eor-eum-gwa-ui ma-char-eul jur-yeo sok-do-reul naem-ni-da.

溜冰鞋通过减少与冰的摩擦来提高速度。

Seu-po-cheu-gye-e yang-mul bog-yong-i man-yeon-hae it-seum-ni-da.

体育运动中吸毒现象十分猖獗。

Sil-lyeok-do eop-eu-myeon-seo deom-bi-da-ga mang-sin-man dang-haet-seum-ni-da.

尽管我没有一技之长，但我尝试去做，结果却很尴尬。

Sim-pan-ui o-sim-i gyeong-gi-reul mang-chyeot-seum-ni-da.

裁判的误判毁掉了比赛。

Seu-po-cheu-wa ma-ke-ting-i man-mul-lyeo keun si-neo-ji hyo-gwa-reul naet-seum-ni-da.

体育与营销的结合产生了巨大的协同效应。

Tae-gwon-do-neun han-gug-ui jeon-tong mu-ye-im-ni-da.

跆拳道是韩国传统武术。

Mu-teok-dae-go un-dong-eul ha-myeon da-chil su it-seum-ni-da.

如果你鲁莽地锻炼，你可能会受伤。

I-beon u-seung-i han-guk yuk-sang-ui sae-ro-un mul-kko-reul teot-seum-ni-da.

这场胜利开启了韩国田径运动的新纪元。

I-se-dor-eun yu-myeong-han ba-duk gi-sa-im-ni-da.

李世石是一位著名的围棋棋手。

Geu gyeol-gwa-neun geu-ui ju-jang-i teul-lyeot-sseum-eul ban-jeung-ham-ni-da.

结果反驳了他的说法。

Han-guk chuk-gu-ga se-gye su-jun-eu-ro bal-do-dum-ha-go it-seum-ni-da.

韩国足球正在上升到世界水平。

Gyeong-gi-e neuj-eul-kka bwa bu-ri-na-ke ttwi-eo-gat-seum-ni-da.

怕比赛迟到，我急忙跑了过去。

Han-gug-ui yang-gung sil-lyeog-eun se-gye choe-go-wa bi-gyeon-hal man-ham-ni-da.

韩国的射箭技术可与世界顶尖水平相媲美。

Jeolm-eun cheung-eun gu-gi jong-mog-eul seon-ho-ham-ni-da.

年轻人更喜欢球类运动。

Geu seon-su-neun a-jik guk-ga dae-pyo su-jun mi-dar-im-ni-da.

该球员尚未达到国家代表级别。

Gyeo-ur-e seu-ki-jang-e-seo seu-no-bo-deu-reul tat-seum-ni-da.

冬天我去滑雪场滑雪。

Seon-su-neun sim-pan-ui pan-jeong-e seung-bok-haet-seum-ni-da.

该球员接受了裁判的决定。

Ko-chi-ga seon-su-deur-e-ge si-beom-eul bo-yeot-seum-ni-da.

教练给队员们做示范。

Seu-po-cheu yeok-hag-eun un-dong-ui won-li-reul yeon-gu-ham-ni-da.

运动力学研究运动原理。

Jeong-bu-neun seu-po-cheu kkum-na-mu-reul yuk-seong-ha-gi wi-hae ji-won-ha-go it-seum-ni-da.

政府为培养有抱负的体育运动员提供支持。

Geu seon-su-neun han-guk seu-po-cheu bal-jeon-e keu-ge i-ba-ji-haet-seum-ni-da.

这位运动员为韩国体育的发展做出了巨大贡献。

Gong-won-e-seo il-la-in seu-ke-i-teu-reul ta-neun a-i-deur-i man-seum-ni-da.

公园里有很多小朋友在滑直排轮。

Bu-sang-dang-han seon-su-ga jae-hwal un-dong-eul ha-go it-seum-ni-da.

一名受伤的运动员正在进行康复训练。

Han-guk seon-su-deur-eun nol-la-un jeo-ryeog-eul bo-yeo-ju-eot-seum-ni-da.

韩国球员展现出了惊人的潜力。

Seon-su-deur-eun jeong-jeong-dang-dang-ha-ge gyeong-gi-e im-haet-seum-ni-da.

选手们公平竞争。

Geu hoe-sa-neun seu-po-cheu eum-nyo si-jang jeom-yu-yul ir-wi-im-ni-da.

该公司拥有最大的运动饮料市场份额。

Guk-ga gyeong-jaeng-nyeog-eul je-go-ha-gi wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

我们要努力提高国家竞争力。

Ju-jang-i tim-ui gong-gyeog-eul ju-do-haet-seum-ni-da.

队长主导了球队的进攻。

Ma-ra-ton seon-su-e-ge-neun ji-gu-ryeog-i jung-yo-ham-ni-da.

耐力对于马拉松运动员来说非常重要。

Che-ryeog-eun gyeong-gi-ryeok-gwa jik-gyeol-doem-ni-da.

体力与运动表现直接相关。

Tae-gwon-do-ga ol-lim-pik jeong-sik jong-mog-eu-ro chae-taek-doe-eot-seum-ni-da.

跆拳道被确定为奥运会正式比赛项目。

Geu seon-su-neun i-beon ol-lim-pig-e chul-jeon-ham-ni-da.

那位运动员将参加这届奥运会。

Wol-deu-keop gae-choe-neun keun gyeong-je-jeok pa-geup hyo-gwa-reul ga-jyeo-wat-seum-ni-da.

举办世界杯产生了巨大的经济连锁反应。

Sim-pan-ui o-sim-i keun pa-jang-eul i-reu-kyeot-seum-ni-da.

裁判的误判引起了很大的风波。

Sim-pan-i ban-chik pan-jeong-eul nae-ryeot-seum-ni-da.

裁判判定犯规。

Ji-na-chin seung-bu-yog-eun seu-po-cheu jeong-sin-ui pye-hae-im-ni-da.

过度的竞争精神是对运动精神的不利影响。

Yang-gung seon-su-ga pyo-jeog-ui jung-ang-eul mat-hyeot-seum-ni-da.

弓箭手击中了目标的中心。

Guk-ga dae-pyo seon-su-deur-i hap-suk hul-lyeon-e deur-eo-gat-seum-ni-da.

国家队球员已进入集训。

Sang-dae tim-ui heo-jeom-eul no-ryeo gong-gyeok-haet-seum-ni-da.

我们针对对方的弱点进行攻击。

Jeong-bu-neun che-yuk si-seor-eul hwak-chung-ha-gi-ro haet-seum-ni-da.

政府决定扩建体育设施。

Yeon-mal jeong-san-eu-ro se-geum hwan-geup-geum-eul bad-at-seum-ni-da.

我通过年终结算收到了退税。

Chuk-gu gyeong-gi hu-e hul-li-geon-deur-i nan-dong-eul bu-ryeot-seum-ni-da.

一场足球比赛后，流氓们开始肆意横行。

Geu seon-su-ga i-beon dae-hoe-e-seo mo-deun geum-me-dar-eul hwip-sseur-eot-seum-ni-da.

这位运动员包揽了本次比赛的所有金牌。