词汇 TOPIK 6 · 第12课

I-gos-eun ba-da-e-seo meol-li tteor-eo-jin nae-ryuk ji-bang-im-ni-da.

这是一个远离大海的内陆地区。

San-gan ji-bang-eun gyeo-ur-e nun-i man-i om-ni-da.

山区冬季积雪较多。

Bu-san-eun hae-an ji-bang-e wi-chi-han do-si-im-ni-da.

釜山是一座位于沿海地区的城市。

San-ak ji-bang-eun ji-hyeong-i heom-ham-ni-da.

山区地势崎岖。

Do-seo ji-bang-eun bae-reul ta-ya gal su it-seum-ni-da.

岛屿地区只能乘船到达。

Gim-po pyeong-ya-neun ssar-i yu-myeong-ham-ni-da.

金浦平原以稻米闻名。

Tae-baek-san-maeg-eun han-ban-do-ui dong-jjog-e it-seum-ni-da.

太白山脉位于朝鲜半岛东侧。

Dae-gu-neun bun-ji ji-hyeong-i-ra-seo yeo-reum-e mae-u deop-seum-ni-da.

大邱属于盆地地形，所以夏天非常炎热。

San-deung-seong-i-reul tta-ra deung-san-no-ga na it-seum-ni-da.

沿着山脊有一条登山步道。

Gang-won-do-neun san-ji-ga man-seum-ni-da.

江原道有很多山区。

Neolb-eun pyeong-ya-e-seo ji-pyeong-seon-i bo-im-ni-da.

从广阔的平原上可以看到地平线。

Seo-hae-an-e-neun neolb-eun gaet-beor-i it-seum-ni-da.

西海岸有一片宽阔的泥滩。

Han-gang ha-gu-e-neun cheol-sae-deur-i man-i cha-ja-om-ni-da.

许多候鸟来到汉江口。

Hal-lyu-ga heu-reu-neun ba-da-neun mul-go-gi-ga pung-bu-ham-ni-da.

寒流流过的海域盛产鱼类。

Dong-hae-an-eun hae-an-seon-i dan-jo-rop-seum-ni-da.

东海岸海岸线单调。

Nam-hae yeon-an-e-neun seom-i man-seum-ni-da.

南海沿岸有许多岛屿。

Nal-lyu-ga heu-reu-neun ba-da-neun gyeo-ur-e-do tta-tteu-tam-ni-da.

有暖流的海洋即使在冬天也很温暖。

Dong-hae-neun pung-bu-han eo-jang-im-ni-da.

东海是富饶的渔场。

Ba-da meol-li su-pyeong-seon-i bo-im-ni-da.

远处的海面上可以看到地平线。

Han-gug-eun sa-gye-jeor-i ttu-ryeot-han on-dae-gi-hu-im-ni-da.

韩国气候温和，有四个不同的季节。

Seom ji-bang-eun hae-yang-seong-gi-hu-ui yeong-hyang-eul bat-seum-ni-da.

该岛地区受海洋性气候影响。

Han-gug-eun yeo-reum-e deop-go seup-han gye-jeol-pung-i bum-ni-da.

韩国夏季会经历炎热潮湿的季风。

Be-teu-nam nam-bu-neun yeol-dae-gi-hu-im-ni-da.

越南南部属热带气候。

Buk-geug-eun han-dae-gi-hu-e sok-ham-ni-da.

北极属于寒冷气候。

Han-gug-ui yeo-reum-eun deop-go da-seup-ham-ni-da.

韩国的夏天炎热潮湿。

Ji-gu-on-nan-hwa-ro han-ban-do gi-hu-ga a-yeol-dae-gi-hu-ro byeon-ha-go it-seum-ni-da.

由于全球变暖，朝鲜半岛气候正在转变为亚热带气候。

Sa-mag-eun geon-jo-gi-hu-im-ni-da.

沙漠气候干燥。

Gyeo-ur-e-neun si-be-ri-a-ui hal-laeng-han gong-gi-ga nae-ryeo-om-ni-da.

冬天，西伯利亚的冷空气降临。

Han-guk sa-ram-deur-eun jib-eul ji-eul ttae pung-su-ji-ri-reul go-ryeo-haet-seum-ni-da.

韩国人在建造房屋时会考虑风水。

Pung-su-ji-ri-e-seo jwa-cheong-nyong u-baek-ho-neun jo-eun ja-ri-im-ni-da.

在风水学上，左青龙、右白虎是不错的方位。

Bae-san-im-su-neun sal-gi jo-eun myeong-dang-eu-ro yeo-gyeo-jyeot-seum-ni-da.

背山临水被视为宜居的风水宝地。

Jo-sang-deur-eun myet-ja-ri-ro myeong-dang-eul cha-jat-seum-ni-da.

我们的祖先参观了一个著名的墓地。

Pung-su-ji-ri-neun myet-ja-ri-wa gwal-lyeon-i gip-seum-ni-da.

风水地理与选墓地有很深的关系。

Hong-su, ji-jin deung-eun ja-yeon-jae-hae-im-ni-da.

洪水、地震等都是自然灾害。

Pok-seol-lo in-hae bi-haeng-gi-ga gyeol-hang-doe-eot-seum-ni-da.

由于大雪，航班被取消。

Pog-u-ga ssod-a-jyeo-seo hong-su-ga nat-seum-ni-da.

大雨倾盆而下，引发了洪水。

I-beon tae-pung-eu-ro in-myeong pi-hae-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

这次台风造成了人员伤亡。

Gyeong-ju-e-seo keun ji-jin-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

庆州发生大地震。

Hong-su-ro man-eun jib-i mur-e jam-gyeot-seum-ni-da.

许多房屋被洪水淹没。

Ji-jin-eu-ro in-hae sseu-na-mi-ga bal-saeng-hal su it-seum-ni-da.

地震可能引发海啸。

Tae-pung-i han-ban-do-reul hyang-hae o-go it-seum-ni-da.

台风正在逼近朝鲜半岛。

Gi-sang-cheong-i tae-pung gyeong-bo-reul bal-lyeong-haet-seum-ni-da.

韩国气象厅已发布台风警报。

I jib-eun ji-jin-e gyeon-dil su it-do-rok gyeon-go-ha-ge ji-eo-jyeot-seum-ni-da.

这所房子建造得很坚固，可以抵御地震。

Har-a-beo-ji-kke-seo jeon-jaeng gyeong-heom-dam-eul deul-lyeo-ju-syeot-seum-ni-da.

我的祖父向我讲述了他的战争经历。

Go-ri-ta-bun-han saeng-gag-eul beo-ri-go sae-rop-ge saeng-gak-hae-ya ham-ni-da.

我们需要抛弃旧的思维方式，进行新的思考。

I ga-gu-neun gwang-taeg-i na-seo a-ju go-geup-seu-reo-wo bo-im-ni-da.

这家具擦得锃亮，看上去非常豪华。

San-gan ji-bang-e-neun gwi-teul-jib-i man-seum-ni-da.

山区有很多木刻楞房子。

Han-gug-eo-e-neun geuk-jon-ching pyo-hyeon-i bal-dal-hae it-seum-ni-da.

朝鲜语发展出了极端的敬语表达方式。

Kka-chi-ga ul-myeon ban-ga-un son-nim-i on-da-neun gir-han jing-jo-im-ni-da.

当喜鹊啼鸣时，这是一个好兆头，有迎宾的到来。

Gyeo-ur-e-neun chu-wo-seo os-eul yeo-reo gyeop kkyeo-ip-seum-ni-da.

冬天冷，所以我穿了几层衣服。

Neo-wa-neun bo-tong so-na-mu-ro man-deum-ni-da.

木瓦一般用松木做成。

Gang-won-do san-gan ji-bang-e-neun neo-wa-jib-i man-seum-ni-da.

江原道山区有很多木瓦房。

I jib-eun dan-yeor-i jal dwae-seo nan-bang-bi-ga jeok-ge na-om-ni-da.

这所房子隔热良好，因此取暖费用较低。

I su-bag-eun dang-do-ga mae-u nop-seum-ni-da.

这种西瓜的含糖量非常高。

I ga-bo-neun jib-an dae-dae-son-son mul-lyeo nae-ryeo-wat-seum-ni-da.

这件传家宝在家族中代代相传。

Ja-yeon-jae-hae-e mi-ri dae-bi-hae-ya ham-ni-da.

我们必须提前做好应对自然灾害的准备。

Yeo-reum-e dae-cheong-ma-ru-e nu-wo i-sseu-myeon a-ju si-won-ham-ni-da.

夏天躺在主地板上非常凉爽。

I-beon yeo-haeng-eun ga-jok dong-ban yeo-haeng-im-ni-da.

这次旅行是一次家庭旅行。

Yeo-reum-e-neun mo-si-ro man-deun os-i si-won-ham-ni-da.

夏天，苎麻做的衣服很凉爽。

A-gi os-eun bu-deu-reo-un mu-myeong-eu-ro man-deur-eot-seum-ni-da.

婴儿衣服由柔软的棉制成。

Nong-bu-ga non-e mul-dae-gi-reul ha-go it-seum-ni-da.

一位农民正在灌溉稻田。

A-i-deur-ui jeong-sang-jeog-in bar-yug-eul wi-hae yeong-yang-i jung-yo-ham-ni-da.

营养对于儿童的正常发育很重要。

Bang-han-yong mo-ja-reul sat-seum-ni-da.

我买了一顶冬帽。

I ji-yeog-eun ttang-i bi-ok-hae-seo nong-sa-ga jal doem-ni-da.

该地区土地肥沃，农业发达。

Yen-nal sa-ram-deur-eun san-sin-e-ge je-sa-reul ji-naet-seum-ni-da.

古代，人们对山神举行祭祀活动。

Jeor-e ga-myeon san-sin-do-reul bol su it-seum-ni-da.

如果你去寺庙，你可以看到山神。

Gyo-yuk-bu san-ha gi-gwan-deur-i mo-yeo hoe-ui-reul haet-seum-ni-da.

教育部所属组织齐聚一堂，召开会议。

Yeo-reum-e-neun sam-be os-i si-won-ham-ni-da.

麻布衣服夏天凉快。

Sing-mur-ui saeng-yug-e al-maj-eun on-do-im-ni-da.

这个温度适合植物生长。

Gong-jang-e sae-ro-un seol-bi-reul do-ip-haet-seum-ni-da.

工厂引进了新设备。

So-bang-bang-jae-cheong-e-seo tae-pung dae-bi-reul dang-bu-haet-seum-ni-da.

国家紧急事务管理局已敦促人们做好防台风准备。

Ba-ram-i na-mun-nip sa-i-ro sok-sag-i-myeo ji-na-gam-ni-da.

风穿过树叶低语。

I ga-gu-neun su-nap gong-gan-i neolb-eo-seo jo-seum-ni-da.

这件家具很棒，因为它有很多存储空间。

Bin-mur-i sin-bal sog-eu-ro seu-myeo-deur-eot-seum-ni-da.

雨水渗进了我的鞋子里。

Ga-eul ha-neul a-rae eok-sae-ga ba-ram-e heun-deul-lim-ni-da.

秋天的天空下，芒草随风摇曳。

Gwan-seub-e eor-geo-mae-i-ji mal-go ja-yu-rop-ge saeng-gak-ha-se-yo.

不拘泥于惯例，自由思考。

Ttuk-bae-gi-neun yeol-jeon-do-yur-i naj-a eum-sig-i cheon-cheon-hi sik-seum-ni-da.

陶锅导热系数低，因此食物冷却缓慢。

Chang-mun teum-eu-ro an-eul yeot-bo-at-seum-ni-da.

我从窗户的缝隙往里看。

I yo-ri-neun o-gam-eul man-jok-si-kim-ni-da.

这道菜满足了五种感官。

Sae-hae un-se-reul bo-reo gat-seum-ni-da.

我去看看我的新年运势。

Geu seon-su-neun da-reun seon-su-deul-bo-da sil-lyeog-i wol-deung-ham-ni-da.

那个玩家比其他玩家熟练得多。

O-neul yu-dok nal-ssi-ga chup-seum-ni-da.

今天天气特别冷。

Ka-pe in-te-ri-eo-ga a-ju ye-ppeum-ni-da.

咖啡馆的内部非常漂亮。

Gyeo-ur-e-neun il-jo si-gan-i jjal-ba-jim-ni-da.

冬季，日照时间变短。

Du do-si-reul in-neun da-ri-ga geon-seol-doe-eot-seum-ni-da.

两座城市之间修建了一座桥梁。

I ji-yeog-eun bi-ga ja-jeun pyeon-im-ni-da.

这个地区经常下雨。

Hae-ga jeo-mul-gi jeon-e jib-e dor-a-ga-ya ham-ni-da.

我必须在太阳落山之前回家。

Deung-san-ga-deur-i e-be-re-seu-teu san-eul jeong-bok-haet-seum-ni-da.

登山者征服了珠穆朗玛峰。

Baek-seong-deur-i wang-e-ge gwi-han mul-geon-eul jin-sang-haet-seum-ni-da.

百姓向国王进贡了珍贵的物品。

Jang-jag-eul dok-ki-ro jjo-gaet-seum-ni-da.

我用斧头劈柴。

Cheon-yeon-du-neun mu-seo-un jeon-yeom-byeong-i-eot-seum-ni-da.

天花是一种可怕的传染病。

Mang-won-gyeong-eu-ro cheon-che-reul gwan-cheuk-haet-seum-ni-da.

我通过望远镜观察天体。

Hyu-dae-jeon-hwa ke-i-seu-reul sae-ro sat-seum-ni-da.

我买了一个新手机壳。

I sing-mur-eun han-gug-ui pung-to-e jal mat-seum-ni-da.

这种植物很适合韩国的风土。

Han-ji-neun jil-gi-go o-rae bo-jon-doem-ni-da.

韩纸坚韧，保存时间长。

Ba-ji-ga neo-mu heol-leong-hae-seo su-seon-hae-ya ham-ni-da.

我的裤子太宽松了，需要修理。

San-gir-i mae-u heom-hae-seo jo-sim-hae-ya ham-ni-da.

山路非常崎岖，需要小心。