词汇 TOPIK 6 · 第11课

Seu-teu-re-seu-ga ssa-yeo byeong-i bal-byeong-han geot gat-seum-ni-da.

看来是压力累积导致了疾病。

Yag-eul meok-go jeung-sang-i man-i ho-jeon-doe-eot-seum-ni-da.

服药后，我的症状明显好转。

Bo-heom cheo-ri-reul wi-hae jin-dan-seo-reul kkeun-eot-seum-ni-da.

为了办理保险，我开了诊断书。

Byeong-won-e-seo jin-dan-seo-reul ttet-seum-ni-da.

我在医院开了诊断书。

Byeong-won ui-ryo-bi-ga neo-mu man-i na-wat-seum-ni-da.

医院的医疗费用太高了。

Hwan-ja ga-jog-i yeon-myeong chi-ryo-reul jung-dan-ha-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

患者家属决定停止维持生命的治疗。

Am-eun ye-jeon-e bul-chi-byeong-eu-ro yeo-gyeo-jyeot-seum-ni-da.

癌症一度被认为是不治之症。

Go-hyeor-ab-eun dae-pyo-jeog-in man-seong-jil-hwan-im-ni-da.

高血压是一种具有代表性的慢性疾病。

Kku-jun-hi chi-ryo-reul bad-a byeong-i wan-chi-doe-eot-seum-ni-da.

经过坚持治疗，病情彻底痊愈。

Ui-sa seon-saeng-nim-kke-seo hwan-ja-reul jil-lyo-ha-go gye-sim-ni-da.

医生正在给病人看病。

Gan-ho-sa-ga hwan-ja-e-ge ju-sa-reul no-at-seum-ni-da.

护士给病人打了一针。

Byeong-won, ui-won deung-eun ui-ryo gi-gwan-im-ni-da.

医院、诊所等都是医疗机构。

Un-dong-eun myeon-yeok-nyeog-eul nop-i-neun de jo-seum-ni-da.

运动有利于增强免疫力。

Gwa-hak-ja-deur-i nan-chi-byeong chi-ryo bang-beob-eul yeon-gu-ha-go it-seum-ni-da.

科学家们正在研究治疗不治之症的方法。

Maeng-jang-nyeom-eun geup-seong-jil-hwan-im-ni-da.

阑尾炎是一种急性疾病。

Am-i jae-bal-hal-kka bwa geok-jeong-im-ni-da.

我担心癌症会复发。

Ui-sa-ga hwan-ja-ui sang-tae-reul jin-chal-haet-seum-ni-da.

医生检查了病人的情况。

Ui-ryo-jin-i hwan-ja-reul sal-li-gi wi-hae choe-seon-eul da-haet-seum-ni-da.

医护人员竭尽全力抢救病人。

Il-lyeon-e han beon-ssik geon-gang-geom-jin-eul bat-seum-ni-da.

每年接受一次健康检查。

Gam-gi-e geol-lyeo-sseul ttae saeng-gang-cha-reul ma-si-neun geos-eun min-gan-yo-beob-im-ni-da.

感冒时喝姜茶是一种民间偏方。

Yak-mul nam-yong-eun geon-gang-e mae-u hae-rop-seum-ni-da.

滥用药物对您的健康非常有害。

Han-gug-eun ui-ryo-bo-heom je-do-ga jal doe-eo it-seum-ni-da.

韩国拥有完善的医疗保险体系。

Han-gug-ui cheom-dan ui-ryo san-eob-i bal-jeon-ha-go it-seum-ni-da.

韩国高科技医疗产业正在发展。

Ui-ryo hwan-gyeong-eul gae-seon-ha-gi wi-han no-ryeog-i pil-yo-ham-ni-da.

改善医疗环境还需努力。

Jik-jang-in-deur-eun geon-gang-bo-heom-e ui-mu-jeog-eu-ro ga-ip-hae-ya ham-ni-da.

办公室工作人员必须加入健康保险。

Yo-jeum-eun ro-bot su-sur-eu-ro jeong-gyo-han su-sur-i ga-neung-hae-jyeot-seum-ni-da.

如今，复杂的手术通过机器人手术已成为可能。

Hal-meo-ni-kke-seo no-in-jeon-mun-byeong-won-e ib-won-ha-syeot-seum-ni-da.

我的祖母住进了一家老年医院。

Mo-deun gung-min-i ui-ryo hye-taeg-eul bad-eul su i-sseo-ya ham-ni-da.

所有公民都应该获得医疗服务。

Cheom-dan ui-ryo gi-gi-reul do-ip-ha-yeo jeong-hwak-han jin-dan-i ga-neung-hae-jyeot-seum-ni-da.

随着尖端医疗设备的引进，准确的诊断成为可能。

Han-gug-eu-ro ui-ryo gwan-gwang-eul o-neun oe-gug-in-deur-i man-a-jyeot-seum-ni-da.

来韩国进行医疗旅游的外国人数量有所增加。

Ye-bang-ui-hag-eun jil-byeong-i saeng-gi-gi jeon-e mi-ri mang-neun geos-im-ni-da.

预防医学是在疾病发生之前预防疾病。

Im-sang-ui-hag-eun hwan-ja-reul jik-jeop jil-lyo-ha-go chi-ryo-ha-neun hang-mun-im-ni-da.

临床医学是一门直接检查和治疗患者的学科。

Gi-cho-ui-hag-eun ui-hak yeon-gu-ui ba-tang-i doem-ni-da.

基础医学是医学研究的基础。

Chim-i-na tteum-eun dae-che ui-hag-ui han jong-nyu-im-ni-da.

针灸或艾灸是一种替代医学。

Jae-hwar-ui-hag-eun hwan-ja-ga il-sang-eu-ro dor-a-gal su it-do-rok dop-seum-ni-da.

康复医学帮助患者恢复日常生活。

Han-ui-hag-e-seo-neun chim-i-na han-yag-eu-ro byeong-eul chi-ryo-ham-ni-da.

在东方医学中，疾病是通过针灸或草药来治疗的。

Ui-sa-deur-i ui-ryo-bong-sa-reul wi-hae a-peu-ri-ka-e gat-seum-ni-da.

医生赴非洲提供医疗服务。

Jon-eom-sa-e dae-han sa-hoe-jeok non-ui-ga pil-yo-ham-ni-da.

有必要对有尊严的死亡进行社会讨论。

Ho-seu-pi-seu byeong-dong-eun mal-gi hwan-ja-deur-eul dol-bom-ni-da.

临终关怀单位照顾绝症患者。

Ui-sa-neun in-sur-eul be-pu-neun sa-ram-im-ni-da.

医生是施行仁术的人。

Al-lak-sa-neun beop-jeog-eu-ro heo-yong-doe-ji an-seum-ni-da.

安乐死是法律不允许的。

Hwan-ja-wa byeong-won gan-ui ui-ryo bun-jaeng-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

患者与医院之间发生医疗纠纷。

In-gan bok-je-neun saeng-myeong-yul-li mun-je-e eo-geun-nam-ni-da.

克隆人违反了生物伦理问题。

Jang-gi-i-sik su-sur-eul bat-gi wi-hae dae-gi-ha-go it-seum-ni-da.

我正在等待接受器官移植手术。

Ui-ryo sa-go-ro in-hae ui-ryo so-song-eul je-gi-haet-seum-ni-da.

我因医疗事故提起医疗诉讼。

Saeng-myeong-yul-li-e dae-han in-sig-eul go-yang-hae-ya ham-ni-da.

我们需要提高对生物伦理学的认识。

I kaem-pe-in-eun geon-gang-ui jung-yo-seong-eul go-chwi-si-ki-gi wi-hae ma-ryeon-doe-eot-seum-ni-da.

该活动旨在宣传健康的重要性。

Go-hyeor-ab-eun kku-jun-han gwal-li-ga pil-yo-ham-ni-da.

高血压需要持续的管理。

Ppyeo-ga mo-yeo mom-ui gol-gyeog-eul i-rum-ni-da.

骨头聚集在一起形成身体的骨骼。

Geup-seong ga-myeom-eu-ro in-hae go-yeor-i nat-seum-ni-da.

我因急性感染发高烧。

Yeo-ja-neun han dar-e han beon nan-ja-reul bae-chul-ham-ni-da.

女性每月排出一次卵子。

Hang-saeng-je-reul neo-mu ja-ju meog-eu-myeon nae-seong-i saeng-gil su it-seum-ni-da.

过于频繁地服用抗生素会导致耐药性。

Nae-jang ji-bang-eun geon-gang-e jo-chi an-seum-ni-da.

内脏脂肪不利于您的健康。

Noe-sa-ja-ui jang-gi-reul gi-jeung-bad-a i-sik su-sur-eul haet-seum-ni-da.

使用脑死亡者捐赠的器官进行移植。

Ui-hag-eun keu-ge gi-cho-ui-hak-gwa im-sang-ui-hag-eu-ro dae-byeol-doem-ni-da.

医学大致分为基础医学和临床医学。

Hal-meo-ni-kke-seo mu-reub-e tteum-eul tteu-syeot-seum-ni-da.

奶奶在膝盖上艾灸。

An-gwa-e-seo re-i-jeo si-sur-eul bad-at-seum-ni-da.

我在眼科诊所接受了激光治疗。

Se-sang-e man-byeong-tong-chi-yag-eun eop-seum-ni-da.

世界上没有灵丹妙药。

Keun byeong ap-e-seo-neun mu-ryeok-ham-eul neu-kkyeot-seum-ni-da.

面对这么大的瓶子，我感到很无助。

Mo-deun sa-ram-deur-eun mu-byeong-jang-su-reul kkum-kkum-ni-da.

每个人都梦想过长寿、无病的生活。

Ro-bot su-sur-eun mi-se-han bu-bun-kka-ji jeong-hwak-ha-ge su-sur-hal su it-seum-ni-da.

机器人手术甚至可以准确地执行最小的细节。

Bae-ran-gi-e im-sin-i jal doem-ni-da.

排卵期很容易怀孕。

Jon-eom-sa-e dae-han beop-je-hwa-ga pil-yo-ha-da-neun ui-gyeon-i it-seum-ni-da.

有观点认为，有必要就尊严死亡立法。

Geu-neun chim-che-doen han-ui-hag-eul bu-heung-si-ki-gi wi-hae no-ryeok-haet-seum-ni-da.

他致力于复兴停滞不前的东方医学。

Bur-im bu-bu-deur-i si-heom-gwan a-gi si-sur-eul bat-seum-ni-da.

不孕夫妇接受体外受精。

Yag-eul meok-gi jeon-e bok-yong-beob-eul suk-ji-hae-ya ham-ni-da.

服药前，必须知道如何服药。

Hang-saeng-je nam-yong-eu-ro syu-peo-bak-te-ri-a-ga saeng-gyeo-nat-seum-ni-da.

抗生素的过度使用导致了超级细菌的出现。

Sa-go-ro in-hae sing-mur-in-gan-i doe-eot-seum-ni-da.

这次事故使我成为植物人。

Jeong-bu-neun ui-ryo san-eob-eul sin-seong-jang dong-nyeog-eu-ro ki-u-go it-seum-ni-da.

政府正在将医疗产业发展为新的增长引擎。

Geu-reon mar-eun neo-mu yu-chi-ham-ni-da.

这些话太幼稚了。

Teuk-byeol-han i-byeon-i eom-neun han hwan-ja-neun got hoe-bok-doel geos-im-ni-da.

除非发生什么异常情况，病人很快就会康复。

Jeon-mun-ga-deur-eun geon-gang-geom-jin-ui jung-yo-seong-e dae-hae ib-eul mo-um-ni-da.

专家们一致认为健康检查的重要性。

Ja-gung-gyeong-bu-am ye-bang ju-sa-reul maj-at-seum-ni-da.

我接种了宫颈癌疫苗。

Gyu-chik-jeog-in saeng-hwar-eun jang-su-ha-neun bi-gyeol-im-ni-da.

有规律的生活是长寿的秘诀。

Sa-go-ro in-hae ha-ban-sin jang-ae-reul ib-eot-seum-ni-da.

这次事故使我下半身残疾。

Geu ui-sa-neun geon-gang-e gwan-han chaeg-eul yeo-reo gwon jeo-sul-haet-seum-ni-da.

这位医生写了几本关于健康的书。

Da-i-eo-teu-reul wi-hae jeo-kal-lo-ri eum-sig-eul meok-seum-ni-da.

吃低热量食物来减肥。

Heo-jun-eun 'Dong-ui-bo-gam'-eul jip-dae-seong-haet-seum-ni-da.

许浚集大成编撰了《东医宝鉴》。

Jeong-ja-wa nan-ja-ga man-na su-jeong-i i-ru-eo-jim-ni-da.

当精子和卵子相遇时，就会发生受精。

Jul-gi-se-po yeon-gu-ga hwal-bal-ha-ge jin-haeng-doe-go it-seum-ni-da.

干细胞研究正在积极进行中。

Jeo-neun won-lae mom-i chan che-jir-im-ni-da.

我天生是寒性体质。

I yag-eun jeon se-gye-jeog-eu-ro tong-yong-doem-ni-da.

这种药物在全世界范围内使用。

Al-lak-sa hap-beop-hwa-neun yeo-jeon-hi nol-lan-i man-seum-ni-da.

安乐死合法化仍存在争议。

Ui-sa-ui cheo-bang-eul bad-a hang-u-ul-je-reul bok-yong-ha-go it-seum-ni-da.

我正在按照医生的处方服用抗抑郁药。

Wel-bing(cham-sar-i)-i sae-ro-un hwa-du-ga doe-go it-seum-ni-da.

幸福（美好生活）正在成为一个新话题。