V + -게 되다 – …ishga toʻgʻri kelmoq / …ib qolmoq

Formula va tuslanish

• Fe'l o'zagi (V) + -게 되다 / -게 되었다 / -게 될 것 같다
• Harakat nomi: N + (이/가) 되다 (masalan, 취소되다, 결정되다, 해결되다)

Qoʻllanilishi

Intermediate 4-darsda 6-darsda '-게 되다' (Xitoy-Koreya passivlari 'N + 되다' bilan birga) vaziyat passivligini ta'kidlaydi: mavzu ularning shaxsiy nazorati bo'lmagan tashqi kuchlar tomonidan shakllantirilgan vaziyatda tugaydi yoki ular bilan sodir bo'lgan voqea haqida xushmuomalalik bilan xabar beradi.

Misol gaplar

1. 1

   다음 학기에 친구들이 모두 고향으로 돌아가서 저만 혼자 한국에 남게 될 것 같아요.

   Daeum hakgie chingudeuri modu gohyangeuro doragaseo jeoman honja hanguge namge doel geot gatayo.

   Keyingi semestrda barcha do'stlarim o'z shaharlariga qaytadilar, shuning uchun men Koreyada yolg'iz qolaman shekilli.

2. 2

   회사 사정이 안 좋아져서 이번 달에 회사를 그만두게 되었어요.

   Hoesa sajeongi an jotajyeoseo ibeon dare hoesareul geumanduge doeeosseoyo.

   Kompaniyaning ahvoli yomonlashgani uchun men shu oy kompaniyani tark etdim.

3. 3

   옛날에는 축구를 안 좋아했는데 남자친구와 자주 보다 보니 좋아하게 되었어요.

   Yennareneun chukgureul an jotahaenneunde namjachinguwa jaju boda boni jotahage doeeosseoyo.

   Ilgari men futbolni yoqtirmasdim, lekin yigitim bilan tez-tez tomosha qilganimdan keyin menga yoqdi.