아무리 V/A + -아/어도 – qanchalik …sa ham

Formula va tuslanish

• 아무리 + V/A + -아/어도 (아무리 바빠도, 아무리 먹어도, 아무리 힘들어도)
• Ism: 아무리 + N + (이)라도 (masalan, 아무리 부자라도, 아무리 아이라도)

Qoʻllanilishi

“아무리” qo‘shimchasini “-아/어도” qo‘shimchasi bilan birlashtirib, birinchi banddagi harakat yoki holat qanchalik ekstremal bo‘lmasin, ikkinchi banddagi natija o‘zgarishsiz qolishini ta’kidlaydi.

Misol gaplar

1. 1

   아무리 피곤해도 아침마다 일찍 일어나서 운동을 해요.

   Amuri pigonhaedo achimmada iljjik ireonaseo undongeul haeyo.

   Qanchalik charchagan bo‘lsam ham, har kuni ertalab erta uyg‘onaman va mashq qilaman.

2. 2

   아무리 바빠도 친구와의 약속은 꼭 지킬 거예요.

   Amuri bappado chinguwaui yaksogeun kkok jikil geoyeyo.

   Qanchalik band bo‘lmasin, do‘stimga bergan va’dani albatta bajaraman.

3. 3

   아무리 부자라도 법과 규칙을 지켜야 합니다.

   Amuri bujarado beopgwa gyuchigeul jikyeoya hamnida.

   Agar kimdir boy bo'lsa ham, qonun va qoidalarga bo'ysunishi kerak.