V/A + -(으)ㄴ/는데도, N + -인데도 (…ga qaramay, garchi)
Maʼnosi: …ga qaramay, garchi (bosh gap birinchi qismdan kutilganiga zid ravishda roʻy berganini taʼkidlaydi).
Formula va tuslanish
- Hozirgi: Fe'l + -는데도 / Sifat + -(으)ㄴ데도 / Ot + -인데도
- Oʻtgan: V/A + -았/었는데도
Qoʻllanilishi
Bog‘lovchi -(으)ㄴ/는데 + zarracha -도 dan hosil qilingan. Rasmiylikni oshirish uchun "불구하고" (-(으)ㄴ/는데도 불구하고) belgisidan keyin kelishi mumkin.
Misol gaplar
- 1
비가 오는데도 우산을 사지 않고 그냥 집까지 뛰어갔다.
Biga oneundedo usaneul saji ango geunyang jipkkaji ttwieogatda.
Yomg'ir yog'ayotgan bo'lsa ham, soyabon olmadim va uyimgacha yugurdim.
- 2
선생님이 내일 시험이라고 했는데도 학생들은 공부를 하지 않았다.
Seonsaengnimi naeil siheomirago haenneundedo haksaengdeureun gongbureul haji anatda.
Domla ertaga imtihon bo‘ladi desa ham, o‘quvchilar o‘qishmadi.
- 3
그 친구는 외국인인데도 한국말을 아주 잘해요.
Geu chinguneun oeguginindedo hangungmareul aju jalhaeyo.
O'sha do'st chet ellik bo'lsa ham koreyschani yaxshi bilishadi.
Muhim eslatmalar
Sof faraziy kelajak sharoitlari uchun emas, balki hozirgi yoki o'tmishdagi faktik vaziyatlar uchun ishlatiladi.