-아/어다가-a/eodaga
Yuqori 5 · #104-dars: Harakat almashuvi va aniqlangan natija

V + -아/어다가 (…ib, natijasini boshqa joyga olib borib…)

Maʼnosi: Birinchi harakat bajariladi va uning natijasi boshqa joyga olib borilib, ikkinchi harakat qilinadi.

Formula va tuslanish

  • Unlilar ㅏ, ㅗ + -아다가
  • Boshqa unlilar + -어다가 / 하다 -> 해다가
  • Ko'pincha -아/어다 ga qisqartiriladi

Qoʻllanilishi

Ikkala band ham bir xil mavzuga ega bo'lishi kerak. Birinchi harakat tugallanadi va uning ob'ekti/natijasi ikkinchi harakat sodir bo'ladigan boshqa joyga ko'chiriladi.

Misol gaplar

  1. 1

    어제 시장에서 만두를 사다가 집에서 먹었다.

    Eoje sijangeseo mandureul sadaga jibeseo meogeotda.

    Kecha bozordan chuchvara oldim, uyda yedim.

  2. 2

    과자를 만들어다가 학교 친구들이랑 같이 먹었다.

    Gwajareul mandeureodaga hakgyo chingudeurirang gati meogeotda.

    Men pechenye pishirib, do'stlarim bilan ovqatlanish uchun maktabga olib keldim.

  3. 3

    도서관에서 책을 빌려다가 읽었습니다.

    Doseogwaneseo chaegeul billyeodaga ilgeotseumnida.

    Kutubxonadan kitob olib, o‘qib chiqdim.

Muhim eslatmalar

-아/어다가 dan oldin zamon belgilarini (-았/었-, -겠-) qoʻshib boʻlmaydi.

Grammatika mavzulari