คำศัพท์ Yonsei 2 · บทที่ 8

mogi kalkal-hago nureon garaega jakku nawaseo naekwa jinryoreul batseumnida.

ฉันเจ็บคอและมีเสมหะสีเหลืองไหลออกมา ฉันจึงไปพบแพทย์อายุรศาสตร์

pibue dudeureogiga naseo onmomi mopsi garyeopgo ttagawotseumnida.

ฉันมีลมพิษบนผิวหนังและร่างกายของฉันก็คันและแสบมาก

uisa seonsaengnimui annae-e ttara nuneul jigeusi gamgo siryeok geomssareul junbihaetseumnida.

ตามคำแนะนำของแพทย์ ฉันค่อยๆ หลับตาและเตรียมพร้อมสำหรับการทดสอบการมองเห็น

hangugui gungmin geon-gangboheom deokbune byeongwon jinryobiwa yakgapseul keuge juryeotseumnida.

ต้องขอบคุณการประกันสุขภาพแห่งชาติของเกาหลี ค่ารักษาในโรงพยาบาลและค่ายาจึงลดลงอย่างมาก

jeonghwakhan wonineul chatgi wihae hyeoraek geomssawa ekseure-i geomssareul batseumnida.

ฉันเข้ารับการตรวจเลือดและเอ็กซเรย์เพื่อหาสาเหตุที่แท้จริง

yeon-il yageuneuro murihage gwarohadaga gyeolguk momsari nago maratseumnida.

ฉันทำงานหนักเกินไปโดยทำงานล่วงเวลาทุกวันและสุดท้ายก็ป่วย

ppittulppaettulhan chiareul bareuge pyeogi wihae chikwa-eseo inyeon dong-an chiareul gyojeonghaetseumnida.

ฉันใช้เวลาสองปีในการจัดฟันที่คดเคี้ยวกับทันตแพทย์

chan barameul ssoego naseo bamsae mareun gichimeul simhage haetseumnida.

หลังจากสัมผัสกับอากาศเย็น ฉันก็มีอาการไอแห้งๆ อย่างรุนแรงตลอดทั้งคืน

balmok ppyeoe geumi gaseo byeongwoneseor han dal dong-an seokgo gipseureul haetseumnida.

ฉันกระดูกข้อเท้าหักและต้องอยู่ในเฝือกพลาสเตอร์เป็นเวลาหนึ่งเดือนในโรงพยาบาล

ganhosaga chateue che-ongwa hyeorap suchireul kkomkkomhi chekeuhamyeo seoneul geu-eotseumnida.

พยาบาลตรวจสอบอุณหภูมิและระดับความดันโลหิตอย่างระมัดระวัง และลากเส้นบนแผนภูมิ

gipseu bungdaega pulliji antorok dandanhan gojeong kkeuneuro dandanhi mukkeotseumnida.

ผ้าพันแผลแบบหล่อถูกมัดอย่างแน่นหนาด้วยสายรัดที่แข็งแรงเพื่อป้องกันไม่ให้หลุดออกมา

gamgi gi-uni isseoseo imareul jipeo boni yeori peolpeol natseumnida.

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหวัดจึงเอามือแตะหน้าผากพบว่ามีไข้

cheobangbadeun yageul saheulgan kkujunhi bogyonghani gamgiga ssiseun deusi naatseumnida.

หลังจากทานยาตามที่กำหนดอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามวัน อาการหวัดของฉันก็หายไป

sohwaga jal an doego sogi deoburukhaeseo byeongwon icheung naekwareul chajatseumnida.

ฉันมีปัญหาในการย่อยอาหารและรู้สึกท้องอืดจึงไปแผนกอายุรศาสตร์ชั้นสองของโรงพยาบาล

bingpangireseo bareul heotdidyeo eongdeongbang-areul jjiumyeo simhage neomeojyeotseumnida.

ฉันสูญเสียการยืนบนถนนน้ำแข็งและล้มลงอย่างแรงชนก้นของฉัน

misemeonjiga simhan nareneun sumswigiga dapdaphago gaseumi ppeogeunhamnida.

ในวันที่ฝุ่นละเอียดมากหายใจลำบากและรู้สึกแน่นหน้าอก

seuteureseu ttaemune achimbuteo dutongi simhaeseo jintongjereul chaja meogeotseumnida.

เนื่องจากความเครียด ฉันจึงปวดหัวอย่างรุนแรงในตอนเช้า ดังนั้นฉันจึงมองหายาแก้ปวดและรับประทานเข้าไป

mok ani ppalgahge bu-eoollaseo chimeul samkil ttaemada mopsi ttagawotseumnida.

ด้านในลำคอของฉันแดงและบวม และมันเจ็บมากทุกครั้งที่ฉันกลืนลงไป

sohwa gineung-i yakhaejyeosseul ttaeneun chaljin tteok daesin budeureoun jugeul deusyeoya hamnida.

เมื่อระบบย่อยอาหารของคุณอ่อนแอ คุณควรกินโจ๊กเนื้อนุ่มแทนเค้กข้าวเหนียว

hwanjeolgi talmo jeungsangi simhaejyeoseo biseul ttaemada meorikaragi mani ppajimnida.

อาการผมร่วงจะแย่ลงในช่วงการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และผมร่วงจำนวนมากทุกครั้งที่หวีผม

hwanjaui apeun goseul jeonghwakhi jipeo chinjeolhage seolmyeonghae jusineun uisa seonsaengnimi meotjyeotseumnida.

คุณหมอเก่งมากโดยระบุบริเวณที่เจ็บปวดของผู้ป่วยและอธิบายอย่างกรุณา

yeolchangeul hago nan daeum nal gamgikkaji gyeopchyeo mogi wanjeonhi swieotseumnida.

วันรุ่งขึ้นหลังการผ่าตัด ฉันเป็นหวัดและคอแหบแห้งมาก

hwanjeolgi murihan iljeong tase onmomi ssusigo euseureuseulhan momsalgamgie geollyeotseumnida.

เนื่องจากตารางงานที่ไม่สมเหตุสมผลในช่วงเปลี่ยนฤดูกาล ทำให้ร่างกายของฉันปวดเมื่อยและเป็นหวัด

goyeolgwa ohan jeungsero inhae onmomi deoldeol tteollyeoseo ibureul du gyeop deopeotseumnida.

ร่างกายของฉันสั่นไปทั้งตัวเนื่องจากมีไข้สูงและหนาวสั่น ฉันจึงห่มผ้า 2 ชั้น

gyedaneul geuphi ttwieonaeryeoodaga ppikkeuthaeseo oreunjjok mureubeul ppieotseumnida.

ระหว่างวิ่งลงบันได เข่าขวาก็เคล็ด

eoril ttaeneun byeongwon hayan gaungwa ppyojokhan jusatbaneuri cham museowotseumnida.

เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันกลัวชุดขาวของโรงพยาบาลและเข็มแหลมคมมาก

susureul batgo ibwon jung-in chingureul wirohagi wihae byeongsillo munbyeongeul gatseumnida.

ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อปลอบเพื่อนที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังการผ่าตัด

sanghan eumsigeul jalmot meogoseo bamsae baetari na hwajangsireul deullakgeoryeotseumnida.

ฉันกินอาหารเน่าเสียโดยไม่ได้ตั้งใจ ดังนั้นฉันจึงปวดท้องทั้งคืนและต้องเข้าห้องน้ำ

sigiseomyu seopchwiga bujokhaeseo myeochiljjae byeonbi jeungsega isseoseo gosaenghaetseumnida.

เนื่องจากขาดใยอาหาร ฉันจึงมีอาการท้องผูกเป็นเวลาหลายวัน

jumare kkotbaguniwa gwa-ireul deulgo seonbae-ui byeongmunaneul danyeowatseumnida.

ในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันไปเยี่ยมรุ่นพี่ที่โรงพยาบาลพร้อมกระเช้าดอกไม้และผลไม้

bingpangil naksang sagoro neomeojyeoseo pal ppyeoga bureojineun busangeul ibeotseumnida.

ฉันล้มลงบนถนนน้ำแข็งและแขนหัก

geon-gangeul ireumyeon amuri maneun jaesaneul gajin bujarado soyong-i eopseumnida.

หากคุณสูญเสียสุขภาพแม้ว่าคุณจะรวยแค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์

jeongmil geomsa gyeolgwaneul gidarineun dong-an chojohago maeumi buranhaetseumnida.

ระหว่างรอผลการตรวจโดยละเอียด ฉันรู้สึกกังวลและวิตกกังวล

balmogeul simhage jeopjillyeoseo boksappyeo jubyeoni pungseoncheoreom bueotseumnida.

ฉันแพลงข้อเท้ามากจนบริเวณรอบกระดูกข้อเท้าบวมเหมือนบอลลูน

sangcheo sodogeul machin hu ganhosaga hayan bungdaero kkomkkomhage gama jueotseumnida.

หลังจากฆ่าเชื้อบาดแผลแล้ว พยาบาลก็พันด้วยผ้าพันแผลสีขาวอย่างระมัดระวัง

myeon-yeokryeogeul nopigo piroreul hoebokharyeogo maeil achim bitaminjereul chaenggyeo meoksseumnida.

ฉันทานวิตามินเสริมทุกเช้าเพื่อเพิ่มภูมิคุ้มกันและฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า

ekseure-i chwal-yeong gyeolgwa dahaenghi ppyeoeneun amureon isangi eopseumnida.

โชคดีที่ผลเอ็กซเรย์ไม่พบความผิดปกติในกระดูก

murihage sa-eobeul hwakjanghaneura geon-gangeul dolboji mothae byeongwon sinssereul jyeotseumnida.

เนื่องจากธุรกิจของฉันขยายตัวมากเกินไป ฉันจึงไม่สามารถดูแลสุขภาพของตัวเองได้และต้องเข้าโรงพยาบาล

wijang-yeomeuro myeochil dong-an jungman meogeotdeoni sari samkillogeuraemina ppajyeotseumnida.

ฉันกินข้าวต้มแค่สองสามวันเนื่องจากโรคกระเพาะและลำไส้อักเสบ น้ำหนักหายไป 3 กิโลกรัม

mullichiryosil badage geueojin noran anjeonseoneul ttara bohaeng yeonseubeul haetseumnida.

ฉันฝึกเดินตามเส้นนิรภัยสีเหลืองที่ลากบนพื้นห้องกายภาพบำบัด

chan eumsigeul gwahage meokgo naseo achimbuteo simhan seolsareul haetseumnida.

หลังจากทานอาหารเย็นมากเกินไป ฉันมีอาการท้องเสียอย่างรุนแรงในตอนเช้า

eoryeoun cheokchu susuri uiryojinui heonsinjeogin noryeog-euro seong-gongjeogeuro kkeutnatseumnida.

การผ่าตัดกระดูกสันหลังที่ยากลำบากสำเร็จได้ด้วยความพยายามอย่างทุ่มเทของบุคลากรทางการแพทย์

chalgwasang buwie segyuni gam-yeomdoeji antorok sodogyageul josimseureopge ballatseumnida.

มีการทาน้ำยาฆ่าเชื้อในบริเวณที่มีรอยถลอกอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการติดเชื้อแบคทีเรีย

gireumjin eumsigeul geubhage meogoseo haru jong-il sohwaga an doego dapdaphaetseumnida.

เนื่องจากฉันกินอาหารที่มีไขมันมากอย่างเร่งรีบ ฉันจึงมีอาการอาหารไม่ย่อยและรู้สึกอึดอัดตลอดทั้งวัน

gwasigeuro sogi deoburukhal ttae yakgug-eseo gu-iphan sohwaje han areul meogeotseumnida.

เมื่อฉันรู้สึกท้องอืดจากการกินมากเกินไป ฉันกินยาย่อยที่ซื้อจากร้านขายยา

binsoge maeun eumsigeul meogeotdeoni wijangi ttagapgo sogi mopsi sseuryeotseumnida.

เมื่อฉันกินอาหารรสเผ็ดในขณะท้องว่าง ท้องจะหงุดหงิดและรู้สึกหงุดหงิดมาก

bulmyeonjeungi simhadeorado uisaui cheobang eopsi sumyeonjereul bogyonghamyeon an doemnida.

แม้ว่าคุณจะมีอาการนอนไม่หลับอย่างรุนแรง คุณไม่ควรรับประทานยานอนหลับโดยไม่ได้รับใบสั่งยาจากแพทย์

maengjang-yeomi simhaejyeoseo jonghapbyeongwon eunggeupsireseo geuphi bokganggyeong susureul batseumnida.

ไส้ติ่งอักเสบรุนแรงมากจนต้องเข้ารับการผ่าตัดผ่านกล้องโดยด่วนที่ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลทั่วไป

uisa seonsaengnimi dangbuhasin bogyak ju-uisahangeul jinryo sucheobe kkomkkomhi jeogeotseumnida.

ฉันจดข้อควรระวังการใช้ยาที่แพทย์แนะนำไว้อย่างละเอียดลงในสมุดบันทึกทางการแพทย์ของฉัน

yeoreumcheoreneun nareumsigeul ju-uihaji aneumyeon wiheomhan sikjungdoge geolligi swipseumnida.

หากไม่ระมัดระวังในการรับประทานอาหารดิบในช่วงฤดูร้อน อาจเกิดอันตรายจากอาหารเป็นพิษได้ง่าย

gamgi jeungsega saenggakboda simhaeseo dangbungan jib-eseo puk swieoya hamnida.

อาการหวัดของฉันแย่กว่าที่คิดจึงต้องพักผ่อนอยู่บ้านสักพัก

hwanjaneun byeongmawa yonggamhage ssawo machimnae geon-gangeul doechajatseumnida.

ผู้ป่วยต่อสู้กับความเจ็บป่วยอย่างกล้าหาญและในที่สุดเขาก็กลับมามีสุขภาพแข็งแรงอีกครั้ง

dan eumsigeul meokgo yangchireul georeumyeon iga swipge sseokeuni josimhaeya hamnida.

ถ้ากินหวานแล้วไม่แปรงฟัน ฟันจะเน่าง่าย ดังนั้นควรระวังด้วย

nuni chimchimhago chunghyeoldoe-eo jeonghwakhan siryeok geomssareul badeureo angwa-e gatseumnida.

ดวงตาของฉันพร่ามัวและแดงก่ำ ดังนั้นฉันจึงไปพบจักษุแพทย์เพื่อรับการทดสอบการมองเห็นที่แม่นยำ

boksung-a kkeopjil teore simhan allereugiga isseoseo gwa-ireul manjiji mothamnida.

ฉันมีอาการแพ้ขนผิวพีชอย่างรุนแรงและไม่สามารถสัมผัสผลไม้ได้

sachungi cheongsonyeon-gie eolgure dodanan bulgeun yeodeureum ttaemune pibukwa chiryoreul batseumnida.

ในช่วงวัยรุ่น ฉันได้รับการรักษาผิวหนังสำหรับสิวแดงที่ปรากฏบนใบหน้าของฉัน

bamsai yeori samsipgudokkaji simhage naseo haeyeoljereul geuphi bogyonghaetseumnida.

ตอนกลางคืนไข้ขึ้นถึง 39 องศา เลยรีบกินยาลดไข้

bappeun ilsang sok piroreul deolgi wihae jonghap yeongyangjereul maeil achim bogyonghamnida.

เพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันที่ยุ่งวุ่นวาย ฉันจึงรับประทานผลิตภัณฑ์เสริมอาหารแบบครบวงจรทุกเช้า

neomeojyeoseo jjijeojin sangcheoreul kkwemaegi wihae jeonghyeong-oegwa eunggeupsillo dallyeogatseumnida.

ฉันถูกส่งตัวไปที่ห้องฉุกเฉินเกี่ยวกับกระดูกและข้อเพื่อเย็บแผลที่ฉีกขาดจากการล้ม

balmok gwanjeoreul bohohago mureup tongjeungeul juryeo juneun puksinhan undonghwareul sineotseumnida.

ฉันสวมรองเท้าผ้าใบกันกระแทกที่ช่วยปกป้องข้อต่อข้อเท้าและลดอาการปวดเข่า

oraedong-an byeongwone ibwonhae isseumyeon maeumi u-ulhaejigi swi-uni gibun jeonhwani piryohamnida.

หากคุณต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการซึมเศร้าได้ง่าย ดังนั้นคุณต้องเปลี่ยนอารมณ์

biyeomeuro koga kkwak makhigo gwiga meongmeonghaeseo ibiinhukwa jinryoreul yeyakhaetseumnida.

ฉันมีอาการคัดจมูกและหูอื้อเนื่องจากโรคจมูกอักเสบ ฉันจึงนัดพบแพทย์หู คอ จมูก

byeongwoneseor cheobangbadeun gamgiyageul iteul dong-an bogyonghani yeori naeryeotseumnida.

หลังจากกินยาแก้หวัดที่โรงพยาบาลสั่งมาสองวัน อาการไข้ก็ลดลง

momsareul simhage alkgo natdeoni immati ttuk tteoreojyeoseo babeul jal mot meokgetseumnida.

หลังจากปวดเมื่อยตามร่างกายอย่างรุนแรง ฉันก็เบื่ออาหารและทานอาหารได้ไม่ดี

susul hu jipjung chiryowa anjeongeul wihae ilju-ilgan byeongwone ibwonhaetseumnida.

หลังการผ่าตัด ฉันเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อรับการดูแลอย่างเข้มงวดและทรงตัว

uisaui cheobangdaero yageul meokgo puk swieotdeoni mom sangtaega jeomjeom joajyeotseumnida.

หลังจากกินยาตามที่แพทย์สั่งและพักผ่อนอย่างเต็มที่ สภาพร่างกายของฉันก็ค่อยๆ ดีขึ้น

geuksimhan sumyeon jang-aewa buran jeungsero jeonmun jeongsingwa sangdam keullinigeul chajatseumnida.

ฉันไปคลินิกให้คำปรึกษาด้านจิตเวชเฉพาะทางเนื่องจากมีปัญหาการนอนหลับรุนแรงและมีอาการวิตกกังวล

daehakbyeongwon jonghap geomjin senteo-eseo ilnyeone han beonssik geon-gang jeongmil geomssareul batseumnida.

คุณได้รับการตรวจสุขภาพอย่างละเอียดปีละครั้งที่ศูนย์ตรวจสุขภาพโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย

gamgimomsal jeungsega simhaeseo eongdeong-ie jintong haeyeol jusareul majatseumnida.

ฉันมีอาการเป็นหวัดอย่างรุนแรง จึงได้รับการฉีดยาแก้ปวดและลดไข้ที่บั้นท้าย

ohangwa gichim deung chogi gamgi jeungsega natanajamaja byeongwoneuro hyanghaetseumnida.

ทันทีที่เริ่มมีอาการหวัด เช่น หนาวสั่น ไอ ฉันก็ไปโรงพยาบาล

hoesae byeonggareul jechulhagi wihae uisa sogyeoni jeokhin jindanseoreul balgeupbatseumnida.

เพื่อยื่นลาป่วยให้กับบริษัท ข้าพเจ้าได้รับใบรับรองแพทย์พร้อมความเห็นของแพทย์

ojeon ahopsibuteo oerae hwanjareul wihan jeonggyu uisa jinryoga sijakdoemnida.

การนัดหมายแพทย์ประจำสำหรับผู้ป่วยนอกเริ่มเวลา 09.00 น.

uisa seonsaengnimkkeseo cheongjingiro hwanjaui gaseumgwa deungeul kkomkkomhage jinchalhasyeotseumnida.

แพทย์ตรวจหน้าอกและหลังของผู้ป่วยอย่างละเอียดด้วยหูฟัง

geuksimhan chitongeul garaanjhigi wihae chikwa chiryo jeon jintongjereul bogyonghaetseumnida.

ฉันกินยาแก้ปวดก่อนการรักษาทางทันตกรรมเพื่อบรรเทาอาการปวดฟันอย่างรุนแรง

han-uiwone-seo chejire manneun boyak han jaereul jeongseongkkeot jieotseumnida.

ที่ Oriental Medicine Clinic เราได้เตรียมยาชูกำลังที่เหมาะสมกับรูปร่างของคุณอย่างระมัดระวัง

uisaui kkomkkomhan cheobang-e ttara yageul haru se beon sikhu-e bogyonghaetseumnida.

ฉันรับประทานยาวันละสามครั้งหลังอาหารตามใบสั่งยาอย่างระมัดระวังของแพทย์

byeongwon sunap changgueseo cheobangjeoneul bada yakguge jechulhaetseumnida.

ฉันได้รับใบสั่งยาจากเคาน์เตอร์ชำระเงินของโรงพยาบาลและส่งไปที่ร้านขายยา

bamsaem gongburo piroga nujeokdoe-eo du nuni ppalgahge chunghyeori doeeotseumnida.

ฉันเหนื่อยมากกับการเรียนทั้งคืนจนตาแดงก่ำ

jeong-gijeogin chia seuke-illing geomjineul badeureo jip ap chikwa-e deulleotseumnida.

ฉันแวะไปหาหมอฟันใกล้บ้านเพื่อตรวจสุขภาพฟันเป็นประจำ

kkujunhan mullichiryoreul byeonghaenghani ppeogeunhaetdeon heori tongjeungi mani wanhwadoe-eotseumnida.

ด้วยการกายภาพบำบัดอย่างสม่ำเสมอ อาการปวดหลังของฉันก็บรรเทาลงอย่างมาก

biyeom ttaemune koga kkwak makhyeoseo sumswigiga dapdaphago bulpyeonhaetseumnida.

เนื่องจากโรคจมูกอักเสบ ฉันจึงมีอาการคัดจมูก และรู้สึกหงุดหงิดและหายใจไม่สบาย

gwaroro piroga nujeokdoeeotneunji achime sesuhadaga gapjagi kopiga natseumnida.

อาจเป็นเพราะความเหนื่อยล้าจากการทำงานหนัก จู่ๆ ฉันก็เลือดกำเดาไหลขณะล้างหน้าในตอนเช้า

chagaun gonggireul masijamaja jaechaegiwa hamkke malgeun konmuri juljul heulleotseumnida.

พอสูดอากาศเย็นเข้าไปก็จามและมีน้ำมูกไหลชัดเจน

geupseong wiyeome geollyeo eumsikmureul jeonhyeo neomgiji mothago sogi meseukkeowo tohaetseumnida.

ฉันเป็นโรคกระเพาะเฉียบพลัน ไม่สามารถกลืนอาหารได้ และมีอาการคลื่นไส้มากจนอาเจียน

susul gyeonggwaga aju joaseo ibwon ilju-il mane musahi toewonhaetseumnida.

การผ่าตัดเป็นไปด้วยดีจนฉันออกจากโรงพยาบาลได้อย่างปลอดภัยหลังจากรักษาตัวในโรงพยาบาลหนึ่งสัปดาห์

uisa seonsaengnimkkeseo gamgireul igiryeomyeon ttatteuthan mureul masigo puk swirago hasyeotseumnida.

คุณหมอบอกให้ดื่มน้ำอุ่นและพักผ่อนให้เพียงพอเพื่อเอาชนะไข้หวัด

songgarageul jong-ie beyeoseo sangcheo-eseo bulgeun piga baeo nawatseumnida.

ฉันกรีดนิ้วด้วยกระดาษและมีเลือดสีแดงไหลออกมาจากบาดแผล

garyeoun seupjin buwie yalge pyeo bareudorok yakgug-eseo pibu yeongoreul satseumnida.

ฉันซื้อครีมทาผิวจากร้านขายยามาทาเป็นชั้นบาง ๆ บริเวณที่เป็นกลากที่คัน

wonin moreul pibu baljingwa garyeoumjeungeul chiryohagi wihae jeonmun pibukwa-e gatseumnida.

ฉันไปหาแพทย์ผิวหนังเพื่อรักษาผื่นผิวหนังและอาการคันโดยไม่ทราบสาเหตุ

daehakbyeongwon-eseoneun hyeongpyeoni eoryeoun haksaengdeul-ege hakbiwa uiryobireul jiwonhae jumnida.

โรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยให้การสนับสนุนค่าเล่าเรียนและค่ารักษาพยาบาลแก่นักศึกษาที่ต้องการความช่วยเหลือ

sinseonhaji anneun haemureul jalmot meokgo dudeureogiwa boktongeul ireukyeotseumnida.

ฉันมีอาการลมพิษและปวดท้องหลังจากรับประทานอาหารทะเลผิดประเภท

apeuji ankgo geon-ganghage ilsangsaenghwareul nuril su itdaneun geot jachega jeongmal haengbokhamnida.

ฉันมีความสุขจริงๆ ที่ได้ใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพที่ดีโดยไม่เจ็บป่วย

noe geon-ganggwa giyeokryeok jeungjine doumeul juneun yeongyang manjeom hodureul maeil chaenggyeo meoksseumnida.

กินวอลนัทที่มีคุณค่าทางโภชนาการทุกวัน ซึ่งช่วยปรับปรุงสุขภาพสมองและความจำ

uisawa ganhosadeuri byeongsireul dolmyeo ibwon hwanjadeurui sangtaereul jeongseongkkeot salpyeotseumnida.

แพทย์และพยาบาลเดินสำรวจรอบๆ หอผู้ป่วย และตรวจดูอาการของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอย่างระมัดระวัง

ilgyochaga sipdo isang beoreojineun hwanjeolgieneun gamgie geolliji antorok bo-one singyeong sseuseyo.

ในช่วงฤดูกาลเปลี่ยนแปลง เมื่ออุณหภูมิในแต่ละวันแตกต่างกันมากกว่า 10 องศา ควรให้ความสำคัญกับการรักษาความอบอุ่นเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นหวัด