คำศัพท์ Yonsei 2 · บทที่ 3

jeonjasangga-eseo choesin gajeonjepumeul jeoryeomhan gagyeoge satseumnida.

ฉันซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านรุ่นล่าสุดในราคาต่ำจากร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

i gajuk jigabeun orae sseodo jilgami aju budeureopseumnida.

กระเป๋าสตางค์หนังนี้มีเนื้อสัมผัสที่นุ่มมากแม้ใช้งานเป็นเวลานาน

oechulhago dorawaseo pyeonhan homwe-eoro garaibeotseumnida.

หลังจากออกไปข้างนอกและกลับมาฉันก็เปลี่ยนชุดใส่อยู่บ้านสบายๆ

jeontongsijang-eseo gat suhwakhan singsinghan haetgamja han bongjireul satseumnida.

ฉันซื้อมันฝรั่งสดที่เก็บมาสดๆ หนึ่งถุงที่ตลาดแบบดั้งเดิม

mulgeoneul goreun hu gyesandae-eseo hyeongeumeuro gyesaneul machyeotseumnida.

หลังจากเลือกของแล้ว ฉันก็ชำระเงินด้วยเงินสดที่เคาน์เตอร์ชำระเงิน

chingu saengil seonmullo jul yeppeun meopeulloreul jeongseongkkeot gollatseumnida.

ฉันเลือกผ้าพันคอสวยๆ สักชิ้นเพื่อมอบให้เพื่อนเป็นของขวัญวันเกิด

geon-ganghan bapsangeul wihae ssalgwa hamkke yeoreo gaji gongmureul seokkeotseumnida.

เพื่อเป็นมื้ออาหารเพื่อสุขภาพ เราผสมธัญพืชต่างๆ กับข้าว

saebyeok susansijang-eseo hwalgichage saengseoneul paneun gwanggyeongi insangjeogieotseumnida.

ภาพปลาที่มีชีวิตชีวาที่วางขายในตลาดปลายามเช้าตรู่นั้นน่าประทับใจมาก

jumal harin haengsa gwanggo jeondanjireul bogo daehyeongmateu-e deulleotseumnida.

ฉันแวะไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่หลังจากเห็นใบปลิวโฆษณากิจกรรมลดราคาช่วงสุดสัปดาห์

sijang golmok bunsikjib-eseo geoteun basakhago sogeun kkwak chan gunmandureul meogeotseumnida.

ฉันกินเกี๊ยวทอดที่กรอบนอกนุ่มในที่สแน็คบาร์ในตรอกตลาด

insadong jeontonggeori-eseo hangukjeogin munyangi saegyeojin ginyeompumeul satseumnida.

ฉันซื้อของที่ระลึกที่มีลวดลายเกาหลีบนถนนดั้งเดิมของอินซาดง

sijang-eseo gwa-il gage ju-inege gagyeogeul jogeum kkakka dallago butakhaetseumnida.

ที่ตลาดฉันขอให้พ่อค้าผลไม้ลดราคาลงเล็กน้อย

hwasahan bom bunwigiga mulssin pung-gineu kkotmunui wonpiseureul ibeotseumnida.

ฉันสวมชุดลายดอกไม้ที่ให้บรรยากาศฤดูใบไม้ผลิที่สดใส

eobeoinaleul maja bumonimkke kaneisyeon kkotbagunireul seonmulhaetseumnida.

ในวันพ่อแม่ ฉันมอบกระเช้าดอกคาร์เนชั่นให้พ่อแม่

baekhwajeom samcheung namseongbok maejang-eseo abeoji jeongjangeul gugyeonghaetseumnida.

ฉันดูชุดสูทของพ่อที่แผนกเสื้อผ้าผู้ชายชั้นสามของห้างสรรพสินค้า

ganpyeonhage dewo meogeul su inneun naengdongsikpumeul mateu-eseo gu-iphaetseumnida.

ฉันซื้ออาหารแช่แข็งที่ซูเปอร์มาร์เก็ตซึ่งสามารถอุ่นและรับประทานได้ง่าย

jihacheoreseo mugeoun jimeul deusin no-inbunkke jarireul yangbohaetseumnida.

ฉันยอมยกที่นั่งบนรถไฟใต้ดินให้กับผู้สูงอายุที่ถือสัมภาระหนักๆ

garaksijangeun sanji-eseo gat ollaon sinseonhan nonggusanmuri gadeukhamnida.

ตลาดการัคเต็มไปด้วยผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและทางทะเลที่สดใหม่จากพื้นที่การผลิต

dijaini bokjaphaji ankgo dansunhaeseo maeil ipgie jotseumnida.

ดีไซน์เรียบง่ายและไม่ซับซ้อน ทำให้เหมาะสำหรับการสวมใส่ในชีวิตประจำวัน

gwangjangsijang-ui daepyo meokgeorironeun mayakgimbapgwa bindaetteogi yumyeonghamnida.

อาหารที่เป็นตัวแทนของตลาดควังจังนั้นขึ้นชื่อในเรื่องยาคิมบับและบินแดต็อก

bi oneun nal sijangeul geotdaga baji mitdani deoreowojyeotseumnida.

ขณะเดินผ่านตลาดในวันที่ฝนตก ขอบกางเกงของฉันก็สกปรก

mugeoun jangbagunireul deulgo gyesin halmeonireul dowadeuryeotseumnida.

ฉันช่วยหญิงสูงอายุคนหนึ่งแบกรถเข็นหนักๆ

yeohaeng junge meotjin punggyeongeul dameuryeogo dijiteol kamerareul chaenggyeotseumnida.

ฉันนำกล้องดิจิตอลติดตัวไปด้วยเพื่อเก็บภาพทิวทัศน์ที่สวยงามระหว่างการเดินทาง

gage-eseo oseul yeoreo beol ibeo bon kkeute jeil maeume deuneun koteureul satseumnida.

หลังจากลองเสื้อผ้าหลายตัวที่ร้าน ฉันก็ซื้อเสื้อโค้ทที่ฉันชอบที่สุด

saero gaejanghan syopingmol maejang-eneun teurendihan paesyeon sangpumi manseumnida.

ห้างสรรพสินค้าเปิดใหม่มีสินค้าแฟชั่นอินเทรนด์มากมาย

gyeoulcheol chan barameul makgi wihae dukkeoun teol mokdorireul dulleotseumnida.

เราสวมผ้าพันคอขนสัตว์หนาเพื่อป้องกันลมหนาวในฤดูหนาว

gwiyeoun mulbang-ulmunuiga deureogan usaneul saero jangmanhaetseumnida.

ฉันซื้อร่มใหม่ลายจุดน่ารัก

mateu ipgue-seo jangbagunireul hana deulgo syoping-eul sijakhaetseumnida.

ฉันหยิบตะกร้าสินค้าที่ทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตและเริ่มช้อปปิ้ง

songgarak chisue ttak manneun eunbanjireul gwigeumsok gage-eseo matchwotseumnida.

ฉันได้แหวนเงินที่พอดีกับขนาดนิ้วของฉันจากร้านขายเครื่องประดับ

sijang gugyeong gal ttae du soneul jayuropge sseuryeogo baenangeul metseumnida.

เมื่อฉันไปตลาด ฉันจะสะพายเป้เพื่อใช้ทั้งสองมือได้อย่างอิสระ

sijang-eseo san mugeoun ssalgwa gwa-il bakseureul jipkkaji muryoro baedalhae jueotseumnida.

ข้าวและผลไม้กล่องหนักที่ซื้อจากตลาดถูกส่งไปที่บ้านของฉันฟรี

jongno gwigeumsok sangga-eneun banjjagineun dayanghan boseogi jinyeoldoe-eo itseumnida.

อัญมณีแวววาวหลากหลายชนิดจัดแสดงอยู่ที่ Jongno Jewelry Mall

gu-iphan mulgeondeureul chinhwan-gyeong jong-i bongtue kkalkkeumhage dama jueotseumnida.

สินค้าที่ซื้อถูกจัดวางอย่างเรียบร้อยในถุงกระดาษที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

hwasahago sarangseureoun neukkimeul juneun bunhongsaek tisyeocheureul gollatseumnida.

ฉันเลือกเสื้อยืดสีชมพูที่ให้ความรู้สึกสดใสและน่ารัก

sinbal chisuga bare jal matji anaseo georeul ttae mopsi bulpyeonhaetseumnida.

ขนาดของรองเท้าไม่พอดีกับเท้าของฉันทำให้เดินไม่สบายมาก

cheon-yeon jaeryoro hyanggeuthage mandeun suje binureul seonmulyong-euro satseumnida.

ฉันซื้อสบู่ทำมือกลิ่นหอมที่ทำจากส่วนผสมจากธรรมชาติเป็นของขวัญ

jangeul bomyeo mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan saengsu han byeongeul satseumnida.

ฉันรู้สึกกระหายน้ำขณะช้อปปิ้ง เลยซื้อน้ำเย็นหนึ่งขวดที่ร้านสะดวกซื้อ

mateu saengpilpum koneo-eseo jubangseje-wa chiyak deung dayanghan saenghwalyongpumeul gu-iphaetseumnida.

ฉันซื้อสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวันหลายอย่าง รวมถึงน้ำยาล้างจานและยาสีฟัน จากแผนกสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวันในซุปเปอร์มาร์เก็ต

jikjang saenghwareul sijakhaneun dongsaengeul wihae teunteunhan seoryu gabangeul satseumnida.

ฉันซื้อกระเป๋าเอกสารที่แข็งแรงสำหรับน้องชายที่กำลังเริ่มต้นอาชีพของเขา

sin-yongkadeuro mulgeongapseul gyeoljehan hu jeonja seomyeong paedeu-e seomyeonghaetseumnida.

หลังจากชำระค่าสินค้าด้วยบัตรเครดิตแล้ว ฉันก็เซ็นชื่อบนแผ่นลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์

gwa-ireul mani satdeoni chinjeolhan sajangnimkkeseo sagwa du gaereul seobiseuro jusyeotseumnida.

ฉันซื้อผลไม้มากมาย และเจ้าของที่เป็นมิตรก็มอบแอปเปิ้ลสองลูกให้ฉันเป็นของขวัญฟรี

baekhwajeom jeong-gi se-il gigannira oseul samsip peosenteu jeoryeomhage se-ilhago itseumnida.

เป็นช่วงลดราคาปกติของห้างสรรพสินค้า เสื้อผ้าจึงลดราคา 30%

jumeonie neotgo danil budeureoun myeon sonsugeoneul du jang jangmanhaetseumnida.

ฉันซื้อผ้าเช็ดหน้าผ้าฝ้ายเนื้อนุ่มสองผืนเพื่อพกติดกระเป๋า

gajeonjepum maejang-eseo badak salgyune joeun choesin seutim cheongsogireul gugyeonghaetseumnida.

ที่ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า ฉันดูเครื่องพ่นไอน้ำรุ่นล่าสุดซึ่งเหมาะสำหรับการฆ่าเชื้อบนพื้น

jumal baedeuminteon donghohoe hwaldongeul apdugo seupochuyongpum maejang-e deulleotseumnida.

ฉันแวะร้านขายเครื่องกีฬาก่อนทำกิจกรรมชมรมแบดมินตันสุดสัปดาห์

syopingmol palcheung jeonmun sikdang-ga-e ollagaseo jeomsim siksareul haetseumnida.

เราขึ้นไปที่ร้านอาหารพิเศษบนชั้น 8 ของห้างสรรพสินค้าและรับประทานอาหารกลางวัน

jumalmada ilju-il dong-an meogeul sinseonhan singnyopumeul jangmanhareo mateu-e gamnida.

ทุกสุดสัปดาห์ ฉันจะไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อของสดประจำสัปดาห์

baekhwajeom jiha ilcheung sikpumgwan-eneun jeon-guk gakjiui teuksanmuri moyeo itseumnida.

สินค้าพิเศษจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่ห้องอาหารที่ชั้นใต้ดินแรกของห้างสรรพสินค้า

achim iljjik sijang-e gani chaesoga singgeureopgo aju sinseonhaetseumnida.

ฉันไปตลาดแต่เช้าผักก็สดและสดมาก

maeil ttokgateun otman ipda boni seuta-ire siltjeung-i natseumnida.

ฉันเบื่อกับสไตล์ของตัวเองเพราะฉันใส่เสื้อผ้าเดิมๆทุกวัน

baekhwajeom ochung maejang-eseo gwiyeoun adongbogeul joka seonmullo gollatseumnida.

ฉันเลือกเสื้อผ้าเด็กน่ารักเป็นของขวัญให้หลานชายที่ห้างสรรพสินค้าชั้น 5

chuun gyeoulbarameul maga jul ttatteuthan gajuk janggabeul saero jangmanhaetseumnida.

ฉันซื้อถุงมือหนังที่ให้ความอบอุ่นอันใหม่เพื่อป้องกันลมหนาวในฤดูหนาว

nagwonsangga akgii maejang-eseo tonggita jul-gwa pikeureul saero satseumnida.

ฉันซื้อสายกีตาร์โปร่งตัวใหม่และเลือกซื้อที่ร้านขายเครื่องดนตรีในห้างสรรพสินค้า Nakwon

ipsa myeonjeobeul apdugo mome ttak tteoreojineun jiteun namsaek yangbogeul matchwotseumnida.

ก่อนการสัมภาษณ์งาน ฉันสวมชุดสูทสีน้ำเงินเข้มที่เข้ารูปพอดี

saero san seukapeu-ui saeksangi koteuwa aju jal eo-ullimnida.

สีของผ้าพันคอใหม่ของฉันเข้ากับเสื้อคลุมของฉันได้เป็นอย่างดี

dongdaemun syopingmol icheung yeoseongbok maejang-eneun gaeseong neomchineun otdeuri gadeukhamnida.

ร้านเสื้อผ้าสตรีบนชั้นสองของศูนย์การค้าทงแดมุนเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

gyesanhal mulgeondeureul gyesandae keonbe-ieo belteu wie gajireonhi ollyeonoatseumnida.

รายการที่ต้องชำระถูกวางอย่างเรียบร้อยบนสายพานลำเลียงที่เคาน์เตอร์ชำระเงิน

chingu-deulgwaui jumal hompati-e gyeotdeuril chillesan redeu wa-ineul gollatseumnida.

ฉันเลือกไวน์แดงจากประเทศชิลีเพื่อร่วมงานปาร์ตี้สุดสัปดาห์กับเพื่อน ๆ ที่บ้าน

mudeoun yeoreumcheore siwonhage ibeul su inneun rinnen wonpiseureul satseumnida.

ฉันซื้อชุดเดรสผ้าลินินที่สามารถใส่ได้อย่างเย็นสบายในช่วงฤดูร้อน

sinseon koneo-eseo uyuwa chijeu deung maeil meogeul yujepumeul gollatseumnida.

ฉันเลือกผลิตภัณฑ์นมสำหรับบริโภคประจำวัน เช่น นมและชีส จากแผนกผลิตผลสด

mogeul chugiryeogo gwa-il tansaneumryo han kaeneul japangieseo ppobatseumnida.

เพื่อดับกระหาย ฉันหยิบกระป๋องโซดาผลไม้จากตู้จำหน่ายอัตโนมัติ

sae oseul ibeo bwatneunde somae giriga jjakjjagira eodinga isanghaetseumnida.

ฉันลองชุดใหม่ แต่แขนเสื้อยาวต่างกัน ซึ่งรู้สึกแปลก

jeonyeoge haemultangeul kkeul-igi wihae sijang-eseo sinseonhan yori jaeryoreul satseumnida.

ฉันซื้อวัตถุดิบทำอาหารสดใหม่จากตลาดเพื่อทำสตูว์ทะเลเป็นมื้อเย็น

hangugeo eohwireul ppareugo pyeonrihage chajeuryeogo jeonjasajeoneul jangmanhaetseumnida.

ฉันซื้อพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์เพื่อให้สามารถค้นหาคำศัพท์ภาษาเกาหลีได้อย่างรวดเร็วและสะดวก

gyeolhonsik hagaeg-euro chamseokhagi wihae kkalkkeumhan jeongjangeul charyeoibeotseumnida.

ฉันแต่งกายด้วยชุดสูทเรียบร้อยเพื่อเข้าร่วมงานแต่งงานในฐานะแขก

guksan gisullo mandeun usuhan pumjirui jungsgieop jepumeul gumaehaetseumnida.

เราซื้อผลิตภัณฑ์ธุรกิจขนาดเล็กคุณภาพดีเยี่ยมที่ใช้เทคโนโลยีภายในประเทศ

sae jibeuro isahan hu peuraipangwa kal deung jubang-yongpumeul saero bakkwotseumnida.

หลังจากย้ายบ้านใหม่ ฉันเปลี่ยนอุปกรณ์ในครัว เช่น กระทะและมีด

jumal jeontongsijang bangmungaekeul wihan muryo gong-yeong juchajang-e chareul daetseumnida.

ฉันจอดรถในลานจอดรถสาธารณะฟรีสำหรับผู้มาเยี่ยมชมตลาดแบบดั้งเดิมช่วงสุดสัปดาห์

cheongbajiwa jal eo-ullineun gamgakjeogin paransaek julmunui tisyeocheureul satseumnida.

ฉันซื้อเสื้อยืดลายทางสีน้ำเงินมีสไตล์ที่เข้ากันได้ดีกับกางเกงยีนส์

inteonet jumunboda sijange jikjeop gaseo nuneuro bogo saneun geosi ansimdoemnida.

การไปตลาดและเห็นด้วยตาตนเองปลอดภัยกว่าการสั่งออนไลน์

gagyegi jogeum bissadeorado wondangwa magamui jiri joeun oseul seonhohamnida.

แม้ว่าราคาจะแพงสักหน่อย แต่ฉันก็ชอบเสื้อผ้าที่มีเนื้อผ้าคุณภาพดีและมีการตกแต่ง

jangbaguniga nalkaroun moseorie geollyeo geuman jjijeojigo maratseumnida.

ตะกร้าสินค้าติดขอบคมและถูกฉีกออกจากกัน

ga-eulcheol kaejueolhan neukkimeul juneun ppalgansaek chekeumunui syeocheureul ibeotseumnida.

ฉันสวมเสื้อเชิ้ตลายตารางสีแดงที่ให้ความรู้สึกสบายๆ ในฤดูใบไม้ร่วง

oseul gumaehagi jeone jeomwonege je bare manneun sinbal chisureul mun-uihaetseumnida.

ก่อนจะซื้อเสื้อผ้า ฉันถามพนักงานร้านว่ารองเท้าไซส์ไหนที่เหมาะกับเท้าของฉัน

pija maejang-eseo topingi pungseonghage ollagan kombine-isyeon pijareul pojanghaetseumnida.

ร้านพิซซ่าบรรจุพิซซ่าผสมผสานกับท็อปปิ้งมากมาย

oneureun sijang gaejang isipjunyeoneul ginyeomhaneun teukbyeolhan harin chukjega yeollyeotseumnida.

วันนี้มีการจัดเทศกาลส่วนลดพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของการเปิดตลาด

i yeohaeng-yong kaerieoneun bakwiga teunteunhaeseo heomhan giredoso jal gulleogamnida.

กระเป๋าใบนี้มีล้อที่แข็งแรงจึงม้วนได้ดีแม้บนถนนที่ขรุขระ

jihasangga paesyeonjaphwa koneo-eseo belteuwa moja, meoripineul dulleoboatseumnida.

ฉันดูเข็มขัด หมวก และกิ๊บติดผมในส่วนเครื่องประดับแฟชั่นของห้างสรรพสินค้าใต้ดิน

malgeun haneureul dalmeun santteuthan haneulsaek rinnen syeocheureul ibeotseumnida.

ฉันสวมเสื้อเชิ้ตผ้าลินินสีฟ้าอ่อนที่ดูสดชื่นคล้ายท้องฟ้าแจ่มใส

cheotnuncheoreom hayako kkaekkeuthan myeon tisyeocheue cheongbajireul batchyeo ibeotseumnida.

ฉันสวมเสื้อยืดผ้าฝ้ายสีขาวและสะอาดเหมือนหิมะแรกและกางเกงยีนส์

toegeun hue eohak sillyeogeul kiugi wihae sangga geonmul samcheung hagwone danimnida.

หลังเลิกงาน ฉันไปโรงเรียนบนชั้น 3 ของอาคารพาณิชย์เพื่อพัฒนาทักษะทางภาษา

gyeongdong yangnyeongsijang-eseo giryeok hoeboge joeun hanyak jaeryoreul han jae jieotseumnida.

ที่ตลาดยาสมุนไพรคยองดง ฉันทำชุดส่วนผสมยาสมุนไพรที่ดีสำหรับการฟื้นฟูพลังงาน

gajuk maejang-eseo danjeonghago siryongjeogin geomeunsaek haendeubaegeul gu-iphaetseumnida.

ฉันซื้อกระเป๋าถือสีดำเรียบร้อยและใช้งานได้จริงจากร้านขายเครื่องหนัง

achim saendeuwichie neoheul jjapjoreumhago dambaekhan haemeul mateu-eseo satseumnida.

ฉันซื้อแฮมรสเค็มและเบาที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อใส่ในแซนด์วิชอาหารเช้า

daehyeongmateu gaejeom sipjunyeoneul maja pagyeokjeogin wonpeulleoseuwon haengsareul jinhaenghamnida.

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของการเปิดไฮเปอร์มาร์เก็ต เรากำลังจัดงาน One Plus One ที่ไม่เคยมีมาก่อน

undonghal ttae jumeonie ssok neoeo gabyeopge deutneun jageun empisseuri peulle-ieoga pyeonrihamnida.

เครื่องเล่น MP3 ขนาดเล็กที่คุณสามารถใส่กระเป๋าและฟังขณะออกกำลังกายก็สะดวกสบาย