คำศัพท์ Yonsei 2 · บทที่ 1

jeoneun daehageseo gyeong-yeong-hageul jeongonghago itseumnida.

ฉันกำลังเรียนเอกบริหารธุรกิจในวิทยาลัย

gyeong-je-hak sueobeun ironi jogeum eoryeopseumnida.

ทฤษฎีในวิชาเศรษฐศาสตร์ค่อนข้างยาก

san wieseo baraboneun seourui gyeongchiga cham jotseumnida.

วิวโซลจากบนยอดเขาสวยมาก

oneul jeomsim siksabineun jega gyesanhagetseumnida.

ฉันจะจ่ายค่าอาหารกลางวันวันนี้

jumare busane sasineun gomo daegeul bangmunhaetseumnida.

ฉันไปเยี่ยมป้าของฉันซึ่งอาศัยอยู่ที่ปูซานในช่วงสุดสัปดาห์

gomobukkkeseo masinneun jeonyeogeul sa jusyeotseumnida.

ลุงของฉันนำอาหารเย็นแสนอร่อยมาให้ฉัน

jikjang dongnyodeulgwa joeun gwangyereul yujihago sipseumnida.

ฉันต้องการรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงาน

jejudoeneun oegugini mani chatneun gwangwangjiga manseumnida.

เกาะเชจูมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่ชาวต่างชาติมักมาเยือน

jeoneun yojeum hanguk jeontongmunhwa-e gwansimi manseumnida.

ทุกวันนี้ฉันสนใจวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกาหลีมาก

seonbaeneun gugeogukmunhakkwareul joreophago gijaga doeeotseumnida.

รุ่นพี่ของฉันสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาภาษาและวรรณคดีเกาหลีและได้เป็นนักข่าว

bija sincheongseoe gukjeokgwa ireumeul jeonghwakhi jeogeuseyo.

กรุณาเขียนสัญชาติและชื่อของคุณอย่างถูกต้องในแบบฟอร์มการสมัครวีซ่าของคุณ

eomeoni saengsin seonmullo jageun geumbanjireul satseumnida.

ฉันซื้อแหวนทองเส้นเล็กเป็นของขวัญวันเกิดให้แม่

ohue eunhaenge jamkkan danyeo-ogetseumnida.

ฉันจะไปธนาคารในช่วงบ่าย

seoureun bamedo bulbichi hwanhan hyeondaejeogin dosi-imnida.

โซลเป็นเมืองสมัยใหม่ที่สว่างไสวแม้ในเวลากลางคืน

eoryeoul ttae chingu-ui doumi keun himi doeeotseumnida.

ความช่วยเหลือของเพื่อนช่วยฉันได้มากในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

saero naon osuig dijaini aju seryeondoeeotseumnida.

การออกแบบเสื้อผ้าใหม่มีสไตล์มาก

yangbogeul kkalkkeumhage charyeoibeun moseubi jeongmal meositseumnida.

เขาดูเท่จริงๆ กับการแต่งตัวเรียบร้อยในชุดสูท

eoril ttaebuteo yeoreo naraui upyoreul moatseumnida.

ฉันสะสมแสตมป์จากประเทศต่างๆ มาตั้งแต่เด็กๆ

hangugeun suchul jungsimui muyeogi baldallan naraimnida.

เกาหลีเป็นประเทศที่มีการพัฒนาด้านการค้าเพื่อการส่งออก

joreop hue haeoe muyeokhoesa-e chwijikhago sipseumnida.

หลังจากสำเร็จการศึกษา ฉันต้องการทำงานในบริษัทการค้าต่างประเทศ

yeoreum hyuga ttae donghae badatga-eseo sanchaegeul haetseumnida.

ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ฉันได้ไปเดินเล่นที่ชายหาดทะเลตะวันออก

jihacheoreul bandaero taseo yaksoge neujeul ppeonhaetseumnida.

ฉันเกือบมาสายเพราะไปรถไฟใต้ดินผิดทาง

hangugeoreul jaemi-itge gongbuhaneun joeun bangbeobi innayo?

มีวิธีที่ดีในการเรียนภาษาเกาหลีให้สนุกหรือไม่?

geuphan iri saenggyeoseo dongnyo-ege butakhaetseumnida.

มีเรื่องด่วนเกิดขึ้น ฉันก็เลยถามเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง

dong-ari hwaldongeul hamyeonseo dayanghan chingureul sagwi-eotseumnida.

ฉันได้รู้จักเพื่อนมากมายในขณะที่เข้าร่วมกิจกรรมของชมรม

ibeon jumare sachon hyeong-ui gyeolhonsigi itseumnida.

งานแต่งงานของลูกพี่ลูกน้องของฉันคือสุดสัปดาห์นี้

samchonkkeseo jeo-ege meotjin saengil seonmureul jusyeotseumnida.

ลุงของฉันให้ของขวัญวันเกิดที่แสนวิเศษแก่ฉัน

achimmada changmun bakkeseo saega jijeogwimnida.

ทุกเช้าเสียงนกร้องนอกหน้าต่าง

baereul tago joyonghago areumdaun seomeuro tteonatseumnida.

เรานั่งเรือออกเดินทางไปยังเกาะที่เงียบสงบและสวยงาม

je chinguneun seonggyeogi balkgo eonjena jeokgeukjeogimnida.

เพื่อนของฉันมีบุคลิกที่สดใสและกระตือรือร้นอยู่เสมอ

hangugeo sutjaneun hanja-eowa goyu-eo du gajiga itseumnida.

ตัวเลขภาษาเกาหลีมีสองประเภท: ตัวอักษรจีนและคำพื้นเมือง

jumare gonggi malgeun sup sogeul joyonghi georeotseumnida.

ในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันเดินเล่นในป่าอย่างเงียบสงบพร้อมรับอากาศบริสุทธิ์

biga on hura bang ane seupgiga mani chamnida.

หลังฝนตกความชื้นในห้องก็เยอะ

banghagi doemyeon halmeoniga gyesineun sigollo naeryeogamnida.

ในช่วงวันหยุด ฉันจะไปเที่ยวชนบทที่คุณยายของฉันอาศัยอยู่

bangsongguk PDga doego sipeoseo sinmunbangsonghageul gongbuhamnida.

ฉันเรียนวารสารศาสตร์และการแพร่ภาพกระจายเสียงเพราะฉันต้องการเป็นผู้ผลิตสถานีวิทยุกระจายเสียง

gijaga doegi wihae sinmunsa ipsa siheomeul junbihamnida.

ฉันกำลังเตรียมตัวสอบเข้าหนังสือพิมพ์เพื่อเป็นนักข่าว

achime changmuneul hwaljjak yeolgo sinseonhan gonggireul gipi masyeotseumnida.

ในตอนเช้า ฉันเปิดหน้าต่างให้กว้างและสูดอากาศบริสุทธิ์เข้าลึกๆ

apeuro hangugeo hoehwareul deo yeolsimhi yeonseuphagetseumnida.

ฉันจะฝึกสนทนาภาษาเกาหลีให้มากขึ้นในอนาคต

haeoe paekiji sangpumeul yeyakhareo yeohaengsa-e deulleotseumnida.

ฉันแวะบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวเพื่อจองแพ็คเกจต่างประเทศ

yeoksahageul jeongonghamyeonseo hangugui yet munhwareul baewotseumnida.

ในขณะที่เรียนเอกประวัติศาสตร์ ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเก่าแก่ของเกาหลี

gohyang chingureul oraeganmane mannaseo iyagireul nanwotseumnida.

ฉันได้พบกับเพื่อนคนหนึ่งจากบ้านเกิดของฉันหลังจากผ่านไปนานและได้พูดคุยกับเขา

oesamchon daege nolleo gaseo masinneun gwa-ireul meogeotseumnida.

ฉันไปบ้านลุงและกินผลไม้อร่อยๆ

oesungmokkeseo jikjeop mandeusin hansigeul daejeophae jusyeotseumnida.

ป้าของฉันเสิร์ฟอาหารเกาหลีที่เธอทำเอง

oehalmeonineun eonjena ttatteuthan misoro jeoreul maja jusimnida.

คุณยายของฉันทักทายฉันด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่นเสมอ

banghak ttae oeharabeojiwa hamkke nakssireul gatseumnida.

ฉันไปตกปลากับปู่ในช่วงวันหยุด

darireul dachyeoseo honja umjigigiga himdeumnida.

ขาของฉันได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะเคลื่อนไหวด้วยตัวเอง

jidoreul bogo uri hakgyoui wichireul hwaginhaetseumnida.

ฉันดูแผนที่และตรวจสอบที่ตั้งโรงเรียนของเรา

gyeongjueneun silla sidaeui yumyeonghan yujeokjiga manseumnida.

คยองจูมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากมายตั้งแต่สมัยชิลลา

saramdeurui saengmyeongeul sallineun uihageul gongbuhago itseumnida.

ฉันกำลังศึกษาการแพทย์ที่ช่วยชีวิตผู้คน

imoneun jumalmada masinneun gansigeul mandeureo jusimnida.

ป้าของฉันทำขนมอร่อยๆ ทุกสุดสัปดาห์

imobukkeseoneun godeunghakgyo-eseo yeong-eoreul gareuchisimnida.

ลุงของฉันสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนมัธยม

hanguk saenghware ije jebeop iksukhaejyeotseumnida.

ตอนนี้ฉันค่อนข้างคุ้นเคยกับชีวิตในเกาหลีแล้ว

myeongjeore jageun-abeoji daege on gajogi moyeotseumnida.

ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันที่บ้านลุงของฉันในวันหยุด

jageun-eomeonikkeseo myeongjeol eumsigeul jeongseongkkeot junbihasyeotseumnida.

ลุงของฉันเตรียมอาหารวันหยุดด้วยความเอาใจใส่อย่างยิ่ง

yumyeong paesyeon japjisa-eseo inteoneuro ilhago itseumnida.

ฉันทำงานเป็นนักศึกษาฝึกงานในนิตยสารแฟชั่นชื่อดัง

daehakgyo-eseo jeongong-euro hangugeo gyoyugeul seontaekhaetseumnida.

ฉันเลือกการศึกษาภาษาเกาหลีเป็นวิชาเอกในวิทยาลัย

daseot sal doen gwiyeoun joka-ege jangnangameul seonmulhaetseumnida.

ฉันมอบของเล่นให้กับหลานชายวัยห้าขวบผู้น่ารักของฉัน

yeolsimhi gongbuhaeseo naenyeon bome daehakgyoreul joreophamnida.

ฉันจะเรียนหนักและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในฤดูใบไม้ผลิหน้า

hanguge on ji illyeon dong-an geonganghago jeulgeopge jinaetseumnida.

ฉันมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขตั้งแต่มาเกาหลีเป็นเวลาหนึ่งปี

geumyung bunya-e gwansimi manaseo jeung-gwon-hoesa-e jiwonhaetseumnida.

ฉันสนใจด้านการเงินมาก เลยสมัครกับบริษัทหลักทรัพย์

bamhaneurui byeoreul yeon-guhaneun cheonmun-ujuhageun sinbiropseumnida.

ดาราศาสตร์และจักรวาลวิทยาการศึกษาดวงดาวในท้องฟ้ายามค่ำคืนเป็นเรื่องลึกลับ

hangugeseoneun chincheok ganui georireul chonsuro gyesanhamnida.

ในเกาหลี ระยะทางระหว่างญาติจะคำนวณจากจำนวนญาติ

hoju yeohaeng junge neolbeun chowoneseo kaenggeorureul boatseumnida.

ระหว่างเดินทางไปออสเตรเลีย ฉันเห็นจิงโจ้อยู่ในทุ่งหญ้าขนาดใหญ่

seollal achime keun-abeojikke jeongseongseureopge sebaereul deuryeotseumnida.

ในเช้าวันปีใหม่ ข้าพเจ้าได้ถวายคำนับอย่างจริงใจแก่ลุง

keun-eomeonikkeseo sonsu kkeullyeo jusin tteokgugi cham masitseumnida.

ซุปต๊อกที่ลุงทำเองอร่อยจริงๆ

hanbandoga pyeonghwaropge tong-ildoegireul ganjeolhi baramnida.

ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคาบสมุทรเกาหลีจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างสันติ

ga-eul sanui ulgeutbulgeuthan danpung punggyeongi mucheok areumdapseumnida.

ใบไม้เปลี่ยนสีบนภูเขาในฤดูใบไม้ร่วงมีสีสันสวยงามมาก

doseogwan-eseo chaegeul billil ttae haksaengjeungi kkok piryohamnida.

ต้องใช้บัตรประจำตัวนักศึกษาในการยืมหนังสือจากห้องสมุด

gungnaeseon bihaenggi pyoreul yemaeharyeogo hanggongsa hompe-ijie deureogatseumnida.

ฉันไปที่เว็บไซต์ของสายการบินเพื่อจองตั๋วเครื่องบินภายในประเทศ

chinguneun hangsang yaksok siganboda sipbun iljjik dochakhamnida.

เพื่อนของฉันมาถึงก่อนเวลานัดหมาย 10 นาทีเสมอ

dongsaengeun yeong-eo yeonsureul wihae hoju sideuniro tteonatseumnida.

น้องชายของฉันไปซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลียเพื่อเรียนภาษาอังกฤษ

chulgukhagi jeone eunhaenge deulleoseo beteunam dongeul dalleoro hwanjeonhaetseumnida.

ก่อนเดินทางออกนอกประเทศ ฉันแวะไปที่ธนาคารแห่งหนึ่งและแลกเงินดองเวียดนามเป็นดอลลาร์

cheo-eumeneun eoneoga tonghaji anaseo saenghwalhagi himdeureotseumnida.

ในตอนแรกการอยู่ที่นั่นเป็นเรื่องยากเพราะเราไม่เข้าใจภาษา