KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계

คำศัพท์ KIIP 1 · บทที่ 11

17 คำ · แตะการ์ดเพื่อดูคำอ่าน/ความหมายที่ซ่อนไว้ แตะลำโพงเพื่อฟัง

1
결혼식
gyeolhonsik
พิธีแต่งงาน
주말에 직장 동료의 성대한 결혼식에 하객으로 참석했습니다.
jumale jikjang dongryoui seongdaehan gyeolhonsike hagaekeuro chamseokhaessseupnida.
ฉันเป็นแขกในงานแต่งงานที่ยิ่งใหญ่ของเพื่อนร่วมงานในช่วงสุดสัปดาห์
2
기분이 좋다
gibuni johda
ฉันรู้สึกดี
시험에서 높은 점수를 받아서 하루 종일 기분이 좋습니다.
siheomeseo nopeun jeomsureul bataseo haru jongil gibuni johseupnida.
ฉันทำคะแนนสอบได้สูงและรู้สึกดีตลอดทั้งวัน
3
노래를 부르다
noraereul bureuda
ร้องเพลง
생일 파티에서 친구를 위해 축하 노래를 정성껏 불렀습니다.
saengil patieseo chingureul wihae chukha noraereul jeongseongkkeos bulreossseupnida.
ฉันร้องเพลงอวยพรให้เพื่อนในงานวันเกิด
4
받다
batda
รับ
설날 아침에 어른들께 세배를 드리고 따뜻한 덕담을 받았습니다.
seolnal achime eoreundeulkke sebaereul deurigo ttatteushan deokdameul batassseupnida.
ในเช้าวันปีใหม่ ฉันโค้งคำนับผู้ใหญ่ และได้รับคำชมเชยอันอบอุ่น
5
보내다
bonaeda
ปล่อยไป
고향에 계신 부모님께 명절 선물을 택배로 정성껏 보냈습니다.
gohyange gyesin bumonimkke myeongjeol seonmuleul taekbaero jeongseongkkeos bonaessseupnida.
ฉันส่งของขวัญวันหยุดไปให้พ่อแม่ที่บ้านเกิดอย่างระมัดระวังทางไปรษณีย์
6
선물
seonmul
ของขวัญ
친구의 새 출발을 축하하며 정성이 담긴 선물을 건넸습니다.
chinguui sae chulbaleul chukhahamyeo jeongseongi damgin seonmuleul geonnessseupnida.
ฉันแสดงความยินดีกับเพื่อนของฉันสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของเขาและมอบของขวัญที่มีความหมายให้เขา
7
스승의 날
seuseungui nal
วันครู
스승의 날을 맞이하여 선생님 가슴에 붉은 카네이션을 달아드렸습니다.
seuseungui naleul majihayeo seonsaengnim gaseume bulgeun kaneisyeoneul daladeuryeossseupnida.
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันครู เราได้วางดอกคาร์เนชั่นสีแดงไว้ที่หน้าอกของครู
8
어린이날
eorininal
วันเด็ก
어린이날에 아이의 손을 잡고 신나는 놀이공원에 놀러 갔습니다.
eorininale aiui soneul japgo sinnaneun noligongwone nolreo gassseupnida.
ในวันเด็ก ฉันจับมือลูกและไปสวนสนุกที่น่าตื่นเต้น
9
어버이날
eobeoinal
วันพ่อแม่
어버이날을 기념하여 부모님 은혜에 감사하는 카네이션 꽃을 샀습니다.
eobeoinaleul ginyeomhayeo bumonim eunhyee gamsahaneun kaneisyeon kkocheul sassseupnida.
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันพ่อแม่ ฉันซื้อดอกคาร์เนชั่นเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพ่อแม่
10
여성의 날
yeoseongui nal
วันสตรี
세계 여성의 날에 직장 여성 동료들에게 향기로운 꽃을 선물했습니다.
segye yeoseongui nale jikjang yeoseong dongryodeulege hyanggiroun kkocheul seonmulhaessseupnida.
ในวันสตรีสากล ฉันมอบดอกไม้หอมให้กับเพื่อนร่วมงานผู้หญิงในที่ทำงาน
11
졸업식
joleopsik
พิธีสำเร็จการศึกษา
한국어 과정을 무사히 마치고 감동적인 수료 졸업식에 참석했습니다.
hangukeo gwajeongeul musahi machigo gamdongjeokin suryo joleopsike chamseokhaessseupnida.
ฉันสำเร็จหลักสูตรภาษาเกาหลีและได้เข้าร่วมพิธีรับปริญญา
12
주다
juda
ให้
생일을 맞은 단짝 친구에게 예쁜 꽃다발을 선물로 주었습니다.
saengileul majeun danjjak chinguege yeppeun kkochdabaleul seonmulro jueossseupnida.
ฉันมอบช่อดอกไม้สวยๆ ให้กับเพื่อนสนิทของฉันในวันเกิดของเธอ
13
초대
chodae
เชิญ
새로 마련한 보금자리를 자랑하기 위해 집들이 초대를 받았습니다.
saero maryeonhan bogeumjarireul jaranghagi wihae jipdeuli chodaereul batassseupnida.
เราได้รับเชิญไปงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่เพื่ออวดบ้านใหม่ของเรา
14
초대장
chodaejang
การเชิญ
결혼식 날짜와 장소가 적힌 정갈한 청첩장 초대장을 받았습니다.
gyeolhonsik naljjawa jangsoga jeokhin jeonggalhan cheongcheopjang chodaejangeul batassseupnida.
ฉันได้รับคำเชิญงานแต่งงานที่เรียบร้อยพร้อมระบุวันและสถานที่จัดงานแต่งงานไว้ด้วย
15
축하하다
chukhahada
ขอแสดงความยินดี
승진 시험에 당당히 합격한 직장 동료에게 진심으로 축하했습니다.
seungjin siheome dangdanghi hapgyeokhan jikjang dongryoege jinsimeuro chukhahaessseupnida.
ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งกับเพื่อนร่วมงานที่สอบเลื่อนตำแหน่งได้แบบบินได้
16
카드를 쓰다
kadeureul sseuda
เขียนการ์ด
연말을 맞이하여 은사님께 감사한 마음을 담아 카드를 썼습니다.
yeonmaleul majihayeo eunsanimkke gamsahan maeumeul dama kadeureul sseossseupnida.
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองสิ้นปี ฉันจึงเขียนการ์ดแสดงความขอบคุณคุณครู
17
케이크
keikeu
เค้ก
촛불을 꽂고 소원을 빌기 위해 달콤한 생크림 케이크를 준비했습니다.
chosbuleul kkojgo sowoneul bilgi wihae dalkomhan saengkeurim keikeureul junbihaessseupnida.
เราเตรียมเค้กวิปครีมแสนหวานเพื่อจุดเทียนและขอพร