V + -(으)래요 / -재요 / -냬요 – छोटो अप्रत्यक्ष आज्ञा, प्रस्ताव र प्रश्न

सूत्र र परिवर्तन

• अनुबन्धित आदेश: V + -(으)래요 (= -(으)라고 해요) / नकारात्मक: V + -지 말래요
• अनुबन्धित सुझाव: V + -재요 (= -자고 해요) / नकारात्मक: V + -지 말재요
• अनुबंधित प्रश्न: V/A + -(으)냬요 / -냬요 (= -(으)냐고 해요) / संज्ञा: N + (이)냬요

प्रयोग विधि

अप्रत्यक्ष अनिवार्यताहरूको बोलचाल संकुचन ('-(으)라고 해요' -> '-(으)래요'), अप्रत्यक्ष प्रस्तावक ('-자고 해요' -> '-재요'), र अप्रत्यक्ष प्रश्नहरू ('-냐고 해요' -> '-냬요')।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   선생님께서 내일은 꼭 9시까지 교실로 오래요.

   Seonsaengnimkkeseo naeireun kkok 9sikkaji gyosillo oraeyo.

   शिक्षकले भोलि ९ बजेसम्म कक्षामा आउन ढुक्क हुन भने ।

2. 2

   수미 씨가 오늘 퇴근하고 같이 저녁을 먹재요.

   Sumi ssiga oneul toegeunhago gati jeonyeogeul meokjaeyo.

   सुमीले आज काम सकेर सँगै खाना खाने सल्लाह दिइन् ।

3. 3

   어머니께서 지금 어디에 가냬요.

   Eomeonikkeseo jigeum eodie ganyaeyo.

   मेरी आमा तिमी अहिले कहाँ जाँदैछौ भनेर सोधिरहेकी छिन्।