V/A + -겠- (Phỏng đoán)V/A + -get- (conjecture)
V/A + -겠- (अनुमान) – होला / जस्तो छ
अर्थ: होला / हुनुपर्छ (देखेको आधारमा अनुमान)
सूत्र र परिवर्तन
- वर्तमान / भविष्य: क्रिया/विशेषण स्टेम + -겠어요 / -겠습니다 (맛있겠어요, 바쁘겠어요)
- विगतको अनुमान: स्टेम + -았/었겠어요 (힘들었겠어요 - कठिन भएको हुनुपर्छ)
प्रयोग विधि
कुनै अवस्था देखेर वा सुन्दा तत्काल अनुमान वा समानुभूतिपूर्ण प्रतिक्रिया व्यक्त गर्न क्रिया वा विशेषण स्टेममा संलग्न।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
와, 이 음식이 정말 맛있겠어요!
Wa, i eumsigi jeongmal masitgesseoyo!
वाह, यो खाना साँच्चै स्वादिष्ट हुनुपर्छ जस्तो देखिन्छ!
- 2
요즘 일이 많아서 많이 피곤하시겠어요.
Yojeum iri manaseo mani pigonhasigesseoyo.
तपाईलाई धेरै थाकेको हुनुपर्छ किनकि तपाईसँग पछिल्लो समय धेरै काम छ।
- 3
하늘에 구름이 많은 걸 보니까 곧 비가 오겠어요.
Haneure gureumi maneun geol bonikka got biga ogesseoyo.
आकाशमा मडारिएको बादल हेर्दा छिट्टै पानी पर्ने देखिन्छ ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
समानुभूति देखाउनको लागि कुराकानीमा सामान्यतया प्रयोग गरिन्छ: '좋겠어요!' ('त्यो राम्रो हुनुपर्छ!'), '피곤하겠어요' ('तपाईं थकित हुनुपर्छ')।
