V/A + -네요V/A + -neyo
V/A + -네요 – ओहो, … रहेछ! (विनम्र विस्मयबोधक अन्त्य)
अर्थ: भर्खर देखेको कुराप्रति हल्का आश्चर्य वा थाहा पाएको भाव
सूत्र र परिवर्तन
- स्टेम (प्याचिम सहित वा बिना, ㄹ) + -네요 (예쁘네요, 좋네요, 잘하네요 बाहेक)
- स्टेमको अन्त्य ㄹ -> ड्रप ㄹ + -네요 (살다 -> 사네요, 멀다 -> 머네요, 달다 -> 다네요)
- संज्ञा (N): ब्याचिम + 이네요 / सँग बिना प्याचिम + 네요
प्रयोग विधि
स्पिकरले प्रत्यक्ष रूपमा अनुभव गरेको तथ्यको बारेमा सहज आश्चर्य, प्रशंसा, वा अनुभूति व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
한국말을 정말 잘하시네요!
Hangungmareul jeongmal jalhasineyo!
तपाईं साँच्चै राम्रो कोरियाली बोल्नुहुन्छ!
- 2
오늘 날씨가 생각보다 꽤 춥네요.
Oneul nalssiga saenggakboda kkwae chumneyo.
आजको मौसम मैले सोचे भन्दा अलि चिसो छ!
- 3
방이 아주 넓고 깨끗하네요.
Bangi aju neopgo kkaekkeuthaneyo.
कोठा धेरै प्रशस्त र सफा छ!
महत्त्वपूर्ण टिपोट
याद गर्नुहोस् कि ㄹ मा अन्त्य हुने स्टेमहरू '-네요' अघि ㄹ ड्रप गर्नुहोस् (जस्तै, 머네요, 다네요)।