N + 께서/께서는 – आदरार्थी कर्ता / विषय विभक्ति

सूत्र र परिवर्तन

• सम्मानित व्यक्ति संज्ञा (N) + 께서 (प्रतिस्थापन 이/가)
• सम्मानित व्यक्ति संज्ञा (N) + 께서는 (प्रतिस्थापन 은/는)

प्रयोग विधि

विषय कण '이/가' र विषय कण '은/는' को सम्मानजनक समकक्ष। जब विषय एक सम्मानित व्यक्ति जस्तै हजुरबुबा, आमाबाबु, शिक्षक, वा वरिष्ठहरू प्रयोग गरिन्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   선생님께서 한국어를 가르치십니다.

   Seonsaengnimkkeseo hangugeoreul gareuchisimnida.

   शिक्षकले कोरियन भाषा पढाउँछन्।

2. 2

   할아버지께서는 지금 신문을 읽으세요.

   Harabeojikkeseoneun jigeum sinmuneul ilgeuseyo.

   हजुरबुवा अहिले अखबार पढ्दै हुनुहुन्छ।

3. 3

   어머니께서 부엌에서 요리를 하십니다.

   Eomeonikkeseo bueokeseo yorireul hasimnida.

   आमा भान्सामा खाना पकाउँदै हुनुहुन्छ।