스물, 서른, 마흔… (고유어 수사 2)seumul, seoreun, maheun...
मौलिक कोरियाली दहाइ (२०–९०) र उमेर भन्ने तरिका (살 / 세)
अर्थ: उमेर र सङ्ख्या गन्न प्रयोग हुने मौलिक कोरियाली सङ्ख्या २०–९९
सूत्र र परिवर्तन
- २०: 스물 (스무 살) | ३०: 서른 | ४०: 마흔 | ५०: 쉰
- ६०: 예순 | ७०: 일흔 | ८०: 여든 | ९०: 아흔 | १०० भन्दा माथि सिनो-कोरियाली सङ्ख्या (백) प्रयोग हुन्छ
- मूल कोरियाली नम्बर + 살 (दैनिक उमेर) / चीन-कोरियन नम्बर + 세 (औपचारिक उमेर)
प्रयोग विधि
२० देखि ९९ सम्मका मानिस वा वस्तु गन्न वा उमेर भन्न प्रयोग हुन्छ। ध्यान दिनुहोस्: गणक शब्दको ठीक अघि २० ('스물') छोटिएर '스무' हुन्छ (जस्तै 스무 살, 스무 명)।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
제 동생은 올해 스무 살이에요.
Je dongsaengeun olhae seumu sarieyo.
मेरो कान्छो भाइ यस वर्ष बीस वर्षको भयो।
- 2
우리 아버지는 마흔다섯 살이십니다.
Uri abeojineun maheundaseot sarisimnida.
मेरो बुबा पैंतालीस वर्षको हुनुहुन्छ।
- 3
교실에 의자가 서른두 개 있습니다.
Gyosire uijaga seoreundu gae itseumnida.
कक्षाकोठामा बत्तीसवटा कुर्सीहरू छन्।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
ठूला मानिसको उमेर विनम्र रूपमा सोध्दा '연세가 어떻게 되세요?' भन्नुहोस् र 'सङ्ख्या + 세이십니다 / 살이십니다' भनेर उत्तर दिनुहोस्।