Yonsei 2 単語 · 第3課

jeonjasangga-eseo choesin gajeonjepumeul jeoryeomhan gagyeoge satseumnida.

電子商店で最新の家電製品を低価格で買いました。

i gajuk jigabeun orae sseodo jilgami aju budeureopseumnida.

このレザーウォレットは長持ちしても質感がとても柔らかいです。

oechulhago dorawaseo pyeonhan homwe-eoro garaibeotseumnida.

外出して帰り、楽なホームウェアに着替えました。

jeontongsijang-eseo gat suhwakhan singsinghan haetgamja han bongjireul satseumnida.

伝統市場で新鮮な新鮮なサンジャガイモの袋を買いました。

mulgeoneul goreun hu gyesandae-eseo hyeongeumeuro gyesaneul machyeotseumnida.

物を選んだ後、レジで現金で計算を終えました。

chingu saengil seonmullo jul yeppeun meopeulloreul jeongseongkkeot gollatseumnida.

友人の誕生日プレゼントにあげるきれいなマフラーを丁寧に選びました。

geon-ganghan bapsangeul wihae ssalgwa hamkke yeoreo gaji gongmureul seokkeotseumnida.

健康的なご飯のために、米といくつかの穀物を混ぜました。

saebyeok susansijang-eseo hwalgichage saengseoneul paneun gwanggyeongi insangjeogieotseumnida.

夜明けの水産市場で鮮やかに魚を売る光景が印象的でした。

jumal harin haengsa gwanggo jeondanjireul bogo daehyeongmateu-e deulleotseumnida.

週末割引イベント広告チラシを見て大型マートに立ち寄りました。

sijang golmok bunsikjib-eseo geoteun basakhago sogeun kkwak chan gunmandureul meogeotseumnida.

市場の路地の食堂では、外はカリカリで、中はいっぱいの餃子を食べました。

insadong jeontonggeori-eseo hangukjeogin munyangi saegyeojin ginyeompumeul satseumnida.

仁寺洞の伝統通りで韓国の模様が刻まれたお土産を買いました。

sijang-eseo gwa-il gage ju-inege gagyeogeul jogeum kkakka dallago butakhaetseumnida.

市場で果物屋の所有者に価格を少し削ってもらうよう依頼しました。

hwasahan bom bunwigiga mulssin pung-gineu kkotmunui wonpiseureul ibeotseumnida.

華やかな春の雰囲気が漂う花柄ワンピースを着ました。

eobeoinaleul maja bumonimkke kaneisyeon kkotbagunireul seonmulhaetseumnida.

母の日を迎え、両親にカーネーションの花かごをプレゼントしました。

baekhwajeom samcheung namseongbok maejang-eseo abeoji jeongjangeul gugyeonghaetseumnida.

デパート3階の男性服店で父のスーツを見学しました。

ganpyeonhage dewo meogeul su inneun naengdongsikpumeul mateu-eseo gu-iphaetseumnida.

手軽に暖めて食べられる冷凍食品をマートで購入しました。

jihacheoreseo mugeoun jimeul deusin no-inbunkke jarireul yangbohaetseumnida.

地下鉄で重い荷物をいただいたお年寄りの方に席を譲りました。

garaksijangeun sanji-eseo gat ollaon sinseonhan nonggusanmuri gadeukhamnida.

ガラク市場は産地から新鮮な農水産物でいっぱいです。

dijaini bokjaphaji ankgo dansunhaeseo maeil ipgie jotseumnida.

デザインが複雑ではなく、シンプルなので毎日着るのに最適です。

gwangjangsijang-ui daepyo meokgeorironeun mayakgimbapgwa bindaetteogi yumyeonghamnida.

広場市場の代表的な食べ物としては、麻薬キンバプとビンデトクが有名です。

bi oneun nal sijangeul geotdaga baji mitdani deoreowojyeotseumnida.

雨の日の市場を歩いて、ズボンの裾が汚れた。

mugeoun jangbagunireul deulgo gyesin halmeonireul dowadeuryeotseumnida.

重いカートを持っているおばあちゃんを助けました。

yeohaeng junge meotjin punggyeongeul dameuryeogo dijiteol kamerareul chaenggyeotseumnida.

旅行中に素敵な風景を撮ろうとしたデジタルカメラを手に入れました。

gage-eseo oseul yeoreo beol ibeo bon kkeute jeil maeume deuneun koteureul satseumnida.

お店で服をいろんな着着てみた先に一番好きなコートを買いました。

saero gaejanghan syopingmol maejang-eneun teurendihan paesyeon sangpumi manseumnida.

新しくオープンしたショッピングモール店にはトレンディなファッショングッズがたくさんあります。

gyeoulcheol chan barameul makgi wihae dukkeoun teol mokdorireul dulleotseumnida.

冬の冷たい風を防ぐために厚い毛のショールを巻いた。

gwiyeoun mulbang-ulmunuiga deureogan usaneul saero jangmanhaetseumnida.

可愛い水玉模様が入った傘を新しく張りました。

mateu ipgue-seo jangbagunireul hana deulgo syoping-eul sijakhaetseumnida.

マートの入り口で買い物かごを１つ持って買い物を始めました。

songgarak chisue ttak manneun eunbanjireul gwigeumsok gage-eseo matchwotseumnida.

指の寸法にぴったりの銀輪を貴金属店で合わせました。

sijang gugyeong gal ttae du soneul jayuropge sseuryeogo baenangeul metseumnida.

市場を見に行くと、両手を自由に書こうとするバックパックを吊り上げました。

sijang-eseo san mugeoun ssalgwa gwa-il bakseureul jipkkaji muryoro baedalhae jueotseumnida.

市場で買った重い米や果物箱を家まで無料で配達してくれました。

jongno gwigeumsok sangga-eneun banjjagineun dayanghan boseogi jinyeoldoe-eo itseumnida.

鍾路貴金属商店街には輝く様々な宝石が並んでいます。

gu-iphan mulgeondeureul chinhwan-gyeong jong-i bongtue kkalkkeumhage dama jueotseumnida.

購入したものを環境にやさしい紙袋にきれいに入れてくれました。

hwasahago sarangseureoun neukkimeul juneun bunhongsaek tisyeocheureul gollatseumnida.

華やかで可愛らしい印象を与えるピンクのTシャツを選びました。

sinbal chisuga bare jal matji anaseo georeul ttae mopsi bulpyeonhaetseumnida.

靴の寸法が足によく合わなかったので、歩いたときにとても不便でした。

cheon-yeon jaeryoro hyanggeuthage mandeun suje binureul seonmulyong-euro satseumnida.

天然素材で香ばしい手作り石鹸をプレゼント用に買いました。

jangeul bomyeo mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan saengsu han byeongeul satseumnida.

腸を見て首が乾いてコンビニで涼しいボトル入りボトルを買いました。

mateu saengpilpum koneo-eseo jubangseje-wa chiyak deung dayanghan saenghwalyongpumeul gu-iphaetseumnida.

マート生必品コーナーでキッチン洗剤や歯磨き粉など様々な生活用品を購入しました。

jikjang saenghwareul sijakhaneun dongsaengeul wihae teunteunhan seoryu gabangeul satseumnida.

職場生活を始める弟のために頑丈な書類袋を買いました。

sin-yongkadeuro mulgeongapseul gyeoljehan hu jeonja seomyeong paedeu-e seomyeonghaetseumnida.

クレジットカードで商品値を決済した後、電子署名パッドに署名しました。

gwa-ireul mani satdeoni chinjeolhan sajangnimkkeseo sagwa du gaereul seobiseuro jusyeotseumnida.

果物をたくさん買ったので、親切な上司が2つのリンゴをサービスとしてくれました。

baekhwajeom jeong-gi se-il gigannira oseul samsip peosenteu jeoryeomhage se-ilhago itseumnida.

デパート定期セール期間なので服を30％安くセールしています。

jumeonie neotgo danil budeureoun myeon sonsugeoneul du jang jangmanhaetseumnida.

ポケットに入れて持ち歩く柔らかい綿のハンカチを2枚だけしました。

gajeonjepum maejang-eseo badak salgyune joeun choesin seutim cheongsogireul gugyeonghaetseumnida.

家電製品店で床殺菌に良い最新のスチームクリーナーを見学しました。

jumal baedeuminteon donghohoe hwaldongeul apdugo seupochuyongpum maejang-e deulleotseumnida.

週末、バドミントン同好会の活動を控えてスポーツ用品店に立ち寄りました。

syopingmol palcheung jeonmun sikdang-ga-e ollagaseo jeomsim siksareul haetseumnida.

ショッピングモール8階専門レストランに上がってランチをしました。

jumalmada ilju-il dong-an meogeul sinseonhan singnyopumeul jangmanhareo mateu-e gamnida.

週末ごとに一週間食べる新鮮な食料品を蹴りにマートに行きます。

baekhwajeom jiha ilcheung sikpumgwan-eneun jeon-guk gakjiui teuksanmuri moyeo itseumnida.

デパート地下1階食品館には全国各地の特産物が集まっています。

achim iljjik sijang-e gani chaesoga singgeureopgo aju sinseonhaetseumnida.

朝早く市場に行くと、野菜はすっきりとした新鮮でした。

maeil ttokgateun otman ipda boni seuta-ire siltjeung-i natseumnida.

毎日同じ服だけを着てみるとスタイルにうんざりしました。

baekhwajeom ochung maejang-eseo gwiyeoun adongbogeul joka seonmullo gollatseumnida.

デパート5階の店舗でかわいい子供服を甥のプレゼントに選びました。

chuun gyeoulbarameul maga jul ttatteuthan gajuk janggabeul saero jangmanhaetseumnida.

寒い冬風を防いでくれる暖かい革手袋を新しく張りました。

nagwonsangga akgii maejang-eseo tonggita jul-gwa pikeureul saero satseumnida.

楽園商店街楽器店で通気タージュやピークを新しく買いました。

ipsa myeonjeobeul apdugo mome ttak tteoreojineun jiteun namsaek yangbogeul matchwotseumnida.

入社面接を控え、体にぴったり落ちる濃い藍色のスーツを合わせました。

saero san seukapeu-ui saeksangi koteuwa aju jal eo-ullimnida.

新しく買ったスカーフの色がコートにとてもよく合います。

dongdaemun syopingmol icheung yeoseongbok maejang-eneun gaeseong neomchineun otdeuri gadeukhamnida.

東大門ショッピングモール2階の女性服店には個性あふれる服がいっぱいです。

gyesanhal mulgeondeureul gyesandae keonbe-ieo belteu wie gajireonhi ollyeonoatseumnida.

計算したいものをレジでコンベアベルトの上に揃えました。

chingu-deulgwaui jumal hompati-e gyeotdeuril chillesan redeu wa-ineul gollatseumnida.

友達との週末ホームパーティーに添えるチリ産赤ワインを選びました。

mudeoun yeoreumcheore siwonhage ibeul su inneun rinnen wonpiseureul satseumnida.

暑い夏には涼しく着られるリネンワンピースを買いました。

sinseon koneo-eseo uyuwa chijeu deung maeil meogeul yujepumeul gollatseumnida.

新鮮なコーナーで牛乳やチーズなど毎日食べる乳製品を選びました。

mogeul chugiryeogo gwa-il tansaneumryo han kaeneul japangieseo ppobatseumnida.

首を祝うためにフルーツ炭酸飲料の缶を自販機から抜きました。

sae oseul ibeo bwatneunde somae giriga jjakjjagira eodinga isanghaetseumnida.

新しい服を着てみましたが、袖丈がぴったりでどこか変でした。

jeonyeoge haemultangeul kkeul-igi wihae sijang-eseo sinseonhan yori jaeryoreul satseumnida.

夕方にはシーフードを沸騰させるために市場で新鮮な食材を買いました。

hangugeo eohwireul ppareugo pyeonrihage chajeuryeogo jeonjasajeoneul jangmanhaetseumnida.

韓国語の語彙をすばやく便利に見つけようと電子辞書を張りました。

gyeolhonsik hagaeg-euro chamseokhagi wihae kkalkkeumhan jeongjangeul charyeoibeotseumnida.

結婚式のゲストとして出席するためにきれいなスーツを着ました。

guksan gisullo mandeun usuhan pumjirui jungsgieop jepumeul gumaehaetseumnida.

国産技術で作られた優れた品質の中小企業製品を購入しました。

sae jibeuro isahan hu peuraipangwa kal deung jubang-yongpumeul saero bakkwotseumnida.

新しい家に引っ越した後、フライパンやナイフなどの台所用品を新しく交換しました。

jumal jeontongsijang bangmungaekeul wihan muryo gong-yeong juchajang-e chareul daetseumnida.

週末の伝統市場訪問者のための無料公共駐車場に車を置きました。

cheongbajiwa jal eo-ullineun gamgakjeogin paransaek julmunui tisyeocheureul satseumnida.

ジーンズによく合う感覚的な青い縞模様のTシャツを買いました。

inteonet jumunboda sijange jikjeop gaseo nuneuro bogo saneun geosi ansimdoemnida.

インターネット注文より市場に直接行って目で見て買うのが安心です。

gagyegi jogeum bissadeorado wondangwa magamui jiri joeun oseul seonhohamnida.

価格が少し高価であっても、生地と仕上げの質の良い服を好む。

jangbaguniga nalkaroun moseorie geollyeo geuman jjijeojigo maratseumnida.

買い物かごが鋭い角に引っかかり、やめられてしまいました。

ga-eulcheol kaejueolhan neukkimeul juneun ppalgansaek chekeumunui syeocheureul ibeotseumnida.

秋にはカジュアルな印象を与える赤い市松模様のシャツを着ました。

oseul gumaehagi jeone jeomwonege je bare manneun sinbal chisureul mun-uihaetseumnida.

服を購入する前に、店員に私の足に合った靴の寸法を尋ねました。

pija maejang-eseo topingi pungseonghage ollagan kombine-isyeon pijareul pojanghaetseumnida.

ピザ店でトッピングが盛り上がったコンビネーションピザを詰めました。

oneureun sijang gaejang isipjunyeoneul ginyeomhaneun teukbyeolhan harin chukjega yeollyeotseumnida.

今日は、市場開場20周年を記念する特別な割引祭りが行われました。

i yeohaeng-yong kaerieoneun bakwiga teunteunhaeseo heomhan giredoso jal gulleogamnida.

この旅行用キャリアは車輪が丈夫で険しい道でもよく転がります。

jihasangga paesyeonjaphwa koneo-eseo belteuwa moja, meoripineul dulleoboatseumnida.

地下商店街ファッション雑貨コーナーでベルトと帽子、ヘアピンを見回しました。

malgeun haneureul dalmeun santteuthan haneulsaek rinnen syeocheureul ibeotseumnida.

澄んだ空に似た爽やかな水色のリネンシャツを着ました。

cheotnuncheoreom hayako kkaekkeuthan myeon tisyeocheue cheongbajireul batchyeo ibeotseumnida.

一目のように白く綺麗な綿のTシャツにジーンズを支えました。

toegeun hue eohak sillyeogeul kiugi wihae sangga geonmul samcheung hagwone danimnida.

退勤後に語学の実力を育てるため、商店街の3階校に通います。

gyeongdong yangnyeongsijang-eseo giryeok hoeboge joeun hanyak jaeryoreul han jae jieotseumnida.

慶東薬令市場で気力回復に良い漢方薬材料をひとつ作りました。

gajuk maejang-eseo danjeonghago siryongjeogin geomeunsaek haendeubaegeul gu-iphaetseumnida.

レザーショップで単調で実用的なブラックハンドバッグを購入しました。

achim saendeuwichie neoheul jjapjoreumhago dambaekhan haemeul mateu-eseo satseumnida.

午前中にサンドイッチに入れるために塩辛くて淡いハムをマートから買いました。

daehyeongmateu gaejeom sipjunyeoneul maja pagyeokjeogin wonpeulleoseuwon haengsareul jinhaenghamnida.

大型マート開店10周年を迎え、破格的なワンプラスワンイベントを行います。

undonghal ttae jumeonie ssok neoeo gabyeopge deutneun jageun empisseuri peulle-ieoga pyeonrihamnida.

エクササイズ時にポケットにすっぽり入れて軽く聴く小さなMP3プレーヤーが便利です。