Yonsei 1 · 연세 한국어 1
Yonsei 1 単語 · 第9課
41 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1날씨
nalssi
天気
오늘 아침 일기예보를 확인하니 하루 종일 화창하고 맑은 날씨입니다.
Oneul achim ilgiyeboreul hwaginhani haru jong-il hwachanghago malgeun nalssi-imnida.
今朝の天気予報を確認すると、一日中晴れた日当たりの良い天気です。
- 2계절
gyejeol
季節
한국은 봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절이 뚜렷하게 바뀝니다.
Hangugeun bom, yeoreum, gaeul, gyeoul-ui sagyejeori tturyeothage bakkwimnida.
韓国は春、夏、秋、冬の四季がはっきりと変わります。
- 3사계절
sagyejeol
四季
사계절마다 각기 다른 아름다운 자연 풍경을 감상할 수 있습니다.
Sagyejeolmada gakgi dareun areumdaun jayeon punggyeongeul gamsanghal su itseumnida.
四季ごとに異なる美しい自然風景を鑑賞できます。
- 4봄
bom
春
따스한 봄이 찾아오자 겨우내 얼었던 대지에 파릇파릇 새싹이 돋아납니다.
Ttaseuhan bomi chaja-oja gyeoune eoreotdeon daejie pareutpareut saessagi dodanamnida.
暖かい春がやってくると、やっと凍った大地に煎りの芽が浮かび上がります。
- 5여름
yeoreum
夏
무더운 여름에는 시원한 동해 바다로 피서를 떠나 해수욕을 즐깁니다.
Mudeoun yeoreumeneun siwonhan donghae badaro piseoreul tteona haesuyogeul jeulgimnida.
暑い夏には涼しい東海の海でフィサーを離れ、海水浴を楽しむ。
- 6가을
gaeul
秋
선선한 바람이 부는 청명한 가을 하늘 아래서 단풍 산행을 즐겼습니다.
Seonseonhan barami buneun cheongmyeonghan gaeul haneul araeseo danpung sanhaengeul jeulgyeotseumnida.
懐かしい風が吹く澄んだ秋の空の下で紅葉の散歩を楽しんだ。
- 7겨울
gyeoul
冬
하얀 눈이 소복이 내리는 추운 겨울에는 따뜻한 온돌방이 최고입니다.
Hayan nuni sobogi naerineun chuun gyeoureneun ttatteuthan ondolbangi choego-imnida.
白い雪がスーツが降る寒い冬には暖かいオンドルルームが最高です。
- 8맑다
makda
晴れ
미세먼지 없이 맑고 청명한 가을 하늘을 바라보며 산책했습니다.
Misemeonji eopsi malpgo cheongmyeonghan gaeul haneureul barabomyeo sanchaekhaetseumnida.
細かいほこりなしで澄んだ明るい秋の空を眺めながら散歩しました。
- 9흐리다
heurida
ぼやけ
아침부터 하늘이 잔뜩 흐리고 먹구름이 끼어 곧 비가 올 것 같습니다.
Achimbuteo haneuri jantteuk heurigo meokgureumi kkieo got biga ol geot gatseumnida.
朝から空がいっぱい曇り、食べ雲が挟まってすぐに雨が降りそうです。
- 10비
bi
雨
메마른 대지를 촉촉하게 적셔 주는 반가운 봄비가 조용히 내립니다.
Memareun daejireul chokchokhage jeoksyeo juneun bangaun bombiga joyonghi naerimnida.
乾いた大地をしっとり湿らせてくれる嬉しい春雨が静かに降ります。
- 11비가 오다
biga oda
雨が降る
외출하려고 문을 나서는데 갑자기 굵은 빗방울과 함께 비가 옵니다.
Oechulharyeogo muneul naseoneunde gapjagi gulgeun bitbang-ulgwa hamkke biga omnida.
外出しようとドアを出るのに突然太い雨滴と雨が降ります。
- 12비가 내리다
biga naerida
雨が降る
장마전선의 영향으로 며칠째 쉬지 않고 세찬 비가 내리고 있습니다.
Jangmajeonseon-ui yeonghyang-euro myeochiltjae swiji anko sechan biga naerigo itseumnida.
梅雨前線の影響で数日休まないで、細かい雨が降っています。
- 13비가 그치다
biga geuchida
雨が降る
세차게 쏟아지던 비가 그치자 먹구름 사이로 눈부신 햇살이 비칩니다.
Sechage ssodajideon biga geuchija meokgureum sairo nunbusin haetsari bichimnida.
しっかりと降り注いだ雨が止まると、暗雲の間に眩しい日差しが映ります。
- 14눈
nun
雪
크리스마스이브 밤에 하얀 첫눈이 소리 없이 온 세상을 뒤덮었습니다.
Keuriseumaseu-ibu bame hayan cheonnuni sori eopsi on sesangeul dwideopeotseumnida.
クリスマスイブの夜に白い一目が音なく全世界を覆いました。
- 15눈이 오다
nuni oda
雪が来る
창밖을 내다보니 하얀 함박눈이 펄펄 흩날리며 예쁘게 옵니다.
Changbakkeul naedaboni hayan hambangnuni peolpeol heutnallimyeo yeppeuge omnida.
窓の外を見下ろすと、白い咬合目がパールパールに散らばってきれいに来ます。
- 16눈이 내리다
nuni naerida
雪が降る
기온이 급격히 떨어지며 새벽부터 강원도 산간 지역에 많은 눈이 내렸습니다.
Gioni geupgyeokhi tteoreojimyeo saebyeokbuteo Gangwondo sangan jiyeoge maneun nuni naeryeotseumnida.
気温が急激に低下し、夜明けから江原道山間地域に多くの雪が降りました。
- 17눈이 그치다
눈이 그치다
雪が止まる
폭설이 그치고 나자 주민들이 집 앞 골목길의 눈을 함께 치웠습니다.
Pokseori geuchigo naja jumindeuri jip ap golmokgirui nuneul hamkke chiwotseumnida.
大雪が終わると、住民たちは家の前の路地の目を一緒に片付けました。
- 18구름
gureum
雲
파란 가을 하늘에 새하얀 솜사탕 같은 뭉게구름이 둥실 떠 있습니다.
Paran gaeul haneure saehayan somsatang gateun mung-gegureumi dungsil tteo itseumnida.
青い秋の空に真っ白な綿菓子のようなムンゲ雲がふわふわ浮かんでいます。
- 19구름이 끼다
gureumi kkida
雲がある
오후가 되자 맑던 하늘에 짙은 먹구름이 끼며 날이 어두워졌습니다.
Ohuga doeja malkdeon haneure jiteun meokgureumi kkimyeo nari eoduwojyeotseumnida.
午後になると、澄んだ空に濃い暗雲が挟み、日が暗くなりました。
- 20안개
angae
霧
이른 아침 강변 도로에 자욱한 물안개가 피어올라 시야가 흐립니다.
Ireun achim gangbyeon doroe jaukan mul-angaega pieoolla siyaga heurimnida.
早朝の川沿いの道路に溜まった水霧が咲き、視界が曇ります。
- 21안개가 끼다
angaega kkida
霧がある
산길에 짙은 안개가 끼어 자동차 전조등을 켜고 서행했습니다.
Sangire jiteun angaega kkieo jadongcha jeonjodeungeul kyeogo seohaenghaetseumnida.
山道に濃い霧が挟み、車の前照灯をつけて立ち行きました。
- 22바람
baram
風
더운 여름날 솔솔 불어오는 시원한 강바람이 땀방울을 씻어 줍니다.
Deoun yeoreumnal solsol bureo-oneun siwonhan gangbarami ttambang-ureul ssiseo jumnida.
暑い夏の日ソルソル吹く涼しい川の風が汗を洗い流します。
- 23바람이 불다
barami bulda
風が吹く
가을 들판에 기분 좋은 선선한 바람이 살랑살랑 붑니다.
Gaeul deulpane gibun joeun seonseonhan barami sallangsallang bumnida.
秋の畑に心地よい涼しい風がサランサラン吹きます。
- 24바람이 강하다
barami ganghada
風が強い
태풍이 북상하면서 해안가에 파도가 높게 일고 바람이 매우 강합니다.
Taepung-i buksanghamyeonseo hae-angae padoga nopge ilgo barami maeu ganghamnida.
台風が北上しており、海岸沿いに波が高く、風が非常に強いです。
- 25바람이 약하다
barami yakhada
風が弱い
오늘은 바람이 약해서 호수 위의 물결이 잔잔하고 평화롭습니다.
Oneureun barami yakhaeseo hosu wi-ui mulgyeori janjan-hago pyeonghwaropseumnida.
今日は風が弱く、湖の上の波が穏やかで平和です。
- 26따뜻하다
ttatteuthada
暖かい
봄 햇살이 온화하게 비쳐 내려 두꺼운 겉옷을 벗어도 따뜻합니다.
Bom haetsari onhwahage bichyeo naeryeo duggeoun geodoseul beoseodo ttatteuthamnida.
春の日差しが穏やかに映り、厚い上着を脱いでも暖かいです。
- 27덥다
deopda
暑い
한낮 기온이 삼십삼 도까지 치솟아 야외 활동하기에 날씨가 무척 덥습니다.
Hannat gioni samsipsam dokkaji chisosa yaoe hwaldonghagie nalssiga mucheok deopseumnida.
昼間の気温は33度まで上昇し、屋外で活動するのに天気がとても暑いです。
- 28선선하다
seonseonhada
選ぶ
아침저녁으로 선선한 가을바람이 불어 산책하기에 안성맞춤입니다.
Achimjeonyeog-euro seonseonhan gaeulbarami bureo sanchaekhagie anseongmachum-imnida.
朝夕に涼しい秋風が吹いて散歩に最適です。
- 29쌀쌀하다
ssalssalhada
寒い
늦가을 찬 바람이 불어오니 외출할 때 옷깃을 여밀 만큼 쌀쌀합니다.
Neutgaeul chan barami bureo-oni oechulhal ttae otgiseul yeomil mankeum ssalssalhamnida.
晩秋の風が吹いてくるので、外出する際に襟を余すほど肌寒いです。
- 30춥다
chupda
寒い
영하로 뚝 떨어진 겨울 날씨에 몸이 덜덜 떨릴 정도로 춥습니다.
Yeongharo ttuk tteoreojin gyeoul nalssie mom-i deoldeol tteollil jeongdoro chupseumnida.
零下に落ちた冬の天気で、体が震えるほど寒いです。
- 31일기예보
ilgiyebo
天気予報
주말 등산 계획을 세우기 전 뉴스 일기예보를 꼼꼼히 확인했습니다.
Jumal deungsan gyehoegeul seugi jeon nyuseu ilgiyeboreul kkomkkomhi hwaginhaetseumnida.
週末の登山計画を立てる前にニュースの天気予報を慎重に確認しました。
- 32우산
usan
傘
오후에 소나기 예보가 있어서 가방 속에 작은 접이식 우산을 챙겼습니다.
Ohue sonagi yeboga isseoseo gabang soge jageun jeobisik usaneul chaenggyeotseumnida.
午後にシャワーの予報があり、バッグの中に小さな折りたたみ傘を持っていました。
- 33장마철
jangmacheol
梅雨
초여름 장마철에는 습도가 높고 빨래가 잘 마르지 않아 눅눅합니다.
Choyeoreum jangmacheoreneun seupdoga nopgo ppallaega jal mareuji ana nungnukhamnida.
初夏の梅雨には湿度が高く、洗濯物がよく乾いていないので、うんざりしています。
- 34습하다
seuphada
湿る
여름철 비 온 뒤에는 기온이 높고 공기가 무척 습해서 불쾌지수가 높습니다.
Yeoreumcheol bi on dwieneun gioni nopgo gonggiga mucheok seuphaeseo bulkwaejisuga nopseumnida.
夏の雨の後は気温が高く、空気が非常に湿っていて不快指数が高くなります。
- 35꽃구경
kkotgugyeong
花見
화창한 봄 주말에 여의도 윤중로 벚꽃길로 신나는 꽃구경을 다녀왔습니다.
Hwachanghan bom jumare Yeouido Yunjungro beotkkotgillo sinnaneun kkotgugyeongeul danyeowatseumnida.
晴れた春の週末に汝矣島（ヨイド）ユンジュンで桜の道にエキサイティングな花見を行ってきました。
- 36단풍
danpung
紅葉
가을이 깊어가자 온 산의 나뭇잎들이 붉고 노란 오색 단풍으로 물들었습니다.
Gaeuri gipeogaja on sanui namusipdeuri bulkgo noran osaek danpung-euro muldeureotseumnida.
秋が深くなると、山の葉が赤くて黄色の紅葉で染まりました。
- 37스키
seuki
スキー
겨울방학이 되면 친구들과 함께 강원도 하얀 설원에서 스키를 탑니다.
Gyeoulbanghagi doemyeon chingudeulgwa hamkke Gangwondo hayan seolwoneseo seukireul tamnida.
冬休みになると、友達と一緒に江原道白い雪原でスキーに乗ります。
- 38스케이트
seukeiteu
スケート
추운 겨울 서울광장에 마련된 야외 아이스링크에서 스케이트를 탔습니다.
Chuun gyeoul Seoulgwangjange maryeondoen yaoe aiseuringkeueseo seukeiteureul tatseumnida.
寒い冬のソウル広場にある屋外アイスリンクでスケートに乗りました。
- 39수영
suyeong
水泳
무더운 여름철 건강을 지키고 열을 식히기 위해 실내 수영장에서 수영을 배웁니다.
Mudeoun yeoreumcheol geon-gangeul jikigo yeoreul sikhigi wihae silnae suyeongjang-eseo suyeongeul baeumnida.
暑い夏の健康を守り、熱を冷やすために屋内プールで泳ぐことを学びます。
- 40피서
piseo
フィサー
도시의 열기를 피해 시원한 계곡과 숲이 있는 곳으로 가족 피서를 떠났습니다.
Dosiui yeolgireul pihae siwonhan gyegokgwa supi inneun goseuro gajok piseoreul tteonatseumnida.
街の熱気を避け、涼しい渓谷と森がある場所に家族フィサーを去りました。
- 41해수욕장
haesuyokjang
海水浴場
여름휴가 때 파도가 시원한 부산 해운대 해수욕장에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
Yeoreumhyuga ttae padoga siwonhan Busan Haeundae haesuyokjang-eseo jeulgeoun siganeul bonaetseumnida.
夏休みに波が涼しい釜山海雲台海水浴場で楽しい時間を過ごしました。
初級の韓国語をまとめて学ぶ
初級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
