Yonsei 1 単語 · 第2課

Igeoseun sueop sigane piryohan hangugeo gyojae-imnida.

これは授業に必要な韓国語教材です。

Geugeoseun chaeksang wie noin jeonjasajeon-imnida.

それは机の上に置かれた電子辞書です。

Jeogeoseun byeoge geollyeo inneun segyejido-imnida.

それは壁に掛かっている世界地図です。

Jeogeon uri hakgyo doseogwan bongwan geonmul-imnida.

それは私たちの学校図書館本館の建物です。

Haksaengdeuri gabang-eseo duggeoun gyogwaseoreul kkeonaemnida.

生徒がバッグから厚い教科書を取り出します。

Moreuneun daneoga naomyeon jeuksi sajeoneul chatsseumnida.

知らない単語が出たらすぐに辞書を探します。

Hyugesil takja wie paesyeon japjiga yeoreo gwon noyeo itseumnida.

休憩室のテーブルの上にファッション雑誌が複数冊置かれています。

Maeil achim swiun hangugeo ilkgichaegeul se jangssik ikseumnida.

毎朝簡単な韓国語の読書を3枚ずつ読みます。

Jumalma-da seojeome gaseo beseuteuselleo chaegeul goreumnida.

週末ごとに書店に行き、ベストセラーの本を選びます。

Neolpeun chaeksang wie seutaendeu jomyeong-gwa noteubugi noyeo itseumnida.

広々としたデスクの上にスタンドライトとラップトップが置かれています。

Dongsaengi gwiyeoun kaerikteo piltong-e hyeonggwangpeneul neotseumnida.

弟が可愛いキャラクターの筆筒に蛍光ペンを入れます。

Baji jumeonieseo gajuk jigabeul kkeonaeeo yogeumeul naemnida.

ズボンのポケットから革の財布を取り出し、料金を支払います。

Mulgeoneul sago nameun geoseureumdoneul jigabe neotseumnida.

物を買って、残りのお金を財布に入れます。

Yojeumeun hyeongeum daesin gyotongkadeuro jihacheol yogeumeul gyeoljehamnida.

最近では、現金の代わりに交通カードで地下鉄料金を支払います。

Haeoeyeohaengeul tteonagi jeone yeogwon yuhyogiganeul hwaginhamnida.

海外旅行を離れる前にパスポートの有効期間を確認してください。

Eunhaeng changgueseo jikwonege jumindeungnokjeung sinbunjeungeul boyeojumnida.

銀行の窓口で従業員に住民登録証の身分証明書を表示します。

Eokkaee meneun teunteunhan baenang gabangeul saero satseumnida.

肩に掛ける丈夫なバックパックバッグを新しく買いました。

Siheom bol ttaeneun jiugaewa heung-yeon yeonpiri kkok piryohamnida.

お試しの際は消しゴムとグラファイト鉛筆が必須です。

Jong-i wie bandeuthan jikseoneul geutgi wihae jareul daemnida.

紙の上に真っ直ぐな直線を引くためにカットします。

Jalmot sseun geulssireul budeureoun jiugaero kkaekkeusi jiumnida.

誤って書いた文字を柔らかい消しゴムできれいに消去します。

Jung-yohan gyeyakseo seomyeongnane geomjeong bolpeneuro seomyeonghamnida.

重要な契約書の署名欄に黒いボールペンで署名します。

Jumeonieseo hayan myeon sonsugeoneul kkeonae ttameul dakseumnida.

ポケットから白い綿のハンカチを取り出し、汗を拭きます。

Haetbichi ganghan nareneun chaengi neolpeun mojareul sseumnida.

日光の強い日には、ソンブレが広い帽子をかぶります。

Oechulhagi jeone byeoge geollin jeonsin geoureul bomnida.

外出する前に壁についた全身鏡を見てください。

Achime jibeul naseomyeo hyeongwanmun yeolsoereul chaenggyeotseumnida.

午前中に家を出て、玄関の鍵を手に入れました。

Yaksok sigangwa memoreul jageun gajuk sucheobe jeogeo dumnida.

予定時間とメモを小さな革手帳に書き留めます。

Ohue chulchulhaeseo basakhan gamja gwajareul gansigeuro meokseumnida.

午後に出出し、カリカリのジャガイモのお菓子をおやつで食べます。

Siktak wie heullin mureul rol hyujiro dakka naemnida.

ダイニングテーブルの上に流した水をロールホイールで拭きます。

Seonsaengnimui seolmyeongeul jul gongchaege ppajimeopsi pilgihamnida.

先生の説明をあげる本にもれなく手書きします。

Peurinteoe inswoehal ei-po boksayong jong-ireul chaeweo neotseumnida.

プリンタに印刷するA4コピー用の紙を埋めます。

Gage jeomwoni sonnimege misoro insahamyeo mulgeoneul gwonhamnida.

店の店員がゲストに笑顔で挨拶し、物事をお勧めします。

Oneuri magamiripnikka? Ne, jeongmal geureotseumnida.

今日は締め切りですか？はい、本当にそうです。

Byeok dallyeoge daeum ju chingu saeng-il naljjareul donggeurami chimnida.

壁のカレンダーに来週の友人の誕生日の日付を円します。

Natseon dosireul yeohaenghal ttae seumateupon jidoreul bomyeo geotseumnida.

見知らぬ都市を旅行するときは、スマートフォンの地図を見ながら歩きます。

Je piltong aneneun samsaek bolpengwa yeonpiri itseumnida.

私の筆箱の中には、三色のボールペンと鉛筆があります。

Jigeum gyosireneun amudo eopgo buri kkeojyeo itseumnida.

今教室には誰もいないし、火が消えています。

Malgeun gonggireul masigi wihae geosil changmuneul hwaljjak yeomnida.

澄んだ空気を飲むためにリビングルームの窓を開けてください。

Barami sege bureoseo bangmuni kwang dachyeotseumnida.

風が強く吹いて訪問が閉じました。

Jeonyeok siksa hue gajokgwa geosireseo tellebijeoneul bomnida.

夕食後、家族やリビングルームでテレビを見ます。

Seonsaengnimkkeseo huin bunpillo chilpane daneoreul jeogeusimnida.

先生は白いチョークで黒板に言葉を書きます。

Banjangi swineun sigane chilpaneul kkaekkeuthage jiumnida.

クラスメートの休憩時に黒板をきれいにクリアします。

Misulgwan byeoge geollin yuhwa geurimi mucheok areumdapsseumnida.

美術館の壁にかかった油絵がとても美しいです。

Oechulhago dorawa oetureul hyeongwan otgeorie georeotseumnida.

外出して帰り、コートを玄関ハンガーに掛けました。

Keompyuteo apui puksinhan hoejeonuijae pyeon-anhi antseumnida.

コンピュータの前のふわふわの回転椅子に快適に座ってください。

Jeomsimsiganira haksaengsikdange jureul seon sarami manseumnida.

ランチタイムだから学生食堂に並ぶ人が多いです。

Biga oneun narira gongwone sanchaek naon sarami jeokseumnida.

雨の日なので、公園に散歩した人が少ないです。

Daehakgyo jeongmun ape aju keugo ungjanghan sigyetabi itseumnida.

大学の正門の前に非常に大きく、壮大な時計塔があります。

Agi sone kkok manneun jakgo gwiyeoun janggabeul gollatseumnida.

赤ちゃんの手にぴったりの小さなかわいい手袋を選びました。

Yojeum nalssiga malpgo seonseonhaeseo yaoe hwaldonghagie cham jotseumnida.

最近の天気は澄んでいて、屋外で活動するのにとても良いです。

Hwangsaga simhan nareneun gonggiga nappeuni maseukeureul sseumnida.

黄砂が激しい日には空気が悪いのでマスクをかける。

Eomeonikkeseo songgeumeul wihae geuncheo eunhaeng-e gasyeotseumnida.

母は送金のために近くの銀行に行きました。

Sillyejiman i geuncheo-eseo hwajangsiri eodie itseumnikka?

すみませんが、この近くのトイレはどこにありますか？

Dong-ari moimeun haksaenghoegwan 3cheung seminasi-reseo yeollimnida.

サークル会は学生会館3階セミナー室で行われます。

Siheom gigan dong-an doseogwan yeollamsireseo bamneutgekkaji gongbuhamnida.

試験期間中、図書館の閲覧室で夜遅くまで勉強します。

Urineun jeong-oe jeongmun ap hoengdanbodoseo mannagiro haetseumnida.

私たちは正午に正門前の横断歩道で会うことにしました。

Geonmul dwi juchajange chareul anjeonhage juchahaetseumnida.

建物の後、駐車場に車を安全に駐車しました。

Ucheguk baro yeop geonmure yakgukgwa pyeon-uijeomi itseumnida.

郵便局のすぐ隣の建物に薬局とコンビニがあります。

Seonban wie yeppeun yuri hwabyeongeul josimseureopge ollyeonotseumnida.

棚の上にきれいなガラスの花瓶を慎重に置きます。

Sopa miteuro gulleo deureogan dongjeoneul soneuro kkeonaemnida.

ソファの下に転がされたコインを手で取り出します。

Siwonhan namu geuneul arae benchieseo jamsi ttameul sikhimnida.

涼しい木陰の下のベンチでしばらく汗を冷やします。

Biga ssodajyeoseo seodulleo geonmul an robiro deureogatseumnida.

雨が降って急いで建物の中のロビーに入りました。

Nalssiga ssalssalhani bang bakkeuro nagal ttae geodoseul ibeuseyo.

天気が肌寒いので、部屋の外に出るときに上着を着てください。

Sueop jong-i ullija haksaengdeuri gakja gyosil jariro doragamnida.

レッスンペーパーを鳴らすと、学生はそれぞれ教室の席に戻ります。

Siksa jeoneneun hwajangsireseo binuro soneul kkaekkeusi ssitseumnida.

食事の前に、トイレで石鹸で手をきれいに洗います。

Jeomsimsigane hakgyo ap hansik sikdangeseo bibimbabeul jumunhaetseumnida.

昼休みに学校前の韓国料理レストランでビビンバを注文しました。

Toegeunkkire daehyeong seojeome deulleo saero naon soseolchaegeul satseumnida.

帰りに大型書店に立ち寄り、新しく出た小説本を買いました。

Gohyang-e inneun bumonimkke seonmureul buchireo ucheguge deulleumnida.

故郷の両親にプレゼントを送って郵便局に立ち寄ります。

Gwajangnimkkeseo joyonghan samusireseo seoryureul geomtohasimnida.

課長が静かなオフィスで書類を見直してください。

Choesinhyeong keompyuteoreul kyeogo inteonet gang-uireul sicheonghamnida.

最新のコンピュータの電源を入れてインターネット講義を視聴します。

Yuri keobe eoreumgwa siwonhan borichareul gadeuk chaeumnida.

ガラスカップに氷と冷たい大麦茶をいっぱいにします。

Achim siksaro ttatteuthage deun uyu han jangwa ppangeul meokseumnida.

朝食に温かく温めた牛乳のグラスとパンを食べる。

Harabeojikkeseoneun maeil achim angyeongeul sseugo jogansinmuneul ilgeusimnida.

おじいちゃんは毎朝メガネを使って朝刊新聞を読んでいます。

Jung-yohan eommu jeonhwaga waseo hoe-uisil bakkeuro naoatseumnida.

重要な仕事の電話が来て、会議室の外に出ました。

Toegeun hu chingudeulgwa siwonhan saengmaekjureul hanjan masyeotseumnida.

退勤後、友達と冷たい生ビールを一杯飲みました。

Gyejeori bakkwieo otjang anui duggeoun gyeourodeul jeongrihamnida.

季節が変わり、ワードローブの中の厚い冬服をまとめます。

Pogeunhan chimdaee nuwo haru-ui piroreul pumnida.

穏やかなベッドに横たわって一日の疲れを癒します。

Sinseonhan gwailgwa chaesoreul naengjanggo yachae kane bogwanhamnida.

新鮮な果物や野菜を冷蔵庫の野菜室に保管してください。

Geonmul 1cheung robi-e annae deseukeuwa kapega maryeondoeeo itseumnida.

建物の1階ロビーに案内デスクとカフェがあります。

Daehyeong mateuneun geonmul jiha 1cheung-e wichiha-go itseumnida.

大型マートは建物の地下1階に位置しています。

Sueobi kkeunnamyeon gotbaro pyeon-anhan jibeuro doragamnida.

授業が終わるとすぐに快適な家に戻ります。

Uri jip geuncheo-eneun areumdaun hosu gongwoni itseumnida.

私たちの家の近くに美しい湖公園があります。

Gamgi giuni isseoseo dongne yakgug-eseo jonghapgamgiyageul satseumnida.

寒さがあり、近所の薬局で総合風邪薬を買いました。

Aiga yeori simhage naseo gakkaun daehakbyeongwon eunggeupsire gatseumnida.

子供は熱がひどく出て、近くの大学病院の緊急治療室に行きました。

Eomeoni saengsin seonmureul sagi wihae sinae baekhwajeome deulleotseumnida.

母親の生まれた贈り物を買うために市のデパートに立ち寄りました。

Jeonyeok banchangeorireul sareo golmok syupeomakete danyeowatseumnida.

夕方のおかずを買いに路地スーパーマーケットに行ってきました。

Hyuil achime on gajogi soneul japgo dongne gongwoneul geotseumnida.

休日の朝に家族全員が手をつないで近所の公園を歩きます。

Jumal jeonyeoge sinae geukjang-eseo choesin hanguk yeonghwareul gwallamhaetseumnida.

週末の夜、市内劇場で最新の韓国映画を観覧しました。

Iryoil achime dongne gyohoeseo gyeonggeonhage yebaereul deurimnida.

日曜日の朝に近所の教会で敬虔に礼拝をします。

Halmeonikkeseo golmok eoguieseo jageun mungu gagereul un-yeonghasimnida.

おばあちゃんは路地の口の中で小さな文房具店を運営しています。

Je bang changmuneuro achimmada ttaseuhan haetsari bichyeo deumnida.

部屋の窓は朝ごとに暖かい日差しが映えます。

Jeonyeogimyeon on gajogi geosil sopae moyeo damsoreul nanumnida.

夕方には、家族全員がリビングルームのソファに集まり、胆嚢を分けます。

Eomeonikkeseo bueog-eseo gusuhan doenjangjjigaereul kkeurigo gyesimnida.

母は台所で買った味噌チゲを煮ておられます。

Beranda hwabune simeo noin kkotdeuri hwaljjak pieotseumnida.

ベランダの植木鉢に植えられた花が咲いていました。

Hyeongwan ipgue sinbareul danjeonghage jeongrihae noatseumnida.

玄関入口に靴をきちんと整理しておきました。

Sageorieseo oreunjjog-euro dolmyeon keun uchegugi baro boimnida.

交差点を右に回すと大きな郵便局が見えます。

Jihacheol chulgueseo nawa oenjjok golmogeuro baengmiteojjeum georeogaseyo.

地下鉄の出口を出て左路地まで100メートルほど歩いてください。

Jumal achim jaeraesijang-eseo sinseonhan chaesowa saengseoneul satseumnida.

週末の朝、伝統市場で新鮮な野菜や魚を買いました。

Samchoneun sinae ai-ti sopeuteuwe-eo hoesae danigo gyesimnida.

叔父は市内のITソフトウェア会社に通っています。

Chulttoegeun siganeneun doroga makhyeoseo jihacheori gajang ppareumnida.

出退勤時には道路が塞がれて地下鉄が一番早い。

Hakgyo ap jeongryujang-eseo maeulbeoseureul tago yeogeuro hyanghamnida.

学校前の停留所から村バスに乗って駅に向かいます。

Chuun nalssie beoseu jeongryujang-eseo beoseureul gidarigo itseumnida.

寒い天候でバス停でバスを待っています。

Jihacheolyeok ipgu ap mannam-ui gwangjang-eseo chingureul gidarimnida.

地下鉄駅の入り口前に出会う広場で友達を待ちます。

Bunwigi joeun keopisyop changga jarie anja eumageul deutseumnida.

雰囲気の良いコーヒーショップの窓辺に座って音楽を聴きます。

Oneul Seourui pureun gaeul haneuri cham nopgo areumdapsseumnida.

今日、ソウルの青い秋の空はとても高く、美しいです。

Gabang gage-eseo pumjil joko teunteunhan mulgeoneul gollatseumnida.

バッグショップから品質良く丈夫なものを選びました。

Oetu jumeonie soneul neoeuni ttatteuthan ong-giga neukkyeojimnida.

コートポケットに手を入れると暖かいぬくもりが感じられます。

Mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan orenji juseureul satseumnida.

のどが渇いて、コンビニでクールなオレンジジュースを買いました。