Sejong 4 単語 · 第12課

Myeon-jeop-i-na gong-sik haeng-sa-e-neun dan-jeong-ha-go kkal-kkeum-han jeong-jang-eul ib-eo-ya ham-ni-da.

面接や公式イベントには、きちんとしたきれいなスーツを着る必要があります。

Gyeol-hon-sik ha-gaek-eu-ro cham-seok-ha-gi wi-hae jit-eun nam-saek yang-bok-eul kkeo-nae ib-eot-seo-yo.

結婚式の客として出席するために、濃い藍色のスーツを取り出して着ました。

Myeong-jeol-i-na dol-jan-chi gat-eun jeon-tong haeng-sa-e-seo-neun go-un han-bok-eul cha-ryeo-ib-eo-yo.

祭りや石宴のような伝統行事では、素敵な韓服を着ています。

Jo-ging-eul na-gal ttae-neun sin-chuk-seong-i jo-ko ttam heup-su-ga jal-doe-neun un-dong-bok-eul ib-seum-ni-da.

ジョギングを出る時は伸縮性がよく、汗の吸収がよくなるスポーツウェアを着ます。

Ha-yan wa-i-syeo-cheu-neun eo-tteon saek-kkal-ui jae-kit-gwa-do kkal-kkeum-ha-ge jal eo-ul-lyeo-yo.

白いワイシャツはどんな色のジャケットともすっきりとよく合います。

Yeo-reum-cheol-e-neun pyeon-an-han myeon ti-syeo-cheu-e cheong-ba-ji-reul jeul-gyeo ib-seum-ni-da.

夏季には、快適な綿のTシャツにジーンズを楽しんで着てください。

Cheong-ba-ji-neun hwal-dong-ha-gi pyeon-ha-go kae-ju-eol-han meot-eul nae-gi-e choe-go-ye-yo.

ジーンズは活動しやすくカジュアルなオシャレを賭けるのに最高です。

Dan-jeong-ha-myeon-seo-do pyeon-an-han seu-ta-il-eul wi-hae be-i-ji-saek myeon-ba-ji-reul gol-rat-seo-yo.

端正ながらも快適なスタイルのためにベージュの綿パンツを選びました。

Chan ba-ram-i bu-neun neut-ga-eul-e-neun du-tum-ha-go po-geun-han seu-we-teo-ga tta-tteut-hae-yo.

冷たい風が吹く晩秋には厚くてふわふわのセーターが暖かいです。

Ga-juk ja-ket-eul geol-chi-ni si-keu-ha-go se-ryeon-doen bun-wi-gi-ga nam-ni-da.

レザージャケットを着るとシックでスタイリッシュな雰囲気がします。

Gyeo-ul-cheol ya-oe hwal-dong-eul wi-hae bang-han gi-neung-i tti-eo-nan pae-ding jam-ba-reul sat-seo-yo.

冬の屋外活動のために防寒機能に優れたパディングジャンバを買いました。

Jeong-jang wi-e gin mo-jik ko-teu-reul ib-eu-myeon hwol-ssin meot-seu-reop-go jeom-jan-ha bo-yeo-yo.

スーツの上に長いウールコートを着ると、はるかに素敵でしっかりと見えます。

Gyeo-ul-ba-ram-i mae-seo-wo-seo mok-e teol mok-do-ri-reul du-reu-go oe-chul-haet-seum-ni-da.

冬の風が激しくて首に毛のついたショールをかけて外出しました。

Hwa-sa-han sil-keu seu-ka-peu-reul mok-e du-reu-ni eol-gul-bit-i hwan-hae bo-yeo-yo.

華やかなシルクスカーフを首に置くと、顔の光が明るく見えます。

Chul-geun jeon geo-ul-eul bo-myeo dan-jeong-ha-ge nek-ta-i-reul mae-eot-seum-ni-da.

出勤前に鏡を見ながら、きちんとネクタイをつけました。

Ba-ji-ga yak-gan keo-seo ga-juk heo-ri-tti-reul jo-yeo maet-seo-yo.

パンツが少し大きくて、革のウエストバンドを締めて締めます。

Saeng-il seon-mul-ro ban-jjak-i-neun eun mok-geol-i-reul bad-a-seo gi-bun jo-ke chak-yong-haet-seo-yo.

誕生日プレゼントに輝く銀のネックレスを受けて気持ちよく着用しました。

Won-pi-seu saek-sang-e mat-chwo dan-a-han jin-ju gwi-geol-i-reul haet-seum-ni-da.

ワンピースの色に合わせてエレガントな真珠のイヤリングをしました。

Yeo-reum-cheol ban-so-mae ot-eul ib-eul ttae-neun sim-peul-han pal-jji-ga jo-eun po-in-teu-ga dwae-yo.

夏の半袖服を着るときはシンプルなブレスレットが良いポイントになります。

Gyeol-hon-gi-nyeom-il-e seo-ro-ui i-reum-eul sae-gin keo-peul ban-ji-reul gyo-hwan-haet-seum-ni-da.

結婚記念日にお互いの名前を刻んだカップルリングを交換しました。

Geu-neun hang-sang ja-sin-e-ge jal eo-ul-li-neun saek-sang-gwa pit-eu-ro ot-eul jal ib-eo-yo.

彼はいつも自分にぴったりの色とフィットで服を着ています。

Ot-eul mot ib-neun pyeon-i-ra yu-haeng-ha-neun ko-di-reul in-teo-net-e-seo cha-ja-bo-gon hae-yo.

服を着られない方だから流行するコーディネートをインターネットで探してみてください。

Pyeon-an-ha-go ja-yeon-seu-reo-un neu-kkim-i jo-a o-beo-pit syeo-cheu-reul jeul-gyeo ib-seum-ni-da.

快適で自然な感じが良くオーバーフィットシャツを楽しんで着ます。

Mu-jo-geon yu-haeng-eul tta-reu-gi-bo-da-neun na-man-ui gae-seong-eul sal-li-neun geot-i jung-yo-hae-yo.

無条件に流行に従うのではなく、自分だけの個性を生かすことが重要です。

Jak-nyeon-e yu-haeng-ha-deon seu-ta-il-i-ra ji-geum ib-eu-myeon yu-haeng-e da-so dwi-cheo-jyeo bo-il su it-seo-yo.

昨年流行していたスタイルなので、今着ると流行に多少遅れて見えます。

Ja-sin-man-ui dok-teuk-han pae-syeon cheol-hak-i it-seo-seo seu-ta-il-i mae-u gae-seong it-eo-yo.

自分だけのユニークなファッション哲学があり、スタイルがとても個性的です。

Eo-ril ttae-bu-teo pae-syeon-e gwan-sim-i man-a-seo pae-syeon di-ja-in-eul jeon-gong-ha-ge doe-eot-seo-yo.

幼い頃からファッションに関心が多く、ファッションデザインを専攻することになりました。

Geu-neun oe-mo-na ot-e byeol-ro sin-gyeong sseu-ji an-ko sil-yong-jeok-in pyeon-an-ham-eul chu-gu-ham-ni-da.

彼は外観や服にあまり気にせず、実用的な快適さを追求しています。

Gyeok-sik-eul cha-ryeo-ya ha-neun ja-ri-e-seo-neun sang-hwang-e mat-ge ot-eul dan-jeong-hi cha-ryeo-ib-eo-ya hae-yo.

格式を取らなければならない席では、状況に合わせて服をしっかりと着こなさなければなりません。

Sae-ro mat-chun jeong-jang-eul ib-eun geu-ui mo-seup-i jeong-mal meot-jyeo bo-yeot-seum-ni-da.

新しく合わせたスーツを着た彼の姿が本当に素敵に見えました。

Mok-so-ri-ga nat-go nun-bit-i gip-eo-seo sa-ram ja-che-ga cham bun-wi-gi it-eo-yo.

声が低く、目つきが深く、人自体が本当に雰囲気があります。

O-neul ot seu-ta-il-i se-ryeon-doe-eot-da-neun ching-chan-eul deut-go gi-bun-i mu-cheok jo-at-seo-yo.

今日の服のスタイルがおしゃれだったという褒め言葉を聞いて気持ちがすごく良かったです。

Sik-sa-reul bae-bul-li ma-chin hu-e dal-kom-han gwa-il-gwa cha-ro hu-sik-eul jeul-gyeot-seum-ni-da.

食事をお腹いっぱいに終えた後、甘い果物やお茶でフードを楽しんだ。

Mat-it-neun eum-sik-eul neo-mu man-i meok-eo-seo bae-ga teo-jil deut-i bae-bu-rreo-yo.

おいしい食べ物を食べすぎてお腹が空いたようにお腹いっぱいです。

Chu-un gyeo-ul-nal han-bok wi-e deot-ib-neun oe-tu-in du-ru-ma-gi-reul gat-chwo ib-eot-seum-ni-da.

寒い冬の日、韓服の上に付け加えるコートの巻物を装着しました。

Jeo-neun ip-mat-i kka-da-rop-ji an-a-seo a-mu-geo-na da mat-it-ge jal meok-eo-yo.

私は口当たりが難しくないので何でも美味しくよく食べます。

Cheot-in-sang-e-seo dan-jeong-ha-go kkal-kkeum-han ot-cha-rim-eun mae-u geung-jeong-jeok-in in-sang-eul jum-ni-da.

最初の印象で、きちんとしたきれいな装いは非常に肯定的な印象を与えます。

Sin-ra si-dae geum-gwan-e-neun sa-seum-ppul mo-yang-ui hwa-ryeo-han jang-sik-i dod-bo-im-ni-da.

新羅時代の金管には、鹿角状の華やかな装飾が際立っています。

In-saeng-e-seo ga-jang so-jung-han geot-eun jo-eun sa-ram-deul-gwa ham-kke-ha-neun si-gan-i-e-yo.

人生で最も大切なのは、良い人たちと一緒にする時間です。

Su-man-eun sil-pae-wa gyeong-heom-eul tong-hae gap-jin in-saeng-ui ji-hye-reul eod-eot-seum-ni-da.

数多くの失敗と経験を通して、貴重な人生の知恵を得ました。

Hwa-ryeo-han jo-myeong a-rae sun-baek-ui we-ding deu-re-seu-reul ib-eun sin-bu-ga ip-jang-haet-seum-ni-da.

華やかな照明の下、純白のウェディングドレスを着た花嫁が入場しました。

Gae-hwa-gi i-hu seo-yang-ui bok-sik mun-hwa-ga hang-guk sa-hoe-e ppa-reu-ge bo-geup-doe-eot-seo-yo.

開花期以降、西洋のダブルス文化が韓国社会に急速に普及しました。

Bam-nat-eu-ro yeol-sim-hi gong-bu-han gyeol-gwa eo-hak si-heom-e-seo man-jeom-eul bad-at-seum-ni-da.

昼と夜で一生懸命勉強した結果、語学試験で満点を獲得しました。

Gong-sik-jeok-in seok-sang-e-seo-neun ye-ui-e mat-neun gyeok-sik it-neun eon-eo-reul sa-yong-hae-ya ham-ni-da.

正式なガーゴイルでは、礼儀正しい言語を使用する必要があります。