Sejong 4 単語 · 第10課

Geon-gang-eul wi-hae mae kki-ni sin-seon-han chae-so-reul chung-bun-hi seop-chwi-ha-neun geot-i jo-seum-ni-da.

健康のために、毎日新鮮な野菜を十分に摂取することをお勧めします。

Dal-kom-han mat-eul nae-gi wi-hae yang-pa-reul jal-ge sseol-eo peu-ra-i-paen-e bok-at-seo-yo.

甘い味を出すために玉ねぎを細かく切ってフライパンに炒めました。

Ju-hwang-saek dang-geun-eun nun geon-gang-e jo-eun bi-ta-min-i pung-bu-ha-ge deul-eo it-seum-ni-da.

オレンジ色のニンジンは目の健康に良いビタミンが豊富に含まれています。

Dal-kom-ha-go bu-deu-reo-un dan-ho-bak-eu-ro tta-tteut-han ho-bak-juk-eul kkeul-yeot-seo-yo.

甘くて柔らかいカボチャで温かいカボチャのお粥を沸かしました。

Po-seul-po-seul-ha-ge salm-eun gam-ja-e so-geum-eul yak-gan jjik-eo meok-eu-myeon mat-it-seo-yo.

ポルスルにゆでたジャガイモに塩を少しとって食べると美味しいです。

Ba-dat-ga su-san-si-jang-e ga-myeon sing-sing-han hae-san-mul-eul jeo-ryeom-ha-ge sal su it-seo-yo.

海辺の水産市場に行けば、新鮮なシーフードを安く買えます。

Gi-reum-e no-reut-no-reut-ha-ge gu-un saeng-seon-gu-i-neun bap-do-duk-i-e-yo.

油に煮込んで焼いた魚焼きはご飯泥棒です。

Si-won-han guk-mul mat-eul nae-gi wi-hae doen-jang-jji-gae-e ba-ji-rak jo-gae-reul neoh-eot-seum-ni-da.

涼しいスープの味を出すために味噌チゲに貝を入れました。

Ba-sak-ha-ge twi-gyeo naen sae-u-twi-gim-eun nam-nyeo-no-so mo-du-e-ge in-gi-ga man-a-yo.

サクサクに揚げたエビ揚げは男女老人みんなに人気が多いです。

Ga-eul-cheol-e sal-i kkwak chan kkot-ge-ro eol-keun-han ge-tang-eul kkeul-yeo meok-eot-seo-yo.

秋の季節に肉がぎっしり詰まったカニでおいしいゲタンを煮て食べました。

Dan-baek-jil bo-chung-eul wi-hae il-ju-il-e du beon i-sang go-gi-reul chaeng-gyeo meok-eo-yo.

たんぱく質の補充のために週に2回以上肉を入れて食べます。

Bu-deu-reo-un han-u so-go-gi-ro man-deun bul-go-gi-neun oe-guk-in-deul-e-ge-do in-gi-ga nop-seum-ni-da.

柔らかい韓牛牛肉で作った焼肉は外国人にも人気があります。

Toe-geun-gil-e dong-ryo-deul-gwa sam-gyeop-sal dwae-ji-go-gi-reul bul-pan-e gu-wo meok-eot-seo-yo.

帰り道に仲間たちとサムギョプサル豚肉を仏板に焼いて食べました。

Mae-kom-han yang-nyeom-e dak-go-gi-wa chae-so-reul ham-kke bok-eun dak-gal-bi-ga a-ju mat-it-seo-yo.

スパイシーな味付けにチキンと野菜を一緒に炒めたチキンリブがとても美味しいです。

Teuk-yu-ui hyang-sin-ryo-reul sol-sol ppu-ryeo gu-un yang-go-gi kko-chi-reul cheo-eum meok-eo bwat-seum-ni-da.

特有のスパイスをソルソル振りかけて焼いた子羊の串を初めて食べました。

Eum-sik-eul man-deul-gi jeon-e si-geum-chi-wa pa-ui ppu-ri-reul kkae-kkeut-i da-deum-eot-seo-yo.

食べ物を作る前にほうれん草とネギの根をきれいに整えました。

Do-ma wi-e chae-so-reul ol-lyeo-noh-go kal-ro meok-gi jo-eun keu-gi-ro sseol-eot-seum-ni-da.

まな板の上に野菜を置き、ナイフで食べるのに良いサイズに切りました。

Gil-ge neul-eo-jin dang-myeon-eul ga-wi-ro meok-gi pyeon-ha-ge ban-eu-ro jal-rat-seo-yo.

長く伸びた当面をはさみで食べやすく半分に切りました。

Sa-gwa-ui kkeop-jil-eul kal-ro yalp-ge kkak-a-seo jeop-si-e ye-ppeu-ge dam-at-seum-ni-da.

リンゴの皮をナイフで薄く削り、皿にきれいに入れました。

Yang-nyeom-jang-e neoh-eul ma-neul-gwa saeng-gang-eul kal-deung-gwa kal-nal-ro gop-ge da-jyeot-seo-yo.

調味料に入れるニンニクと生姜を、刃物や刃物で細かく切りました。

Kaem-ping-jang-e ga-seo sut-bul wi-e du-tum-han sam-gyeop-sal-eul no-reut-ha-ge gu-wot-seum-ni-da.

キャンプ場に行き、炭火の上に厚いサムギョプサルを野良く焼きました。

Gak-jong chae-so-wa bap-eul paen-e neoh-go sen bul-e-seo ppa-reu-ge bok-at-seo-yo.

各種野菜とご飯を鍋に入れて煮火で素早く炒めました。

Tteu-geo-un gi-reum sok-e ba-sak-ha-ge ban-juk-eul ip-hin gam-ja-reul twi-gyeo naet-seum-ni-da.

熱い油の中にサクッと生地を入れたジャガイモを揚げた。

Naem-bi-e mul-eul but-go ra-myeon-gwa pa-reul neoh-eo bo-geul-bo-geul kkeul-yeot-seo-yo.

鍋に水を注ぎ、ラーメンとネギを入れてボグルボグル沸騰しました。

Jjim-tong-e gim-i mo-rak-mo-rak na-neun man-du-wa ok-su-su-reul mat-it-ge jjyeot-seum-ni-da.

蒸し器にキムがモラッカになった餃子とトウモロコシを美味しく蒸した。

Tteu-geo-un eum-sik-eul peul-ra-seu-tik yong-gi-e o-rae dam-a du-myeon an dwae-yo.

熱い食べ物をプラスチック容器に長く入れてはいけません。

Dan-mat-eul deo nae-gi wi-hae eum-sik-e seol-tang-eul han sut-ga-rak neoh-eot-seum-ni-da.

甘さをさらに出すために、食べ物に砂糖を入れたスプーンを入れました。

Gim-bap-eul mal ttae go-so-han cham-chi-wa ma-yo-ne-jeu-reul deum-ppuk neoh-eot-seo-yo.

キンバプを言うとき、香ばしいマグロとマヨネーズをたっぷり入れました。

Bap-eul jit-gi jeon-e kkae-kkeut-han mul-ro ssal-eul seo-neo beon ssis-eot-seum-ni-da.

ご飯を作る前に、きれいな水で米を3回洗った。

Hang-guk yo-ri-e-neun jap-nae-reul eop-sae-go pung-mi-reul dod-u-neun ma-neul-i ppa-ji-ji an-a-yo.

韓国料理には雑魚を取り除き、風味を高めるニンニクが抜けません。

Bu-dae-jji-gae-e-neun haem-gwa so-si-ji-ga deum-ppuk deul-eo-ga-ya guk-mul-i jin-hae-yo.

部隊チゲにはハムとソーセージがたっぷり入ってこそスープが濃いです。

Seol-nal a-chim-e-neun tteok-guk-e go-gi-man-du-reul tti-wo tteok-man-dut-guk-eul kkeul-yeo meok-eo-yo.

お正月朝には餅に肉餃子を浮かべて餅餅汁を煮て食べます。

Bi-bim-bap-eul meok-gi jeon-e go-chu-jang-gwa cham-gi-reum-eul bap-gwa gol-go-ru jal seok-eot-seo-yo.

ビビンバを食べる前にコチュジャンとごま油をご飯とまんべんなくよく混ぜました。

Sae-u yo-ri-reul man-deul-gi wi-hae meon-jeo sae-u-ui dan-dan-han kkeop-jil-eul beot-gyeot-seum-ni-da.

エビ料理を作るために、まずエビの硬い皮をむいた。

Ga-bang sok pil-tong an-e yeon-pil-gwa ji-u-gae, bol-pen-eul jeong-ri-hae neoh-eot-seo-yo.

バッグの中の筆筒の中に鉛筆と消しゴム、ボールペンをまとめて入れました。

Guk-mul-i sing-geo-wo-seo so-geum-eul jo-geum deo neoh-eo al-mat-ge gan-eul mat-chwot-seo-yo.

スープが薄くて塩をもう少し入れて程よくレバーを合わせました。

Salm-eun dal-gyal-ui kkeop-de-gi-reul jo-sim-seu-reop-ge ha-na-ssik kkat-seum-ni-da.

ゆで卵の殻を慎重に一つずつ削りました。

Han-ji-neun dak-na-mu kkeop-jil-ro man-deul-eo jil-gi-go tong-gi-seong-i tti-eo-nan jeon-tong jong-i-im-ni-da.

漢紙は桑の樹皮で作られ、通気性に優れた伝統的な紙です。

Hang-guk-e-seo-neun saeng-il-nal a-chim-e eo-meo-ni-ui eun-hye-reul gi-ri-myeo mi-yeok-guk-eul meok-eo-yo.

韓国では誕生日の朝に母の恵みを称えてわかめを食べます。

Mil-ga-ru-e mul-gwa gye-ran-eul neoh-go bu-deu-reo-wo-jil ttae-kka-ji ban-juk-eul chi-daet-seum-ni-da.

小麦粉に水と卵を入れ、柔らかくなるまで生地を打ちます。

Jji-gae-e jjol-git-han sik-gam-ui pyo-go-beo-seot-gwa paeng-i-beo-seot-eul deum-ppuk neoh-eot-seum-ni-da.

チゲにしっかりとした食感のしいたけときのこをたっぷり入れました。

I sik-dang-ui dae-pyo me-nyu-neun guk-mul-i goeng-jang-hi gip-go jin-han mat-i nam-ni-da.

このレストランの代表的なメニューは、スープがとても深く濃厚な味わいです。

Don-ga-seu-reul ba-sak-ha-ge twi-gi-gi jeon-e ppang-ga-ru-reul gol-go-ru mut-hyeot-seo-yo.

ドンガスをサクッと揚げる前にパン粉をまんべんなく埋めました。

Go-gi-e gan-jang-gwa ma-neul, seol-tang-eul neoh-eo ha-rut-bam dong-an yang-nyeom-eul jae-wo du-eot-seum-ni-da.

肉に醤油やニンニク、砂糖を入れて一晩調味料を漬けておきます。

Gim-chi-jji-gae-ui ga-jang jung-yo-han ju-jae-ryo-neun jal ik-eun muk-eun-ji-im-ni-da.

キムチチゲの最も重要な主材料は熟した泊まったかです。

Dal-gwo-jin peu-ra-i-paen wi-e sik-yong-yu gi-reum-eul du-reu-go gye-ran peu-ra-i-reul man-deul-eot-seo-yo.

甘いフライパンの上に食用油油を入れて卵フライを作りました。

Bul-go-gi yang-nyeom-e bae-jeup-eul gal-a neoh-eu-myeon go-gi-ga han-cheung yeon-hae-jim-ni-da.

焼肉調味料に果汁を挽くと肉が一層柔らかくなります。

Me-in go-gi oe-e-do yang-pa-wa dae-pa deung bu-jae-ryo-reul neong-neok-hi jun-bi-haet-seum-ni-da.

メイン肉のほか、玉ねぎやネギなどの部材料をたっぷり用意しました。

Gat gu-wo naen ppang-eun sik-him-mang wi-e-seo han gim sik-hin hu-e jal-ra-ya bu-seo-ji-ji an-a-yo.

焼きたてのパンは、食力網の上で一金冷やした後に切らなければ壊れません。

Hang-guk-ui jeon-tong bal-hyo jo-mi-ryo-in gan-jang-eu-ro na-mul ban-chan-ui gan-eul mat-chwot-seo-yo.

韓国の伝統発酵調味料である醤油でハーブのおかずの味を合わせました。

Gan-i yak-gan sing-geo-u-ni so-geum-eul han kko-jip deo neoh-neun ge jo-get-seum-ni-da.

簡易少​​しシンガウニ塩をしたひもより入れるのが良いです。