Kosakata Yonsei 6 · Pelajaran 4

seongeoindaneul tonghae gukga wonsureul seonchulhaneun ganjeopseongeo jedoneun jeolchajeok hangyega issda.

Sistem pemilu tidak langsung yang memilih kepala negara melalui Electoral College memiliki keterbatasan prosedur.

sijang gaebangui pago sokeseo gyeongjaengryeokeul gajchuji moshan jungso jejoeopchedeuli molrakhaessda.

Dalam gelombang pembukaan pasar, produsen kecil dan menengah yang tidak berdaya saing terpuruk.

mujutaek seomindeului jugeo anjeongeul dopgi wihae yangjilui gonggongjutaek gonggeupeul neulryeossda.

Pasokan perumahan umum berkualitas tinggi telah ditingkatkan untuk membantu para tunawisma menstabilkan perumahan mereka.

eotteohan gukgajeok jaenando on gukmini ttolttol mungchimyeon neunghi geukbokhal su issda.

Bencana nasional apa pun bisa diatasi jika semua orang bekerja sama.

hubojadeului jajile silmanghan yugwonjadeuli tupyoreul gigwonhaneun sataega beoleojyeossda.

Terjadi situasi di mana pemilih yang kecewa dengan kualifikasi calon abstain memilih.

giho 1beon huboneun gyeongje hwalseonghwawa iljari changchuleul haeksim gongyakeuro naesewossda.

Kandidat nomor urut 1 mengedepankan revitalisasi ekonomi dan penciptaan lapangan kerja sebagai janji utama.

geuneun ppyeoapeun nakseonui gobaereul masyeossjiman minsimui juneomhan simpaneul gyeomheohi suyonghaessda.

Meski menderita kekalahan yang menyakitkan, ia dengan rendah hati menerima penilaian keras masyarakat.

apdojeokin pyo chairo dangseondoen sinim sijangeun simin bokji jeungjineul yaksokhaessda.

Walikota baru, yang dipilih dengan selisih suara yang besar, berjanji akan meningkatkan kesejahteraan warga.

jeongbuui jinachin ganseopeul juligo mingan judoui hyeoksin seongjangeul jeonmyeon jiwonhaeya handa.

Intervensi pemerintah yang berlebihan harus dikurangi dan pertumbuhan inovatif yang didorong oleh sektor swasta harus didukung sepenuhnya.

jeongchigwoneun somojeokin jeongjaengeul jeukgak jungdanhago sigeuphan minsaengmunje haegyeole jipjunghaeya handa.

Dunia politik harus segera menghentikan perselisihan politik yang sia-sia dan fokus pada penyelesaian masalah-masalah mendesak yang berkaitan dengan penghidupan masyarakat.

pyeonghwawa anjeongi dwisbatchimdoel ttae biroso gukgaui hanggujeokin gyeongjejeok beonyeongi bojangdoenda.

Hanya ketika perdamaian dan stabilitas didukung maka kemakmuran ekonomi permanen suatu negara dapat terjamin.

chinhwangyeong jeongichaui daejungjeok bogeupeul hwakdaehagi wihae chungjeon siseoleul daepok jeungseolhaessda.

Fasilitas pengisian daya telah diperluas secara signifikan untuk memperluas distribusi kendaraan listrik ramah lingkungan.

geu jeongdangeun sahoejeok byeonhwae sinjunghage daeeunghamyeo maeu bosujeokin taedoreul gyeonjihanda.

Partai ini menanggapi perubahan sosial dengan hati-hati dan mempertahankan sikap yang sangat konservatif.

pisangjeokin hyeonsange hyeonhokdoeji malgo sataeui bonjiljeokin wonineul paakhaeya handa.

Daripada tertipu oleh fenomena yang dangkal, kita harus memahami penyebab penting dari situasi tersebut.

geupgyeokhan geumri insangeun mulgareul japneun daesin gyeonggi chimcheraneun bujakyongeul nahassda.

Alih-alih mengendalikan harga, kenaikan suku bunga yang tajam malah menimbulkan efek samping resesi ekonomi.

bansegiga neomneun ginagin bundanui bigeukeul kkeutnaego pyeonghwa tongileul irukhaeya handa.

Kita harus mengakhiri tragedi perpecahan yang sudah berlangsung lebih dari setengah abad dan mencapai unifikasi secara damai.

bijeonggyujik nodongjadeule daehan budanghan imgeum chabyeolgwa cheoureul daepok gaeseonhaeya mattanghada.

Diskriminasi upah yang tidak adil dan perlakuan terhadap pekerja non-reguler harus ditingkatkan secara drastis.

seongeogongyakeul gongsupyoro nalriji anhgo seongsilhage ihaenghaneun jeongchiini sinroereul eotneunda.

Politisi yang dengan setia memenuhi janji pemilunya tanpa membuang cek kosong akan mendapatkan kepercayaan.

gak jeongdang hubodeuleun yugwonjadeului pyosimeul japgi wihae yeolttin seongeoundonge doliphaessda.

Kandidat dari masing-masing partai memulai kampanye panas untuk merebut suara pemilih.

gwangjange moin suman myeongui gunjung apeseo yeoljeongjeokin seongeoyusereul pyeolchyeossda.

Ia berkampanye dengan penuh semangat di depan puluhan ribu orang yang berkumpul di alun-alun.

seonuiro bepun ttatteushan baeryeoga ttaeroneun sangdaebangege tteushaji anheun budameul junda.

Pertimbangan hangat yang diberikan dengan niat baik terkadang memberikan beban yang tidak terduga pada orang lain.

gukminui jayuroun bimiltupyoreul geochyeo minjujeokeuro saeroun daetongryeongeul seonchulhaessda.

Seorang presiden baru dipilih secara demokratis oleh rakyat melalui pemungutan suara rahasia yang bebas.

yugwonjadeului inyeomjeok seonghyange ttara gak jeongdange daehan jijidoga eosgalryeossda.

Dukungan terhadap masing-masing partai berbeda-beda tergantung kecenderungan ideologi pemilih.

jasini sosokdoen jipdanui iikmaneul apseuneun jipdanigijuuireul danhohi gyeonggyehaeya handa.

Kita harus benar-benar mewaspadai egoisme kelompok yang hanya mengedepankan kepentingan kelompoknya.

geoseureul su eopsneun sukmyeongira chenyeomhaji malgo seuseuro unmyeongeul gaecheokhaeya handa.

Itu adalah takdir yang tidak bisa dilawan, jadi jangan menyerah dan ciptakan takdirmu sendiri.

geumyung sijangui josokhan anjeongeul domohagi wihae jeongbuga gingeup jageumeul tuiphaessda.

Pemerintah telah menginvestasikan dana darurat untuk menstabilkan pasar keuangan dengan cepat.

gwageoui nalgeun gwanseupe eolgmaeyeoseoneun geupbyeonhaneun mirae sahoee jeokeunghal su eopsda.

Kita tidak bisa beradaptasi dengan cepatnya perubahan masyarakat di masa depan jika kita terikat oleh adat istiadat lama di masa lalu.

tahyeophal su eopsneun eomgyeokhan wonri wonchikeul gosuhaeya beopchijuuiui giteuli baro seonda.

Hanya dengan berpegang pada prinsip-prinsip tegas yang tidak dapat dikompromikan maka landasan supremasi hukum akan kokoh.

gwayeoldoen budongsan sijangui tugi suyoreul jinjeongsikigo geonjeonhan tujareul yudohaessda.

Hal ini menenangkan permintaan spekulatif di pasar real estate yang terlalu panas dan mendorong investasi yang sehat.

oraen bundaneuro inhae nambukhan jumin ganui eoneowa munhwajeok ijilhwaga simhwadoeeossda.

Karena perpecahan jangka panjang, heterogenitas bahasa dan budaya antara penduduk Korea Utara dan Selatan semakin dalam.

cheomdan ingongjineung saneopeul seondohal haeksim gogeup inryeok yangseonge gukryeokeul jipjunghaeya handa.

Kita harus memfokuskan upaya nasional kita pada pengembangan sumber daya manusia inti yang berkualitas tinggi yang akan memimpin industri kecerdasan buatan (AI) yang mutakhir.

sahoe jedoui geupgyeokhan gaehyeokbodaneun bujakyongeul choesohwahaneun jeomjinjeok byeonhwaga baramjikhada.

Perubahan bertahap yang meminimalkan efek samping lebih baik daripada reformasi sistem sosial secara drastis.

minjujuui sahoeeseo jeongdangeun dayanghan gukminui moksorireul daebyeonhaneun tongroida.

Dalam masyarakat demokratis, partai politik merupakan saluran yang mewakili suara berbagai warga negara.

gwageo apchuk seongjangeun jeongbujudoui gangryeokhan gyeongje gaebal gyehoek deokbune ganeunghaessda.

Di masa lalu, pertumbuhan yang terkompresi dapat terjadi berkat rencana pembangunan ekonomi yang kuat yang dipimpin oleh pemerintah.

cheongryeomhan gongjik munhwaga uri sahoee hwakgohi jeongchakdoel ttaekkaji gamsireul neujchuji malaya handa.

Kita tidak boleh memperlambat pengawasan kita sampai budaya integritas dalam pelayanan publik terbentuk dengan kuat di masyarakat kita.

sumanheun yeolseong jijijadeului hwanho soke daeseon chulma seoneonsikeul gajyeossda.

Dia mengadakan upacara untuk mendeklarasikan pencalonannya sebagai presiden di tengah sorak-sorai dari banyak pendukung yang antusias.

pyeonghwajeokin oegyojeok hyeopsangeul tonghae bunjaengeul haegyeolharyeoneun banganeul jeokgeuk jijihanda.

Kami secara aktif mendukung langkah-langkah untuk menyelesaikan perselisihan melalui negosiasi diplomatik yang damai.

minjugonghwagukui jugwonjain gukmini jikjeopseongeoreul tonghae tongchijareul ppopneun geoseun dangyeonhada.

Wajar jika rakyat, rakyat yang berdaulat di sebuah republik demokratis, memilih penguasanya melalui pemilihan langsung.

bupae biri uihoke yeonrudoen jadeuleun jiwigohareul makronhago cheoljeohi susahaeya mattanghada.

Mereka yang diduga terlibat korupsi patut diusut tuntas, apa pun statusnya.

geuneun jiyeoksahoeui baljeoneul wihae gukhoeuiwon seongeoe chulmahagiro gyeolsimhaessda.

Dia memutuskan untuk mencalonkan diri sebagai majelis nasional demi kemajuan komunitasnya.

mirae sedaeui tongilbiyong budameul deolgi wihae gigeumeul chegyejeokeuro jeokriphaeya handa.

Dana harus diakumulasikan secara sistematis untuk meringankan beban biaya unifikasi pada generasi mendatang.

minjusimineuroseoui sojunghan gwonriija uimureul dahagoja achim iljjik tupyohaessda.

Saya memberikan suara di pagi hari untuk memenuhi hak dan kewajiban saya yang berharga sebagai warga negara demokratis.

mubunbyeolhage peojugiman haneun daebuk jiwon bangsikeun gukminjeok donguireul eotgi eoryeopda.

Sulit mendapatkan persetujuan publik untuk memberikan bantuan kepada Korea Utara tanpa pandang bulu.

dayangseongeul injeonghago bandae seryeokkkaji aureuneun jinjeonghan poyongui jeongchiga jeolsilhada.

Politik yang benar-benar inklusif dan mengakui keberagaman dan merangkul kekuatan-kekuatan yang berlawanan sangatlah dibutuhkan.

seongsukhan sahoeilsurok sahoejeok sosujawa yakjareul ttatteushage gamssago poyonghaeya handa.

Semakin dewasa suatu masyarakat, maka harus semakin hangat merangkul dan merangkul kelompok sosial minoritas dan kaum lemah.

neungryeokboda hakbeoleul useonsihaneun yeonjul sahoeui pyedaneul sigeuphi tapahaeya handa.

Kita harus segera menghilangkan kejahatan dalam masyarakat yang terhubung dan memprioritaskan latar belakang akademis dibandingkan kemampuan.

jinjeonghan minjujuuireul jaengchwihagikkajiui nojeongeun malhal su eopsi heomnanhaessda.

Jalan menuju demokrasi sejati sangatlah sulit.

segyejeokin gamyeombyeong wigireul jongsikhagi wihae gukje sahoega ginmilhi hyeopryeokhaeya handa.

Komunitas internasional harus bekerja sama secara erat untuk mengakhiri krisis penyakit menular global.

jedo gaehyeokeul danhaenghan ihu gonggonggigwanui eopmu hyoyulseongi hwakyeonhi gaeseondoeeossda.

Setelah melaksanakan reformasi kelembagaan, efisiensi kerja lembaga-lembaga publik telah meningkat secara signifikan.

geu jeolmeun yesulganeun deundeunhan huwonjareul manna changjak hwaldongeman onjeonhi molduhaessda.

Artis muda ini menemukan pendukung kuat dan mengabdikan dirinya sepenuhnya pada aktivitas kreatif.