Kosakata Yonsei 3 · Pelajaran 4

yeon-geuk yemae harin hyetaegeul batgi wihae geukdan gongsik hompe-iji hoewon-euro ga-iphaetseumnida.

Saya mendaftar sebagai anggota situs resmi perusahaan teater untuk menerima diskon tiket teater.

seumateupon aebeul iyonghamyeon bokjaphan jeolcha eopsi jwaseok yemaega aju gandannamda.

Dengan menggunakan aplikasi smartphone, pemesanan kursi menjadi sangat mudah tanpa prosedur yang rumit.

juin-gong-i eomeonireul hyanghae bureuneun majimak norae jangmyeoneun jeongmal gamdongjeog-ieotseumnida.

Adegan lagu terakhir dimana sang tokoh utama bernyanyi untuk ibunya sungguh mengharukan.

segyejeogin okeseuteuraui naehan gong-yeoneul bogi wihae gwan-gaekdeuri robie gadeuk moyeotseumnida.

Penonton berkumpul di lobi untuk menyaksikan pertunjukan orkestra kelas dunia di Korea.

tikese inswedeon gong-yeon ilsireul kkomkkomhi hwaginhago neutji anke dochakhaeya hamnida.

Anda harus hati-hati memeriksa tanggal dan waktu pertunjukan yang tertera pada tiket Anda dan tiba tepat waktu.

gong-yeon jangssoga yesurui jeondang konseoteuhol-ira jihacheol-yeog-eseo syeoteulbeoseureul tatseumnida.

Tempat pertunjukannya adalah Seoul Arts Center Concert Hall, jadi saya naik shuttle bus dari stasiun kereta bawah tanah.

gong-yeoni kkeunnaja gaekseog-ui modeun gwan-gaegi iljehi giriphayeo tteugeoun baksureul bonaetseumnida.

Saat pertunjukan berakhir, semua penonton berdiri dan bertepuk tangan dengan antusias.

i yeon-geugeun gwallam yeollyeong-i chodeunghaksaeng isang-ira eorin yuaneun ipjanghal su eopseumnida.

Pertunjukan ini diperuntukkan bagi siswa sekolah dasar ke atas, dan anak kecil tidak diperbolehkan untuk menontonnya.

chin-guga nunmureul peongpeong ssodeul mankeum gamdongjeog-iramyeo kkok borago i myujikeoreul gwonhaetseumnida.

Teman saya merekomendasikan musikal ini kepada saya, dan mengatakan bahwa musikal ini sangat mengharukan hingga membuat saya berlinang air mata.

ya-oe madang-eseo pyeolchyeojin jeontong noripae-ui sinmyeong naneun samulnorie neogseul ireotseumnida.

Saya terpesona oleh serunya Samulnori dari permainan tradisional yang dimainkan di halaman luar.

gong-yeon dang-ireneun chaga makhigi swieumuro daejunggyotongeul iyonghaneun pyeoni hwolssin pyeonrihamnida.

Pada hari pertunjukan, kemungkinan besar lalu lintas akan padat, sehingga lebih nyaman menggunakan transportasi umum.

bae-uga eulpjorineun seulpeun daesa hanmadi hanmadiga gwan-gaekdeurui gaseumeul gipi ullyeotseumnida.

Setiap kalimat sedih yang diucapkan sang aktor sangat menyentuh hati penonton.

opera-ui majimak jang-eseo namnyeo juin-gong-i bureuneun dyu-etgogi gajang apgwoni-eotseumnida.

Duet yang dinyanyikan oleh protagonis pria dan wanita di babak terakhir opera adalah yang paling mengesankan.

juyeon baeu-ui ttwieonan gachangnyeog-eun malhal geotdo eopgo mudae jangchi ttohan wanbyeokhaetseumnida.

Belum lagi kemampuan menyanyi yang luar biasa dari sang pemeran utama, penataan panggungnya juga sempurna.

yemaega sijakdoejamaja il-bun mane jeon jwaseogi maejindoeeo aswipge pyoreul guhaji mothaetseumnida.

Begitu reservasi dimulai, semua kursi terjual habis dalam satu menit, jadi sayangnya saya tidak bisa mendapatkan tiket.

seong-akga-ui ungjanghago malgeun moksoriga neolbeun konseoteuhol jeonchereul gadeuk chaewotseumnida.

Suara penyanyi yang luar biasa dan jernih memenuhi seluruh ruang konser yang luas.

jomyeong-i kkeojigo hwaryeohan mudae jangchiga deureonaja gwan-gaekdeurui hwanhoseong-i teojyeo nawatseumnida.

Saat lampu dimatikan dan perlengkapan panggung spektakuler diperlihatkan, penonton bersorak sorai.

hwaryeohan chumgwa noraega eou-reojin daehyeong ra-iseonseu myujikeoreul gwallamhaetseumnida.

Saya menonton musikal berlisensi berskala besar dengan tarian dan nyanyian yang indah.

baengmuni bulyeoilgyeon-irago gong-yeonjang-e jikjeop gaseo baeudeurui sumsorireul neukkyeobwaya hamnida.

Melihat lebih baik daripada mendengar, jadi Anda harus pergi ke ruang pertunjukan dan merasakan napas para aktor.

gapjakseureoun chuljang ttaemune yemaehae dun gwallam iljeongeul daeum juro byeon-gyeonghaetseumnida.

Karena perjalanan bisnis yang tiba-tiba, saya mengubah jadwal menonton yang saya pesan menjadi minggu depan.

yeon-geugi sang-yeongdoeneun sogeukjang aneun aneukhamyeonseodo jinjihan bunwigiga gamdoratseumnida.

Teater kecil tempat pementasan drama ini memiliki suasana yang nyaman namun serius.

du myujikeoreun juin-gong-ui seongjang gwajeong-eul dareundaneun jeom-eseo julgeoriga biseuthamnida.

Plot kedua musikal ini serupa karena membahas proses pertumbuhan karakter utama.

kkwaenggwariwa janggu, buk, jing-i eou-reojineun samulnori jangdane eokkaechumi jeollo natseumnida.

Irama Samulnori yang memadukan kkwaenggwari, janggu, gendang, dan gong membuat saya ingin menarikan bahu saya.

mudaereul jeongmyeon-eseo gakka-i naeryeodabol su inneun il-cheung jung-ang jwaseogeul seontaekhaetseumnida.

Saya memilih kursi tengah di lantai pertama, yang memberi saya pandangan dekat ke panggung.

gasu-ui ppareun daenseu eum-age matchwo gwan-gaek moduga jarieseo ireona sinnage ttwieotseumnida.

Semua penonton berdiri dan melompat kegirangan mengikuti musik fast dance penyanyi itu.

yeoksajeok bigeugeul dareun yeon-geug-ira geuk jung galdeung-i jeongae-doelsurok bunwigiga simgakhaejyeotseumnida.

Karena merupakan lakon tentang tragedi sejarah, suasana menjadi semakin serius seiring berkembangnya konflik.

yemae sa-iteu-eseo tiket chwiso jwaseogi balsaenghaja allim mesijiro sinsokhi allyeojueotseumnida.

Ketika pembatalan tiket terjadi di situs reservasi, kami segera diberitahu melalui pesan notifikasi.

geukdan cheugeun saeroun changjak myujikeorui jejak sosigeul eonroneul tonghae neolli allyeotseumnida.

Perusahaan teater mengumumkan secara luas berita produksi musikal orisinal baru melalui media.

wollo baeu-ui gipi inneun nunbit yeon-gineun geug-ui moripdoreul choegojoro kkeureoollyeotseumnida.

Akting mendalam dari aktor veteran ini meningkatkan tingkat pencelupan dalam drama tersebut ke puncaknya.

pianiseuteu-ui seomsehan geonban yeonjue matchwo ba-i-ollin seonyuri budeureopge heulleotseumnida.

Melodi biola mengalir lembut seiring dengan permainan keyboard halus sang pianis.

oneul bam boatdeon areumdaun galla syo-ui gamdong-eun yeong-wonhi itji mothal chu-eog-imnida.

Pertunjukan gala indah yang saya saksikan malam ini adalah kenangan yang tidak akan pernah saya lupakan.

baeudeuri chagyonghan joseon sidae jeontong uisangeun hwaryeohan saekgamgwa jasuga dotboyeotseumnida.

Kostum tradisional Dinasti Joseon yang dikenakan oleh para aktor menonjol dengan warna-warni dan sulamannya.

geu a-idol gasuga churyeonhaneun yeon-geugeun yeon-il jeonseok maejineul girokhal mankeum ingiga daedanhamnida.

Pertunjukan yang menampilkan penyanyi idola ini begitu populer sehingga semua tiket terjual habis setiap hari.

ungjanghan mudae seteuwa baeudeurui wanbyeokhan angsangbeul hapchang-i mucheok insangjeog-ieotseumnida.

Tata panggung yang megah dan paduan suara para aktor yang sempurna sangat mengesankan.

danche harin hyetaegeul batgi wihae gwallam inwonsureul miri jipgye-hayeo sincheongseoreul jechulhaetseumnida.

Untuk menerima diskon grup, kami menghitung terlebih dahulu jumlah pengunjung dan mengajukan aplikasi.

gongsik inteonet sa-iteu-eseo yemae naeyeogeul johoe-hago mobail tikeseul balgeupbadatseumnida.

Saya memeriksa rincian reservasi di situs internet resmi dan menerima tiket seluler.

oeguk myujikeorijiman mudae yang-yeop seukeurine han-gugeo jamagi jegongdoeeo i-haehagi swiwotseumnida.

Meski merupakan musikal asing, namun mudah dipahami karena subtitle bahasa Korea disediakan di layar di kedua sisi panggung.

gong-yeon paempleuse sil-lin jakpum haeseoreul meonjeo ilgeodumyeon julgeorireul pa-akhaneun de yuikhamnida.

Memahami alur cerita akan sangat membantu jika Anda pertama kali membaca komentar pertunjukan dalam pamflet pertunjukan.

yemae hwaginjeung-e jeokhin jeonghwakhan jakpummyeong-gwa gong-yeon siganeul dasi hanbeon daejohae boatseumnida.

Saya memeriksa kembali judul pekerjaan dan waktu pertunjukan yang tertulis pada konfirmasi reservasi.

haegeumgwa daegeum gateun han-guk jeontong akgiro yeonjuhaneun pyujeon gugak gong-yeone maeryodoeeotseumnida.

Saya terpesona dengan perpaduan pertunjukan musik tradisional Korea yang dibawakan dengan instrumen tradisional Korea seperti haegeum dan daegeum.

gong-yeoneul junbihan baeudeulgwa seutaepeudeurui ttamgwa jeongseong-i mudae guseokguseog-e bae-eo itseotseumnida.

Keringat dan ketulusan para aktor dan staf yang mempersiapkan penampilan terlihat jelas di setiap sudut panggung.

ibeon jumare chin-gudeulgwa hamkke bol munhwa haengsaro daehakro sogeukjang yeon-geugeul je-anhaetseumnida.

Saya menyarankan pertunjukan di Teater Kecil Daehakro sebagai acara budaya untuk ditonton bersama teman-teman akhir pekan ini.

baeudeurui pyojeong yeon-gikkaji saengsaenghage bo-ineun apjul jwaseogeul eoryeopge yemaehaetseumnida.

Saya kesulitan memesan kursi baris depan agar saya bisa melihat dengan jelas ekspresi wajah para aktor.

gong-yeon sigani se sigan-ina doe-eotjiman jeon-gaega wonak ppalla jeonhyeo jiruhaji anatseumnida.

Meskipun pertunjukannya berdurasi tiga jam, namun berlangsung sangat cepat sehingga tidak membosankan sama sekali.

gapjakseureoun yageun iljeong-i japhineun barame yemaehaetdeon tikeseul susuryoreul mulgo chwisohaetseumnida.

Karena jadwal lembur yang tiba-tiba, saya harus membatalkan tiket yang telah saya pesan dengan dikenakan biaya.

i madanggeug-ui gajang keun teukjing-eun gwan-gaekdeuri jikjeop mudae-e olla bae-uwa sotonghaneun jeom-imnida.

Keistimewaan terbesar dari Madanggeuk ini adalah penontonnya langsung naik ke atas panggung dan berkomunikasi dengan para aktornya.

pyeongbeomhan sosimin-ui ilsang-eul ttatteuthan yumeoro pureonaen yeon-geug-ira gipeun gonggameul satseumnida.

Ini sangat berkesan bagi saya karena ini adalah drama yang menceritakan kehidupan sehari-hari warga biasa dengan humor yang hangat.

inteonet jang-aero jeobsogi an doel ttaeneun ponbaengking e-i-ar-eseureul iyonghae tiket daegeumeul gyeoljehal su itseumnida.

Jika Anda tidak dapat terhubung karena masalah internet, Anda dapat membayar tiket menggunakan phone banking ARS.

mudae baegyeong-gwa jomyeong yeonchuri hwaryeohaeseo machi donghwa sok sesang-e deureo-on deuthaetseumnida.

Latar belakang panggung dan pencahayaannya begitu indah sehingga kita serasa memasuki dunia dongeng.

opeuning pangpareuwa hamkke hwaryeohan re-ijeo jomyeong-i kyeojija gaekseog-ui yeolgiga hwak daraollatseumnida.

Saat lampu laser warna-warni dinyalakan bersamaan dengan keriuhan pembukaan, kegembiraan penonton semakin meningkat.

gong-yeon sijak isipsigan jeonkkaji yemaereul chwisohamyeon jeon-aek hwanbulbadeul su itseumnida.

Jika Anda membatalkan reservasi hingga 24 jam sebelum pertunjukan, Anda akan menerima pengembalian dana penuh.

balre muyongsideurui u-ahan jeompeuwa gongjung hoejeon dongjageun hanmadiro hwansangjeog-ieotseumnida.

Lompatan anggun dan putaran udara para penari balet, singkatnya, fantastis.

icheoreom meotjin gong-yeoneul mangseoridaga notchyeotdeoramyeon dugodugo huhoehaesseul geosimnida.

Jika saya ragu-ragu dan melewatkan pertunjukan yang luar biasa ini, saya akan menyesalinya selamanya.

wonjak soseorui gipi inneun juje uisigeul wanbyeokhage sallyeonaen hullyunghan yeonchuri-eotseumnida.

Itu adalah produksi luar biasa yang dengan sempurna menghidupkan kesadaran tematik yang mendalam dari novel aslinya.

paendeureun eung-wonbongeul rideume matchwo heundeulmyeo gasu-ui ireumeul mokcheongkkeot oechyeotseumnida.

Fans mengayunkan lightstick mereka mengikuti irama dan meneriakkan nama penyanyi sekeras-kerasnya.

sinmyeong naneun ta-akgi rideume heunggyeoun urigara-gi deohaejyeo gwan-gaek modu eokkaereul deulsseogyeotseumnida.

Irama instrumen perkusi yang seru ditambah dengan melodi Korea yang seru membuat semua penonton menggoyangkan bahunya.