Kosakata Yonsei 3 · Pelajaran 2

gaeul bunwigie eoullige meorireul balgeun gal-saeg-euro yeomsaekhaetseumnida.

Saya mengecat rambut saya menjadi coklat muda agar sesuai dengan suasana musim gugur.

gogaeksenteo tonghwaryang-i mana jeonhwaga hancham man-eya gansinhi geollyeotseumnida.

Karena tingginya volume panggilan ke pusat pelanggan, panggilan tersebut membutuhkan waktu lama untuk dijawab.

ibeon kape areuba-iteu mojibeun eumryo jejo gyeongnyeokjareul udaehamnida.

Rekrutmen pekerjaan paruh waktu kafe ini memberikan preferensi kepada mereka yang memiliki pengalaman memproduksi minuman.

dayanghan areuba-iteu gyeongheomeun sahoesaenghwareul miri baeuneun de keun botaemi doemnida.

Pengalaman di berbagai pekerjaan paruh waktu sangat membantu dalam mempelajari kehidupan sosial terlebih dahulu.

isa gal jibeul goreul ttaeneun gyotongpyeon-gwa jubyeon chianeul gipi goryeohaeya hamnida.

Saat memilih rumah untuk pindah, Anda harus mempertimbangkan dengan cermat transportasi dan keamanan sekitar.

daehak gesipane buteun jumal gwa-oe gu-in gwang-goreul bogo yeollageul deuryeotseumnida.

Saya menghubungi Anda setelah melihat iklan bimbingan belajar akhir pekan yang dipasang di papan buletin universitas.

jachwi saenghware piryohan jeonjareinjireul inteonet syopingmoreseo jeoryeomhage gu-iphaetseumnida.

Saya membeli oven microwave untuk tinggal sendiri dengan harga murah dari pusat perbelanjaan online.

hakgyo jeongmun geuncheo-eseo bojeunggeumi almajeun wonrum bangeul guhago itseumnida.

Saya mencari apartemen studio dengan deposit yang masuk akal di dekat pintu masuk utama sekolah.

jaju sindeon gudu gubi mani daraseo dongne gudu suseonjeome ga gubeul garatseumnida.

Bagian hak sepatu yang sering saya pakai sudah usang, jadi saya pergi ke bengkel sepatu setempat dan menggantinya.

yeopjibe saero isa on iusi eotteon bun-inji cham gung-geumhamnida.

Aku jadi penasaran siapa tetangga baruku yang pindah ke rumah sebelah.

geureotji anado neoege yeollakharyeodeon chami-eonneunde machim jeonhwareul jueotguna.

Meskipun sebenarnya tidak, aku baru saja akan menghubungimu, dan kamu akhirnya meneleponku di waktu yang tepat.

hag-eopgwa byeonghaenghal su itdorok ohu pateutaim geunmusiganeul seontaekhaetseumnida.

Saya memilih bekerja paruh waktu di sore hari agar bisa menggabungkannya dengan studi saya.

muyeok hoesa-eseo han-gugeowa beteunameo hoehwa neungtongjareul chaeyonghago itseumnida.

Sebuah perusahaan dagang mempekerjakan orang-orang yang fasih berbahasa Korea dan Vietnam.

noteubuk aekjeong-i kkaejeoseo suribiga yesangboda kkwae mani deureotseumnida.

Layar laptop saya rusak, sehingga biaya perbaikannya jauh lebih tinggi dari perkiraan.

isa cheonnarira pigonhal tende-do dadeul gippeun ma-eum-euro jim jeongnireul dowatseumnida.

Meskipun ini adalah hari pertama pindahan dan kami mungkin lelah, semua orang dengan senang hati membantu kami mengemasi barang-barang kami.

taekbae sangjareul pojanghal ttaeneun mulgeoni sanghaji anke dandanhan bakseureul sseoya hamnida.

Saat mengemas kotak hantaran, Anda harus menggunakan kotak yang kokoh agar barang tidak rusak.

miyongsil-eseo meorireul gameul ttae eolgure muri twiji antorok sugeoneul deopeo jueotseumnida.

Ketika saya mencuci rambut di salon kecantikan, mereka menutupi saya dengan handuk untuk mencegah air memercik ke wajah saya.

sae apateuro ipjuhan dwi iut jumin-deurege insahamyeo tteogeul dollyeotseumnida.

Setelah pindah ke apartemen baru, kami menyapa tetangga dan membagikan kue beras.

gyeour-yong oetura wondan dukkkega jebeop dutumhaeseo maeu ttatteuthamnida.

Karena ini adalah mantel musim dingin, bahannya cukup tebal sehingga sangat hangat.

oechulhagi jeone deura-igiro meori seuta-ireul kkalkkeumhage jeongdonhaetseumnida.

Sebelum keluar, saya menata rambut saya dengan rapi menggunakan pengering rambut.

iutjib-eseo geonnejun sirutteok maseul boni patgomuri aju goso-haetseumnida.

Saat saya mencicipi sirutteok pemberian tetangga saya, rasa pasta kacang merahnya sangat gurih.

gojang nan setakgireul seobiseu senteo gisulja-ege jeomgeomhae dallago matgyeotseumnida.

Saya titip mesin cuci saya yang rusak ke teknisi service center untuk dicek.

swineun siganmada haksaengdeureun gansigeul sa meogeureo bon-gwan il-cheung maejeomeuro mollyeodeumnida.

Setiap istirahat, para siswa berduyun-duyun ke kantin di lantai satu gedung utama untuk membeli makanan ringan.

gireojin meorikarrak kkeutbubunman saljjak dadeumeo dallago miyongsa-ege butakhaetseumnida.

Saya meminta penata rambut untuk memangkas sedikit ujung rambut panjang saya.

danjeonghan jeongjang charim-euro pyeon-uijeom jumal geunmu myeonjeobeul boreo gatseumnida.

Saya pergi wawancara untuk pekerjaan akhir pekan di sebuah toko serba ada dengan mengenakan setelan rapi.

cheo-eumeneun iutbuni mupyojeonghaeseo dagagagi eoryeowotjiman algo boni mucheok dajeonghaetseumnida.

Awalnya sulit mendekati tetangga saya karena wajahnya yang tanpa ekspresi, namun seiring saya mengenalnya, ternyata dia sangat ramah.

inteonet yeon-gyeol oryue gwanhae gogaeksenteo-e jeonhwaro jasehi mun-uihaetseumnida.

Saya menelepon layanan pelanggan untuk menanyakan secara detail tentang kesalahan koneksi Internet.

geu miyongsa-neun sonnim-ui eolgulhyeong-e kkok manneun he-eoseuta-ireul jal chucheonhae jumnida.

Penata rambut pandai merekomendasikan gaya rambut yang sesuai dengan bentuk wajah pelanggan.

jumal ohuneun miyongsil-e pama sonnimi manaseo miri yeyakhaneun pyeoni jotseumnida.

Pada sore hari di akhir pekan, ada banyak pelanggan di salon rambut yang melakukan pengeritingan, jadi sebaiknya lakukan reservasi terlebih dahulu.

seumateupon baeteoriga neomu ppalli daraseo saegeoseuro gyocehagi-ro haetseumnida.

Baterai smartphone saya terlalu cepat habis, sehingga saya memutuskan untuk menggantinya dengan yang baru.

geunmu hwan-gyeongdo kwaejeokhago sigandang jigeupdoeneun bosudo kkwae manjokseureopseumnida.

Lingkungan kerja menyenangkan dan kompensasi per jamnya cukup memuaskan.

gigyega kyeojiji aneul ttaeneun meonjeo jepum sayong seolmyeongseoreul chageunchageun bo-aya hamnida.

Jika mesin tidak menyala, sebaiknya baca terlebih dahulu panduan pengguna produk langkah demi langkah.

hwamyeoni meomchun taebleuiseul gongsik seobiseu senteo-e matgyeo surireul sincheonghaetseumnida.

Saya membawa tablet saya, yang layarnya beku, ke pusat layanan resmi untuk diperbaiki.

suriga wanryodoeeotdaneun munjareul batgo noteubugeul seobiseu senteo-eseo chajatseumnida.

Saya menerima pesan teks yang mengatakan perbaikan telah selesai dan mengambil laptop saya di pusat layanan.

ppallaebang-e setangmureul matgil ttaeneun otgam jongnyubyeollo miri bunrihae duneun geosi jotseumnida.

Saat meninggalkan cucian di binatu, ada baiknya untuk memisahkannya berdasarkan jenis kain terlebih dahulu.

sinsokhan suri deokbune gojang natdeon e-eokeoni dasi siwonhage jal doragamnida.

Berkat perbaikan yang cepat, AC yang rusak menjadi dingin kembali.

gu-iphan ji il-nyeon an doen jepum-ira musang-euro e-i-eseu surireul badatseumnida.

Sejak saya membeli produk tersebut kurang dari setahun yang lalu, saya menerima layanan purna jual gratis.

bo-illeo onsuga na-oji ana gisa-nimkke bangmun surireul jeongjunghi yocheonghaetseumnida.

Tidak ada air panas yang keluar dari boiler, jadi saya dengan sopan meminta teknisi untuk datang dan memperbaikinya.

ojeon sueobi kkeunnan hu ohuneun siganje areuba-iteureul hamyeo yongdoneul beomnida.

Setelah kelas pagi, saya bekerja paruh waktu di sore hari untuk mendapatkan uang saku.

myeongjeorina janchitnarimyeon eomeonikkeseoneun sirue ssalgarureul anchyeo tteogeul jjisyeotseumnida.

Pada hari libur atau acara-acara khusus, ibu saya mengukus kue beras tanpa menambahkan tepung beras.

nuneul garil jeongdoro jaran ammeorireul gabyeopge jalla siyareul twiwotseumnida.

Aku dengan ringan memotong poni yang tumbuh menutupi mataku untuk membuka pandanganku.

badage hyudaeponeul tteoreotteuryeo aekjeong-e geumi jjeok gago maratseumnida.

Saya menjatuhkan ponsel saya ke lantai dan layarnya retak.

samusir-eseo munseo jakseong-gwa yeongsujeung jeongni eommureul chabunhage baewotseumnida.

Saya dengan tenang belajar cara menulis dokumen dan mengatur kuitansi di kantor.

hinmeoriga nune ttwigi sijakhaeseo geomeunsaeg-euro malkkeumhage yeomsaegeul haetseumnida.

Rambut abu-abu saya mulai menonjol, jadi saya mengecatnya menjadi hitam.

setakgireul dollil ttaeneun otgami jureodeulji antorok mionsuro ondoreul matchumnida.

Saat menjalankan mesin cuci, atur suhu air menjadi suam-suam kuku agar pakaian tidak menyusut.

tajieseo oeroumeul taneun iut dongsaeng-eul ttatteuthan bap han kkiro wirohaetseumnida.

Saya menghibur adik laki-laki tetangga saya, yang kesepian tinggal di luar negeri, dengan makanan hangat.

areubaiteu jiwonseo-e hangnyeokgwa jagyeokjeung sahang-eul jeogeun iryeokseoreul cheombuhaetseumnida.

Saya telah melampirkan resume yang berisi latar belakang pendidikan dan kualifikasi saya pada lamaran pekerjaan paruh waktu saya.

sae dongnero isa on ginyeom-euro ttakkeunhan isa tteogeul iutjibe geonnetseumnida.

Untuk memperingati pindah ke lingkungan baru, saya memberikan beberapa kue beras hangat kepada tetangga saya.

jinandare hakgyo humun geuncheo joyonghan jutaekgaro isareul watseumnida.

Bulan lalu, saya pindah ke daerah perumahan yang tenang dekat pintu belakang sekolah.

isa jeongnireul daeryak kkeunnaego araecheung iutjibe jeongsigeuro insareul gatseumnida.

Setelah aku kira-kira selesai mengatur perpindahan, aku pergi untuk menyapa tetanggaku di lantai bawah secara resmi.

bokdona ellibe-iteo-eseo iuseul majuchimyeon hangsang balgge insareul nanumnida.

Setiap kali saya melihat tetangga di lorong atau lift, saya selalu menyapa mereka dengan riang.

jipju-in eoreusineul boepgo gamsaui ma-eumeul dama jeongjunghi insareul deuryeotseumnida.

Saya bertemu dengan pemilik rumah dan menyapanya dengan sopan dan penuh rasa terima kasih.

saero on pyeon-uijeom areuba-iteusaeng-ege ssakssakhage gogae sugin insareul badatseumnida.

Aku menerima anggukan sopan dari pekerja paruh waktu toko serba ada yang baru.

eomeonikkeseoneun eorin dongsaeng-ege dongne eoreusindeureul bomyeon kkok insareul sikisimnida.

Ibu saya selalu menyuruh adik laki-laki saya untuk menyapa orang-orang tua di lingkungan sekitar.

jiwon dong-giwa jasin-ui seonggyeoksang jangjeomeul soljikhage dama jagi sogaeseoreul sseotseumnida.

Saya menulis surat perkenalan diri dengan jujur ​​menyatakan motivasi saya melamar dan kekuatan kepribadian saya.

hyudaepon japane muri deureogaseo myeonmyeot geulsoega jedaero nulliji anseumnida.

Air masuk ke keyboard ponsel dan beberapa tombol tidak berfungsi dengan benar.

jeonwon seuwichireul kyeodo seonpung-giga jakdonghaji ana surijeome matgyeotseumnida.

Kipas angin tidak berfungsi meskipun saya menyalakan saklar daya, jadi saya membawanya ke bengkel.

bi-e heumpbeok jeojeun undonghwareul deura-igiro bajjak mallyeo sineotseumnida.

Aku mengeringkan sepatu ketsku yang basah kuyup dengan pengering rambut dan memakainya.

jachwibang jubang-e peur-aipaen-gwa naembi deung gibonjeogin jori gigureul gatchu-eotseumnida.

Dapur rumah dilengkapi dengan peralatan memasak dasar seperti penggorengan dan panci.

unjeon jung-e gireum gyeong-godeung-i kyeojeoseo gakkaun juyusoe deulleo juyureul machyeotseumnida.

Saat mengemudi, lampu peringatan oli menyala, jadi saya berhenti di pompa bensin terdekat untuk mengisi tangki.

banghak dong-an ilhal seojeom jumal areuba-iteu jarie iryeokseoreul naego jiwonhaetseumnida.

Saya mengirimkan resume saya dan melamar pekerjaan paruh waktu di akhir pekan di toko buku saat sedang berlibur.

meorisaegi neomu jiteoseo jogeum budeureoun galsaek toneuro bakkugo sipseumnida.

Warna rambut saya terlalu gelap dan saya ingin mengubahnya menjadi warna coklat yang lebih lembut.

ammeoriga nuneul jjilleoseo siyaga bulpyeonhani jogeumman jalla jusigesseoyo?

Poniku menusuk mataku dan membuatku sulit melihat, jadi bisakah kamu memotongnya sedikit?

mugeoun gagureul honja olmgigi himdeureo yeopjip cheongnyeonege doumeul cheonghaetseumnida.

Sulit untuk memindahkan sendiri perabotan berat itu, jadi saya meminta bantuan seorang pemuda di sebelah untuk membantu.

i areuba-iteuneun ilhagi swiwoseo chobojado haruman baeumyeon geumbang iksukhaejimnida.

Pekerjaan paruh waktu ini mudah dilakukan, sehingga pemula pun dapat dengan cepat terbiasa setelah mempelajarinya hanya dalam satu hari.

oechulhagi jeone bojo baeteorireul baek peosenteu gadeuk chungjeonhae gabang-e neo-eotseumnida.

Sebelum keluar, saya mengisi baterai tambahan hingga 100% dan memasukkannya ke dalam tas.

bunwigireul saekdareuge bakkwobogo sipeoseo miyongsil-eseo jayeonseureoun pamareul haetseumnida.

Saya ingin penampilan berbeda, jadi saya melakukan pengeritingan alami di salon kecantikan.

baekhwajeom sipumgwan-eseo eumryo si-eum mit panmae doumiro danggi geunmureul haetseumnida.

Saya bekerja sebentar sebagai pencicip minuman dan asisten penjualan di ruang makan department store.

han-gug-eseoneun aeguneul jjokgo bogeul bureundaneun uimiro pateul deumpuk neo-eun tteogeul nanumnida.

Di Korea, kue beras berisi kacang merah dibagikan untuk mengusir kesialan dan membawa keberuntungan.

gopseulmeoriga jijeobunhae boyeoseo maejik seuteureiteuro danjeonghage pyeotseumnida.

Rambut keritingku terlihat berantakan, jadi aku meluruskannya dengan rapi menggunakan pelurus ajaib.

seumateupon hwamyeon balggireul jeokdanghi jojeolhaeya baeteori somoreul juril su itseumnida.

Anda dapat mengurangi konsumsi baterai dengan mengatur kecerahan layar ponsel cerdas Anda secara tepat.