Yonsei 3 · 연세 한국어 3
Kosakata Yonsei 3 · Pelajaran 1
54 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1가능하다
ga-neung-ha-da
mungkin
바쁜 일정 중에도 미리 계획을 세우면 참여가 가능합니다.
bappeun iljeong jung-edo miri gyehoegeul se-umyeon cham-yeoga ganeunghamnida.
Anda dapat berpartisipasi bahkan selama jadwal sibuk Anda jika Anda merencanakannya terlebih dahulu.
- 2감상
gam-sang
Apresiasi
주말마다 미술관을 찾아 명화 감상에 푹 빠지곤 합니다.
jumalmada misulgwaneul chaja myeonghwa gamsang-e puk ppajigon hamnida.
Saya mengunjungi museum seni setiap akhir pekan dan jatuh cinta dengan lukisan terkenal.
- 3감상하다
gam-sang-ha-da
menghargai
조용한 방에서 클래식 음악을 감상하며 하루 피로를 풉니다.
joyonghan bang-eseo keullaesik eum-ageul gamsanghamyeo haru piroreul pumnida.
Hilangkan kepenatan seharian sambil mendengarkan musik klasik di ruangan yang tenang.
- 4개봉하다
gae-bong-ha-da
terbuka
기대하던 한국 영화가 이번 주말에 드디어 개봉합니다.
gidae-hadeon han-guk yeonghwaga ibeon jumare deudieo gaebonghamnida.
Film Korea yang sangat dinanti akhirnya keluar akhir pekan ini.
- 5거의
geo-ui
hampir
취미 생활에 몰두하느라 밤 12시가 거의 다 된 줄 몰랐습니다.
chwimi saenghware molduhaneura bam yeol-dusi-ga geoui da doen jul mollatseumnida.
Saking fokusnya aku pada hobiku hingga tak sadar waktu sudah hampir jam 12 malam.
- 6결과
gyeol-gwa
hasil
취미 활동 설문 조사의 결과를 그래프로 정리해 발표했습니다.
chwimi hwaldong seolmun josaui gyeolgwareul geuraepeuro jeongnihae balpyohaetseumnida.
Hasil survei aktivitas hobi dirangkum dan disajikan dalam bentuk grafik.
- 7고민하다
go-min-ha-da
khawatir
어떤 동아리에 가입할지 며칠 동안 고민하고 있습니다.
eotteon dong-arie ga-iphallji myeochil dong-an gominhago itseumnida.
Saya telah memikirkan klub mana yang akan saya ikuti selama beberapa hari.
- 8공포
gong-po
ketakutan
저는 무서운 것을 싫어해서 공포 영화는 전혀 못 봅니다.
jeoneun museoun geoseul sireohaeseo gongpo yeonghwaneun jeonhyeo mot bomnida.
Saya benci hal-hal menakutkan, jadi saya tidak bisa menonton film horor sama sekali.
- 9과정
gwa-jeong
proses
악기를 배우는 과정이 쉽지 않지만 실력이 늘어 보람 있습니다.
akgireul baeuneun gwajeong-i swipji anchiman sillyeogi neureo boram itseumnida.
Proses mempelajari suatu alat musik tidaklah mudah, namun akan bermanfaat seiring dengan meningkatnya keterampilan Anda.
- 10관광
gwan-gwang
pariwisata
휴가철을 맞아 서울 시내의 역사적인 명소들을 관광했습니다.
hyugacheoreul maja seoul sinaeui yeoksajeogin myeongsodeureul gwangwanghaetseumnida.
Selama musim liburan, kami mengunjungi tempat-tempat bersejarah di pusat kota Seoul.
- 11관람
gwal-lam
melihat
국립극장에서 전통 무용 공연 관람을 즐겼습니다.
gungnipgeukjang-eseo jeontong muyong gong-yeon gwallameul jeulgyeotseumnida.
Saya menikmati menonton pertunjukan tari tradisional di Teater Nasional.
- 12관심
gwan-sim
bunga
최근 한국 전통 도자기를 만드는 공예에 관심이 많이 생겼습니다.
choegeun han-guk jeontong dojagirreul mandeuneun gong-ye-e gwansimi mani saenggyeotseumnida.
Akhir-akhir ini banyak peminat terhadap kerajinan pembuatan gerabah tradisional Korea.
- 13괜히
gwaen-hi
Tanpa alasan
신청서만 내놓고 바빠서 괜히 동아리 회비만 낭비할까 봐 걱정입니다.
sincheongseoman naenoko bappaseo gwaenhi dong-ari hoebiman nangbihalkka bwa geokjeong-imnida.
Aku khawatir aku akan terlalu sibuk hanya dengan mengirimkan formulir pendaftaran sehingga pada akhirnya aku akan membuang-buang biaya keanggotaan klub.
- 14국악 동아리
gug-ak dong-a-ri
Klub musik tradisional Korea
가야금을 배우고 싶어서 대학 국악 동아리에 들어가기로 했습니다.
gayageumeul baeugo sipeoseo daehak gugak dong-arie deureogagiro haetseumnida.
Saya ingin belajar gayageum, jadi saya memutuskan untuk bergabung dengan klub musik tradisional Korea di universitas tersebut.
- 15기구
gi-gu
perkakas
헬스장에는 근력 운동을 도와주는 다양한 운동 기구가 있습니다.
helseujang-eneun geullyeok undong-eul dowajuneun dayanghan undong giguga itseumnida.
Gym memiliki berbagai peralatan olahraga untuk membantu latihan kekuatan.
- 16(동아리에) 들다
dong-a-ri-e deul-da
bergabung (klub)
사진 촬영을 체계적으로 배우려고 사진 동아리에 들었습니다.
sajin chwaryeong-eul chegyejeogeuro baeuryeogo sajin dong-arie deureotseumnida.
Saya bergabung dengan klub fotografi untuk belajar fotografi secara sistematis.
- 17다양하다
da-yang-ha-da
beragam
주말 취미 교실에는 가죽 공예, 제빵 등 다양한 프로그램이 있습니다.
jumal chwimi gyosireneun gajuk gong-ye, jeppang deung dayanghan peurogeuraemi itseumnida.
Kelas hobi akhir pekan meliputi kerajinan kulit, membuat kue, dan banyak lagi.
- 18단독 주택
dan-dok ju-taek
rumah keluarga tunggal
마당이 있는 단독 주택에 살면서 꽃과 채소를 가꾸는 것이 꿈입니다.
madang-i inneun dandok jutaeg-e salmyeonseo kkotgwa chaesoreul gakkuneun geosi kkum-imnida.
Impian saya adalah tinggal di rumah keluarga tunggal dengan halaman dan menanam bunga dan sayuran.
- 19동서양
dong-seo-yang
Timur dan Barat
이번 기획전은 동서양의 미술 기법을 한자리에서 비교해 볼 수 있습니다.
ibeon gihoekjeoneun dongseoyang-ui misul gibeobeul hanjarieseo bigyohae bol su itseumnida.
Pameran khusus ini memungkinkan Anda membandingkan teknik seni Timur dan Barat di satu tempat.
- 20동영상
dong-yeong-sang
video
유튜브에서 요리 동영상을 보며 새로운 레시피를 따라 해 봅니다.
yutyubeu-eseo yori dong-yeongsang-eul bomyeo saeroun resipireul ttara hae bomnida.
Saya menonton video memasak di YouTube dan mencoba resep baru.
- 21두다
du-da
letakkan
아버지께서는 주말마다 마루에서 친구분과 바둑을 두십니다.
abeojikkeseoneun jumalmada marueseo chin-gubun-gwa badugeul dusimnida.
Ayah saya bermain baduk bersama temannya di lantai setiap akhir pekan.
- 22등록하다
deung-nok-ha-da
mendaftar
수영 실력을 늘리고 싶어서 구민 체육센터 강습에 등록했습니다.
suyeong sillyeogeul neulligo sipeoseo gumin cheyuksenteo gangseube deungnokaetseumnida.
Saya ingin meningkatkan keterampilan berenang saya, jadi saya mendaftar untuk kelas di pusat olahraga setempat.
- 23마음을 먹다
ma-eum-eul meok-da
mengambil keputusan
올해부터는 게으름 피우지 않고 매일 운동하기로 마음을 먹었습니다.
olhaebuteoneun geeureum piuji anko maeil undonghagiro ma-eumeul meogeotseumnida.
Mulai tahun ini, saya memutuskan untuk berolahraga setiap hari daripada bermalas-malasan.
- 24모으다
mo-eu-da
mengumpulkan
어릴 적부터 외국을 여행할 때마다 독특한 자석 기념품을 모으고 있습니다.
eoril jeokbuteo oegug-eul yeohaenghal ttaemada dokteukhan jaseok ginyeompumeul moeugo itseumnida.
Sejak saya masih kecil, saya telah mengoleksi oleh-oleh magnetis yang unik setiap kali saya bepergian ke luar negeri.
- 25발표회
bal-pyo-hoe
presentasi
피아노 학원에서 1년 동안 연습한 실력을 뽐내는 발표회를 열었습니다.
piano hagwon-eseo il-nyeon dong-an yeonseuphan sillyeogeul ppomnaeneun balpyohoereul yeoreotseumnida.
Kami mengadakan presentasi untuk memamerkan keterampilan yang telah kami latih selama setahun di akademi piano.
- 26벗어나다
beot-eo-na-da
melarikan diri
복잡한 도시 생활에서 벗어나 한적한 시골 숲길을 걸었습니다.
bokjaphan dosi saenghwarg-eseo beoseona hanjeokhan sigol supgireul georeotseumnida.
Saya melarikan diri dari kehidupan kota yang sibuk dan berjalan di sepanjang jalan hutan pedesaan yang tenang.
- 27봉사 동아리
bong-sa dong-a-ri
klub sukarelawan
주말마다 유기견 돌봄 센터를 방문하는 봉사 동아리에 참여하고 있습니다.
jumalmada yugigyeon dolbom senteoreul bangmunhaneun bongsa dong-arie cham-yeohago itseumnida.
Saya berpartisipasi dalam klub sukarelawan yang mengunjungi pusat perawatan anjing terlantar setiap akhir pekan.
- 28상영
sang-yeong
penyaringan
그 고전 영화는 시내 독립영화관에서 하루 두 차례 상영됩니다.
geu gojeon yeonghwaneun sinae dongnip-yeonghwagwan-eseo haru du charye sang-yeongdoemnida.
Film klasik ini diputar dua kali sehari di bioskop independen kota.
- 29세계
se-gye
dunia
우표를 모으다 보면 세계 여러 나라의 역사와 문화를 자연스레 배웁니다.
upyo-reul moeuda bomyeon segye yeoreo naraui yeoksawa munhwareul jayeonseure baeumnida.
Saat Anda mengoleksi prangko, secara alami Anda belajar tentang sejarah dan budaya berbagai negara di dunia.
- 30수집하다
su-jip-ha-da
mengumpulkan
골동품 시장에서 오래된 동전과 지폐를 정성스레 수집합니다.
goldongpum sijang-eseo oraedoen dongjeon-gwa jipyereul jeongseongseure sujiphamnida.
Kami dengan hati-hati mengumpulkan koin dan uang kertas kuno dari pasar antik.
- 31스스로
seu-seu-ro
dirimu sendiri
누가 시키지 않아도 스스로 좋아하는 취미를 즐길 때 행복을 느낍니다.
nuga sikiji anado seuseuro joahaneun chwimireul jeulgil ttae haengbogeul neukkimnida.
Saya merasa bahagia ketika saya menikmati hobi favorit saya tanpa ada yang menyuruh saya melakukannya.
- 32시간을 내다
si-gan-eul nae-da
membutuhkan waktu
아무리 바빠도 건강을 위해 매일 30분씩 시간을 내어 뜁니다.
amuri bappado geon-gang-eul wihae maeil samsipbunsik siganeul naeeo ttwimnida.
Sesibuk apapun saya, saya meluangkan waktu untuk berlari selama 30 menit setiap hari demi kesehatan saya.
- 33에 따르면
e tta-reu-myeon
Menurut
통계청 조사에 따르면 직장인의 절반 이상이 운동을 취미로 꼽았습니다.
tong-gye-cheong josaye ttaereumyeon jikjang-in-ui jeolban isang-i undong-eul chwimiro kkopatseumnida.
Menurut survei Statistik Korea, lebih dari separuh pekerja kantoran memilih olahraga sebagai hobi.
- 34연주회
yeon-ju-hoe
konser
친구가 소속된 오케스트라의 정기 연주회에 초대받아 다녀왔습니다.
chin-guga sosokdoen okeseuteuraui jeonggi yeonjuhoe-e chodaebada danyeowatseumnida.
Saya diundang untuk menghadiri konser rutin orkestra teman.
- 35오락
o-rak
hiburan
퇴근 후 가벼운 컴퓨터 게임은 스트레스를 날려주는 좋은 오락거리입니다.
toegeun hu gabyeoun keompyuteo ge-imeun seuteureseureul nallyeojuneun joeun orakgeori-imnida.
Bermain game komputer ringan setelah bekerja adalah cara yang bagus untuk menghilangkan stres.
- 36완성하다
wan-seong-ha-da
selesai
한 달 동안 매달린 끝에 드디어 1,000피스 퍼즐을 완성했습니다.
han dal dong-an maedallin kkeute deudieo cheon-piseu peojeureul wanseonghaetseumnida.
Setelah berjuang selama sebulan, akhirnya saya menyelesaikan 1.000 keping puzzle tersebut.
- 37요가
yo-ga
yoga
아침마다 요가 동작을 따라 하며 굳은 몸을 유연하게 풉니다.
achimmada yoga dongjageul ttara hamyeo gudeun momeul yuyeonhage pumnida.
Saya berlatih gerakan yoga setiap pagi untuk mengendurkan tubuh saya yang kaku.
- 38이기다
i-gi-da
menang
배드민턴 동호회 경기에서 접전 끝에 상대 팀을 이겼습니다.
baedeuminteon donghohoe gyeonggieseo jeopjeon kkeute sangdae timeul igyeotseumnida.
Dalam pertandingan klub bulutangkis, kami mengalahkan tim lawan setelah pertandingan jarak dekat.
- 39이상
i-sang
lebih dari
이 독서 동아리는 한 달에 두 권 이상의 책을 읽어야 활동할 수 있습니다.
i dokseo dong-arineun han dare du gwon isang-ui chaegeul ilgeoya hwaldonghal su itseumnida.
Untuk mengikuti klub membaca ini, Anda harus membaca minimal dua buku dalam sebulan.
- 40인물화
in-mul-hwa
lukisan potret
미술 동아리에서 친구의 얼굴을 관찰하며 정교한 인물화를 그렸습니다.
misul dong-ari-eseo chin-gu-ui eolgureul gwanchalhamyeo jeonggyohan inmulhwareul geuryeotseumnida.
Di klub seni, saya menggambar potret yang rumit dengan mengamati wajah teman-teman saya.
- 41입장료
ip-jang-ryo
biaya masuk
시립 미술관은 학생증을 제시하면 입장료를 50% 할인해 줍니다.
sirip misulgwaneun haksaengjeung-eul jesihamyeon ipjangryoreul osip peosenteu harinhae jumnida.
Museum seni kota menawarkan diskon 50% untuk tiket masuk jika Anda menunjukkan kartu pelajar Anda.
- 42장르
jang-neu
genre
저는 영화 중에서도 SF와 판타지 장르를 유난히 좋아합니다.
jeoneun yeonghwa jung-eseodo eseupeuwa pantaji jangneureul yunanhi joahamnida.
Di antara film, saya terutama menyukai genre fiksi ilmiah dan fantasi.
- 43전시회
jeon-si-hoe
pameran
인사동 화랑에서 열리는 한국화 전시회에 친구와 함께 다녀왔습니다.
insadong hwarang-eseo yeollineun han-gukhwa jeonsihoe-e chin-guwa hamkke danyeowatseumnida.
Saya pergi ke pameran lukisan Korea yang diadakan di sebuah galeri di Insa-dong bersama teman saya.
- 44정물화
jeong-mul-hwa
masih hidup
테이블 위의 꽃병과 사과를 모델로 삼아 수채화 정물화를 완성했습니다.
te-ibeul wi-ui kkotbyeong-gwa sagwareul moderro sama suchaehwa jeongmulhwareul wanseonghaetseumnida.
Saya menyelesaikan lukisan cat air dengan menggunakan vas dan apel di atas meja sebagai model.
- 45조사
jo-sa
investigasi
대학생들의 여가 활용 실태에 대한 설문 조사를 진행했습니다.
daehaksaengdeurui yeoga hwalyong siltae-e daehan seolmun josareul jinhaenghaetseumnida.
Kami melakukan survei tentang penggunaan waktu luang mahasiswa.
- 46즐기다
jeul-gi-da
nikmatilah
선선한 가을 날씨 속에서 한강변 자전거 라이딩을 마음껏 즐겼습니다.
seonseonhan gaeul nalssi sog-eseo han-gangbyeon jajeon-geo ra-iding-eul ma-eumkkeot jeulgyeotseumnida.
Saya sangat menikmati bersepeda di sepanjang Sungai Han dalam cuaca musim gugur yang sejuk.
- 47지다
ji-da
kalah, tunduk
바둑 대국에서 아쉽게 졌지만 훌륭한 수를 많이 배웠습니다.
baduk daegug-eseo aswipge jeotjiman hullyunghan sureul mani baewotseumnida.
Meskipun saya kalah dalam permainan baduk, saya belajar banyak gerakan hebat.
- 48탈춤 동아리
tal-chum dong-a-ri
klub dansa topeng
축제 무대에 서기 위해 탈춤 동아리 회원들과 밤늦게까지 호흡을 맞췄습니다.
chukje mudae-e seogi wihae talchum dong-ari hoewondeulgwa bamneutgekkaji hoheubeul matchwotseumnida.
Untuk tampil di panggung festival, kami bekerja sama dengan anggota klub tari topeng hingga larut malam.
- 49풍경화
pung-gyeong-hwa
lukisan pemandangan
가을 산의 붉은 단풍을 유화 물감으로 담아 풍경화를 그렸습니다.
gaeul san-ui bulgeun danpungeul yuhwa mulgam-euro dama punggyeonghwareul geuryeotseumnida.
Saya melukis lukisan pemandangan daun merah gunung musim gugur dengan menggunakan cat minyak.
- 50학원
hag-won
akademi
퇴근길에 드럼을 배우기 위해 실용음악 학원에 들릅니다.
toegeun-gire deureomeul baeugi wihae siryong-eumak hagwone deulleumnida.
Dalam perjalanan pulang kerja, saya mampir ke akademi musik praktis untuk belajar drum.
- 51합창 동아리
hap-chang dong-a-ri
klub paduan suara
아름다운 화음을 맞추는 기쁨에 매주 합창 동아리 연습에 빠짐없이 나갑니다.
areumdaun hwa-eumeul matchuneun gippeume maeju hapchang dong-ari yeonseube ppajimeopsi nagamnida.
Kegembiraan memainkan akord yang indah membuat saya pergi ke latihan klub paduan suara setiap minggu.
- 52험하다
heom-ha-da
kasar
산길이 워낙 험하니 반드시 튼튼한 등산화를 챙겨 신으세요.
san-giri wonak heomhani bandeusi teunteunhan deungsan-hwareul chaenggyeo sineuseyo.
Jalur pegunungannya sangat kasar, jadi pastikan untuk memakai sepatu hiking yang kokoh.
- 53화초
hwa-cho
bunga
베란다에 화초를 여러 종류 심어 물을 주며 가꾸는 것이 큰 낙입니다.
beranda-e hwachoreul yeoreo jongnyu simeeo mureul jumyeo gakkuneun geosi keun nag-imnida.
Senang sekali bisa menanam berbagai jenis bunga di beranda, menyiraminya, dan merawatnya.
- 54활용하다
hwal-yong-ha-da
memanfaatkan
자투리 시간을 잘 활용하여 틈틈이 한국어 단어를 암기하고 있습니다.
jaturi siganeul jal hwalyonghayeo teumteumi han-gugeo daneoreul amgihago itseumnida.
Saya memanfaatkan waktu luang saya dengan baik untuk menghafal kata-kata bahasa Korea.
Paket belajar bahasa Korea – Menengah
Padukan kosakata semua buku, tata bahasa, dan percakapan tingkat Menengah.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.