Vocabulario Seoul 1B · Lección 11

Yo-jeum mom-i byeol-ro an joh-a-yo.

No me siento muy bien estos días.

Meo-ri-ga neo-mu a-pha-seo yag-eul meog-eot-seo-yo.

Me dolía tanto la cabeza que tomé medicamentos.

Gam-gi ttae-mun-e mog-i tta-kkeum-geo-ryeo-yo.

Me duele la garganta por el frío.

Mu-geo-un ga-bang-eul deul-eo-seo eo-kkae-ga a-pha-yo.

Me duele el hombro por llevar una bolsa pesada.

Phal-eul da-chyeo-seo byeong-won-e gas-seo-yo.

Me lastimé el brazo y fui al hospital.

Sik-sa-ha-gi jeon-e son-eul kkae-kkeut-i ssis-eu-se-yo.

Lávese bien las manos antes de comer.

Dal-li-gi-reul hae-seo ga-seum-i du-geun-geo-ryeo-yo.

Mi corazón late con fuerza por correr.

Chan eum-sig-eul man-i meog-eo-seo bae-ga a-pha-yo.

Me duele el estómago porque comí mucha comida fría.

O-rae an-ja it-seo-seo heo-ri-ga a-pha-yo.

Me duele la espalda por estar mucho tiempo sentada.

Man-i geol-eo-seo da-ri-ga a-pha-yo.

Me duelen las piernas de tanto caminar.

Neom-eo-jyeo-seo mu-rheub-eul da-chyeot-seo-yo.

Me caí y me lastimé la rodilla.

Sae gu-du-reul sin-eo-seo bal-i a-pha-yo.

Me duelen los pies por usar zapatos nuevos.

Eol-gul saeg-i an joh-a bo-yeo-yo. Eo-di a-pha-yo?

El color de mi cara no se ve bien. ¿Dónde le duele?

Kheom-phyu-theo-reul o-rae bwa-seo nun-i phi-gon-hae-yo.

Mis ojos están cansados ​​de mirar la computadora por mucho tiempo.

Kho-ga mak-hyeo-seo sum-swi-gi-ga him-deul-eo-yo.

Tengo la nariz congestionada y me cuesta respirar.

Ib-eul kheu-ge beol-li-go 'a' ha-se-yo.

Abre bien la boca y di "ah".

Gwi-ga a-pha-seo i-bi-in-hu-gwa-e gas-seo-yo.

Fui al otorrinolaringólogo porque me dolían los oídos.

Eo-jet-bam-bu-theo gye-sok gi-chim-eul hae-yo.

He estado tosiendo desde anoche.

Mog-i a-pha-seo tta-tteut-han cha-reul ma-syeot-seo-yo.

Me dolía la garganta así que tomé un poco de té caliente.

Yeol-i man-i na-ni-kka byeong-won-e ga bo-se-yo.

Tienes fiebre alta, así que ve al hospital.

Khot-mul-i gye-sok na-wa-seo hyu-ji-ga phil-yo-hae-yo.

Mi nariz sigue saliendo y necesito pañuelos.

Yo-jeum si-heom jun-bi ttae-mun-e a-ju ba-ppa-yo.

Estoy muy ocupado estos días preparándome para el examen.

Jeom-sim-eul an meog-eo-seo bae-go-pha-yo.

Tengo hambre porque no almorcé.

Eo-je-neun nal-ssi-ga a-ju na-ppat-seo-yo.

Ayer hizo muy mal tiempo.

Gong-chaeg-e Han-guk-eo dan-eo-reul sseo-yo.

Escribo palabras coreanas en mi cuaderno.

Go-hyang-e gye-sin bu-mo-nim-kke pheon-ji-reul sseot-seo-yo.

Escribí una carta a mis padres en casa.

Chu-un nal-ssi-e gam-gi-e geol-lyeot-seo-yo.

Me resfrié en el clima frío.

Sik-hu sam-sib-bun-e gam-gi-yag-eul deu-se-yo.

Tome medicamentos para el resfriado 30 minutos después de una comida.

Geon-gang-eul wi-hae-seo dam-bae-reul phi-u-ji ma-se-yo.

Por tu salud, no fumes.

O-neul-eun il-jjik jib-e ga-seo phuk swi-se-yo.

Vuelve a casa temprano hoy y descansa un poco.

Tta-tteut-han mul-lo mog-yog-eul ha-go jat-seo-yo.

Me bañé en agua tibia y dormí.

Mog-i a-pha-seo mal-eul jal mot-hae-yo.

No puedo hablar bien porque me duele la garganta.

Gam-gi-yag-eul meog-eul ttae-neun sul-eul ma-si-ji ma-se-yo.

No beba alcohol mientras toma medicamentos para el resfriado.

Yo-jeum dok-gam-i yu-haeng-i-e-yo.

La gripe es popular hoy en día.

Oe-chul-e-seo dol-a-on hu-e son-gwa bal-eul ssis-eo-yo.

Lávese las manos y los pies después de regresar de una excursión.

Gam-gi-e geol-lyeot-seul ttae-neun tta-tteut-han mul-eul man-i ma-syeo-ya hae-yo.

Cuando estás resfriado, necesitas beber mucha agua tibia.

Mog-i a-pheul ttae-neun eol-eum-mul-eul ma-si-ji ma-se-yo.

No beba agua helada cuando tenga dolor de garganta.

Nu-na-ga da-eum dal-e gyeol-hon-hae-yo.

Mi hermana se casará el mes que viene.

Nae-nyeon-e Han-guk-eu-ro yu-hag-eul gal geo-ye-yo.

Voy a estudiar en Corea el año que viene.

O-neul jeo-nyeog-e jib-e son-nim-i o-se-yo.

Esta noche vendrán invitados a nuestra casa.

Seon-saeng-nim-kke suk-je-reul naet-seo-yo.

Le di mi tarea al maestro.

O-neul nal-ssi-ga neo-mu deo-wo-yo.

Hace mucho calor hoy.

Man-i da-chi-ji anh-a-seo jeong-mal da-haeng-i-e-yo.

Me alegro mucho de no haber resultado gravemente herido.

A-pheul ttae-neun mu-ri-ha-ji mal-go swi-se-yo.

Cuando estés enfermo, no te excedas y descansa.

Yak meok-go han-sum ja-ni-kka i-je gwaen-chanh-a-yo.

Estoy bien ahora que tomé el medicamento y tomé una siesta.

Nae-il-eun hal-meo-ni-ui chil-sun saeng-sin-i-e-yo.

Mañana es el cumpleaños número 70 de mi abuela.

Wol-yo-il-kka-ji ri-pho-theu-reul je-chul-hae-ya dwae-yo.

Tengo que presentar el informe antes del lunes.

Yak-sok si-gan-e neut-ji ma-se-yo.

No llegues tarde a tu cita.

Han-guk-e-seo o-rae sal-go si-pheo-yo.

Quiero vivir en Corea por mucho tiempo.

Seon-saeng-nim mal-sseum jal al-get-seum-ni-da.

Entiendo lo que dice, maestro.

Chin-gu-wa sa-so-han il-lo ssa-wot-seo-yo.

Tuve una pelea con mi amigo por algo trivial.

Neo-mu geok-jeong-ha-ji ma-se-yo. Da jal-doel geo-ye-yo.

No te preocupes demasiado. Todo estará bien.

Jam-eul ja-gi jeon-e bul-eul kkeo-yo.

Apaga la luz antes de ir a dormir.

Seon-saeng-nim-ui bal-eum-eul deut-go tta-ra ha-se-yo.

Escuche la pronunciación del profesor y sígala.

Su-eop kkeun-na-go phi-si-bang-e ga-seo ge-im-eul haet-seo-yo.

Después de clase, fui a la sala de computadoras y jugué.

I un-dong-eun i-reoh-ge tta-ra ha-si-myeon dwae-yo.

Puedes seguir este ejercicio así.

Guk-e pha-reul song-song sseol-eo neoh-eot-seo-yo.

Agregué cebollas verdes finamente picadas a la sopa.

Mog-i a-pheul ttae so-geum-mul-lo heng-gu-myeon joh-a-yo.

Cuando tenga dolor de garganta, es bueno enjuagarse con agua salada.

Yang-chi-jil-eul ha-go ib-eul kkae-kkeut-i heng-gwo-yo.

Cepilla tus dientes y enjuágate bien la boca.

Gi-chim-e mu-jeub-i hyo-gwa-ga it-da-go hae-yo.

Se dice que el jugo de rábano es eficaz para la tos.

A-pheun eo-kkae-reul bu-deu-reop-ge ma-sa-ji-haet-seo-yo.

Me masajeé suavemente el hombro dolorido.

Heo-ri-ga a-pha-seo pha-seu-reul bu-chyeot-seo-yo.

Me pusieron un parche porque me dolía la espalda.

Mom-sal-i na-seo ha-ru jong-il nu-wo it-seot-seo-yo.

Tenía dolores en el cuerpo y me quedaba en cama todo el día.