N + 은/는N + eun/neun
N + 은/는 – Partícula de tema (En cuanto a N)
Significado: En cuanto a / respecto a (marca el tema de la oración)
Fórmula y conjugación
- Sustantivo terminado en consonante (patchim) + 은
- Sustantivo terminado en vocal (sin patchim) + 는
Uso detallado
Se adjunta a un sustantivo para indicar el tema principal de la oración, comúnmente usado para presentaciones personales o para referirse a información conocida.
Ejemplos
- 1
저는 베트남 사람입니다.
Jeoneun beteunam saramimnida.
Soy vietnamita.
- 2
제 이름은 민수입니다.
Je ireumeun minsuimnida.
Mi nombre es Minsu.
- 3
이분은 의사입니다.
Ibuneun uisaimnida.
Esta persona es médico.
Notas importantes
A veces se omite en el habla informal, pero es necesario al presentar un tema nuevo o enfatizar el contraste.
