Seoul 6B · 서울대 한국어 6B
Seoul 6B 单词 · 第12课 · 部分 1
29 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1감축
gam-chuk
减少
기후 위기에 대응하기 위해 전 세계 국가들이 온실가스 배출량 감축 목표를 설정했다.
gi-hu wi-gi-e dae-eung-ha-gi wi-hae jeon se-gye guk-ga-deul-i on-sil-ga-seu bae-chul-ryang gam-chuk mok-phyo-reul seol-jeong-haet-da.
为应对气候危机，世界各国纷纷制定温室气体减排目标。
- 2경제적이다
gyeong-je-jeok-i-da
很经济
초기 설치비는 다소 들지만 장기적으로 볼 때 태양광 발전은 매우 경제적이다.
cho-gi seol-chi-bi-neun da-so deul-ji-man jang-gi-jeok-eu-ro bol ttae thae-yang-gwang bal-jeon-eun mae-u gyeong-je-jeok-i-da.
虽然初期安装成本较高，但从长远来看，太阳能发电是非常经济的。
- 3단전
dan-jeon
端田
태풍으로 전신주가 쓰러지는 바람에 인근 마을 전체가 수 시간 동안 단전되는 피해를 입었다.
thae-phung-eu-ro jeon-sin-ju-ga sseu-reo-ji-neun ba-ram-e in-geun ma-eul jeon-che-ga su si-gan dong-an dan-jeon-doe-neun phi-hae-reul ib-eot-da.
台风吹倒了一根电线杆，导致附近整个村庄停电几个小时。
- 4대체 에너지
dae-che e-neo-ji
替代能源
화석 연료 고갈과 환경오염에 대비하여 태양광, 풍력 등 청정 대체 에너지 개발에 박차를 가하고 있다.
hwa-seok yeon-ryo go-gal-gwa hwan-gyeong-o-yeom-e dae-bi-ha-yeo thae-yang-gwang, phung-ryeok deung cheong-jeong dae-che e-neo-ji gae-bal-e bak-cha-reul ga-ha-go it-da.
为应对化石燃料枯竭和环境污染，我们正在加快发展太阳能、风电等清洁替代能源。
- 5무턱대고
mu-theok-dae-go
盲目地
사전 조사 없이 무턱대고 새로운 에너지 사업에 투자했다가는 막대한 손실을 볼 수 있다.
sa-jeon jo-sa eop-si mu-theok-dae-go sae-ro-un e-neo-ji sa-eop-e thu-ja-haess-da-ga-neun mak-dae-han son-sil-eul bol su it-da.
如果在没有事先研究的情况下盲目投资新能源业务，可能会蒙受巨大损失。
- 6방사능에 오염되다
bang-sa-neung-e o-yeom-doe-da
受到放射性污染
원전 사고 지역 인근의 토양과 지하수가 방사능에 오염되어 주민 출입이 전면 통제되었다.
won-jeon sa-go ji-yeok in-geun-ui tho-yang-gwa ji-ha-su-ga bang-sa-neung-e o-yeom-doe-eo ju-min chul-ip-i jeon-myeon thong-je-doe-eot-da.
核事故现场附近的土壤和地下水受到放射性污染，居民的出入完全受到限制。
- 7방사능이 누출되다
bang-sa-neung-i nu-chul-doe-da
放射性泄漏
지진 충격으로 원자로 냉각 장치가 파손되면서 위험한 방사능이 외부로 누출되었다.
ji-jin chung-gyeok-eu-ro won-ja-ro naeng-gak jang-chi-ga pha-son-doe-myeon-seo wi-heom-han bang-sa-neung-i oe-bu-ro nu-chul-doe-eot-da.
地震损坏了反应堆冷却系统，导致危险的放射性物质泄漏。
- 8생태계
saeng-thae-gye
生态系统
외래 유해 어종의 무분별한 번식은 토종 물고기 서식지를 파괴하고 하천 생태계를 교란한다.
oe-rae yu-hae eo-jong-ui mu-bun-byeol-han beon-sik-eun tho-jong mul-go-gi seo-sik-ji-reul pha-goe-ha-go ha-cheon saeng-thae-gye-reul gyo-ran-han-da.
外来有害鱼类的肆意繁殖破坏了本地鱼类的栖息地，扰乱了河流生态系统。
- 9석유
seok-yu
油
석유는 현대 산업의 핵심 원료이자 연료이지만 매장량이 유한하여 언젠가는 고갈될 자원이다.
seok-yu-neun hyeon-dae san-eop-ui haek-sim won-ryo-i-ja yeon-ryo-i-ji-man mae-jang-ryang-i yu-han-ha-yeo eon-jen-ga-neun go-gal-doel ja-won-i-da.
石油是现代工业的重要原材料和燃料，但其储量是有限的，并且是一种最终会枯竭的资源。
- 10석탄
seok-than
煤
석탄 화력 발전은 전력 생산 비용이 저렴하지만 대기 오염 물질과 미세먼지를 다량 배출한다.
seok-than hwa-ryeok bal-jeon-eun jeon-ryeok saeng-san bi-yong-i jeo-ryeom-ha-ji-man dae-gi o-yeom mul-jil-gwa mi-se-meon-ji-reul da-ryang bae-chul-han-da.
燃煤发电厂的生产成本低廉，但会排放大量空气污染物和细尘。
- 11수력
su-ryeok
水力发电
댐을 건설하여 물의 낙차를 이용하는 수력 발전은 대표적인 무공해 재생 에너지이다.
daem-eul geon-seol-ha-yeo mul-ui nak-cha-reul i-yong-ha-neun su-ryeok bal-jeon-eun dae-phyo-jeok-in mu-gong-hae jae-saeng e-neo-ji-i-da.
水力发电是通过修建水坝利用落水发电，是无污染可再生能源的代表形式。
- 12온실가스
on-sil-ga-seu
温室气体
이산화탄소와 메탄 같은 온실가스가 대기 중에 축적되면 지구 표면의 온도가 상승하게 된다.
i-san-hwa-than-so-wa me-than gat-eun on-sil-ga-seu-ga dae-gi jung-e chuk-jeok-doe-myeon ji-gu phyo-myeon-ui on-do-ga sang-seung-ha-ge doen-da.
随着二氧化碳和甲烷等温室气体在大气中积累，地球表面的温度升高。
- 13원자력
won-ja-ryeok
核电
원자력은 적은 양의 우라늄 연료로도 막대한 전력을 생산할 수 있어 효율성이 뛰어나다.
won-ja-ryeok-eun jeok-eun yang-ui u-ra-nyum yeon-ryo-ro-do mak-dae-han jeon-ryeok-eul saeng-san-hal su iss-eo hyo-yul-seong-i ttwi-eo-na-da.
核电效率很高，因为它可以用少量的铀燃料产生大量的电力。
- 14원자력 발전소 / 원전
won-ja-ryeok bal-jeon-so / won-jeon
核电站/核电站
원자력 발전소는 경제성이 높지만 지진 등의 재해 시 철저한 안전 관리가 담보되어야 한다.
won-ja-ryeok bal-jeon-so-neun gyeong-je-seong-i nop-ji-man ji-jin deung-ui jae-hae si cheol-jeo-han an-jeon gwan-ri-ga dam-bo-doe-eo-ya han-da.
核电站具有很高的经济性，但在发生地震等灾害时必须确保彻底的安全管理。
- 15이산화탄소
i-san-hwa-than-so
二氧化碳
화석 연료 연소 시 배출되는 이산화탄소를 포집하고 저장하는 기술 개발이 활발하다.
hwa-seok yeon-ryo yeon-so si bae-chul-doe-neun i-san-hwa-than-so-reul pho-jip-ha-go jeo-jang-ha-neun gi-sul gae-bal-i hwal-bal-ha-da.
捕获和储存化石燃料燃烧排放的二氧化碳的技术开发正在积极进行。
- 16이상 기후
i-sang gi-hu
气候异常
지구 온난화의 여파로 세계 곳곳에서 가뭄과 폭우, 한파 등 기상이변과 이상 기후가 빈발하고 있다.
ji-gu on-nan-hwa-ui yeo-pha-ro se-gye got-got-e-seo ga-mum-gwa phok-u, han-pha deung gi-sang-i-byeon-gwa i-sang gi-hu-ga bin-bal-ha-go it-da.
受全球气候变暖影响，世界各地干旱、暴雨、寒潮等异常天气事件频繁发生。
- 17정전
jeong-jeon
停电
폭염으로 전력 수요가 급증하여 전력망에 과부하가 걸리는 바람에 대규모 정전 사태가 빚어졌다.
phok-yeom-eu-ro jeon-ryeok su-yo-ga geup-jeung-ha-yeo jeon-ryeok-mang-e gwa-bu-ha-ga geol-ri-neun ba-ram-e dae-gyu-mo jeong-jeon sa-thae-ga bij-eo-jyeot-da.
热浪导致电力需求激增，电网超负荷，造成大面积停电。
- 18조력
jo-ryeok
援助
조수 간만의 차가 큰 서해안 일대는 조력 발전을 건설하기에 천혜의 자연조건을 갖추고 있다.
jo-su gan-man-ui cha-ga kheun seo-hae-an il-dae-neun jo-ryeok bal-jeon-eul geon-seol-ha-gi-e cheon-hye-ui ja-yeon-jo-geon-eul gat-chu-go it-da.
西海岸潮差较大的地区，具有建设潮汐发电的理想自然条件。
- 19주범
ju-beom
罪魁祸首
석탄 화력 발전소와 노후 경유차는 대도시 도심 공기를 오염시키는 미세먼지의 주범으로 꼽힌다.
seok-than hwa-ryeok bal-jeon-so-wa no-hu gyeong-yu-cha-neun dae-do-si do-sim gong-gi-reul o-yeom-si-khi-neun mi-se-meon-ji-ui ju-beom-eu-ro kkop-hin-da.
燃煤发电厂和旧柴油车被认为是大城市城市空气细尘污染的罪魁祸首。
- 20지구 온난화
ji-gu on-nan-hwa
全球变暖
지구 온난화로 인해 북극과 남극의 빙하가 빠르게 녹아내리며 해수면이 매년 상승하고 있다.
ji-gu on-nan-hwa-ro in-hae buk-geuk-gwa nam-geuk-ui bing-ha-ga ppa-reu-ge nok-a-nae-ri-myeo hae-su-myeon-i mae-nyeon sang-seung-ha-go it-da.
由于全球变暖，南北两极的冰川正在迅速融化，海平面逐年上升。
- 21지표
ji-phyo
指标
신재생 에너지 발전 비율은 한 국가의 친환경 녹색 성장 수준을 가늠하는 핵심 지표이다.
sin-jae-saeng e-neo-ji bal-jeon bi-yul-eun han guk-ga-ui chin-hwan-gyeong nok-saek seong-jang su-jun-eul ga-neum-ha-neun haek-sim ji-phyo-i-da.
可再生能源发电率是衡量一个国家生态友好型绿色增长水平的关键指标。
- 22탄소 가스를 배출하다
than-so ga-seu-reul bae-chul-ha-da
排放碳气体
공장 가동과 화물 운송 과정에서 엄청난 양의 탄소 가스를 배출하여 대기 질을 악화시킨다.
gong-jang ga-dong-gwa hwa-mul un-song gwa-jeong-e-seo eom-cheong-nan yang-ui than-so ga-seu-reul bae-chul-ha-yeo dae-gi jil-eul ak-hwa-si-khin-da.
工厂运营和货物运输过程中排放大量碳气体，导致空气质量恶化。
- 23태양광
thae-yang-gwang
太阳能
주택 옥상에 태양광 패널을 설치하면 전기 요금을 절약하고 탄소 발자국을 줄일 수 있다.
ju-thaek ok-sang-e thae-yang-gwang phae-neol-eul seol-chi-ha-myeon jeon-gi yo-geum-eul jeol-yak-ha-go than-so bal-ja-guk-eul jul-il su it-da.
在屋顶上安装太阳能电池板可以节省电费并减少碳足迹。
- 24폐쇄하다
phye-swae-ha-da
关闭
설계 수명이 다한 노후 원자로는 안전사고 위험을 원천 차단하기 위해 영구 폐쇄하기로 결정했다.
seol-gye su-myeong-i da-han no-hu won-ja-ro-neun an-jeon-sa-go wi-heom-eul won-cheon cha-dan-ha-gi wi-hae yeong-gu phye-swae-ha-gi-ro gyeol-jeong-haet-da.
决定永久关闭已达到设计寿命的旧反应堆，以防止发生安全事故的风险。
- 25풍력
phung-ryeok
风力发电
바람이 거세게 부는 해안가와 산간 고원 지대에 대규모 풍력 발전 단지가 조성되었다.
ba-ram-i geo-se-ge bu-neun hae-an-ga-wa san-gan go-won ji-dae-e dae-gyu-mo phung-ryeok bal-jeon dan-ji-ga jo-seong-doe-eot-da.
沿海和风力较大的高原山区建设了大型风电场。
- 26해수면 상승
hae-su-myeon sang-seung
海平面上升
해수면 상승으로 인해 남태평양의 작은 섬나라들이 국토가 물에 잠기는 생존의 위기에 처했다.
hae-su-myeon sang-seung-eu-ro in-hae nam-thae-phyeong-yang-ui jak-eun seom-na-ra-deul-i guk-tho-ga mul-e jam-gi-neun saeng-jon-ui wi-gi-e cheo-haet-da.
由于海平面上升，南太平洋小岛国面临土地被淹没的风险。
- 27핵폐기물
haek-phye-gi-mul
核废料
원전 가동 후 나오는 고준위 핵폐기물은 수만 년 동안 방사능을 방출하므로 안전한 영구 처분장 마련이 시급하다.
won-jeon ga-dong hu na-o-neun go-jun-wi haek-phye-gi-mul-eun su-man nyeon dong-an bang-sa-neung-eul bang-chul-ha-mwo-ro an-jeon-han yeong-gu cheo-bun-jang ma-ryeon-i si-geup-han-da.
核电站运行后产生的高放核废料排放放射性数万年，因此建立安全的永久处置场刻不容缓。
- 28화력
hwa-ryeok
火力
우리나라는 여전히 전체 발전량 가운데 화력 발전이 차지하는 비중이 매우 높아 탈탄소 전환이 요구된다.
u-ri-na-ra-neun yeo-jeon-hi jeon-che bal-jeon-ryang ga-un-de hwa-ryeok bal-jeon-i cha-ji-ha-neun bi-jung-i mae-u nop-a thal-than-so jeon-hwan-i yo-gu-doen-da.
在韩国，火力发电在总发电量中仍占很高比例，因此需要脱碳转型。
- 29화석 연료
hwa-seok yeon-ryo
化石燃料
석탄, 석유, 천연가스 같은 화석 연료의 과도한 사용이 지구 환경 파괴의 근본적인 원인이다.
seok-than, seok-yu, cheon-yeon-ga-seu gat-eun hwa-seok yeon-ryo-ui gwa-do-han sa-yong-i ji-gu hwan-gyeong pha-goe-ui geun-bon-jeok-in won-in-i-da.
煤炭、石油、天然气等化石燃料的过度使用是地球环境破坏的根本原因。
高级韩语同步学习
结合高级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
