Sejong 7 单词 · 第2课

sangcheo buwireul sodokhan hu yeon-goreul yalbge pyeo ballassseumnida.

对伤口进行消毒后，我涂了一层薄薄的药膏。

songgarageul beyeoseo jihyeolhan dwi ilhoeyong baendeureul buchyeossseumnida.

我割伤了手指，止血，并贴上了一次性绷带。

gam-yeomeul yebanghagi wihae sangcheo buwie sodogyageul ballassseumnida.

在伤口上涂抹了消毒剂以防止感染。

aiga goyeollo himdeureohaeseo uisaui jisie ttara haeyeoljereul meogyeossseumnida.

孩子发高烧，我们按照医生的嘱咐给他开了退烧药。

gwasikhaeseo sogi deoburukhal ttaeneun sohwajereul han al bogyonghamnida.

如果您因暴饮暴食而感到腹胀，请服用消化药。

dutongi simhaeseo yakgug-eseo jintongjereul saseo meogeossseumnida.

我头疼得很厉害，就去药店买了止痛药服用。

eokkaega gyeolligo ssusyeoseo tongjeung buwie paseureul buchyeossseumnida.

我的肩膀僵硬酸痛，所以我在疼痛的地方贴了一个贴片。

chukgu gyeonggi jung balmogeul jeobjillyeo seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

我在一场足球比赛中扭伤了脚踝，被喷了水。

sangcheoga deonnaji antorok geojureul daego abbak bungdaereul gamassseumnida.

我在伤口上敷上纱布，并用压力绷带包扎，防止伤口扩散。

nuni ppeokppeokhago chunghyeoldoel ttae an-yageul handu bang-ul neotseumnida.

当您的眼睛感到僵硬和充血时，添加一两滴眼药水。

gamgi jeungsangi simhaeseo byeong-woneseo eongdeong-i jusareul badassseumnida.

我有严重的感冒症状，所以到医院打了臀部注射。

garyeoun pibu buwie jinjeong yeon-goreul golgoru ballassseumnida.

将舒缓软膏均匀涂抹在发痒的皮肤区域。

sangcheoe muri datji antorok bangsu baendeureul buchyeossseumnida.

绑上防水带以防止水进入伤口。

goljeoldoen pari umjigiji antorok dandanhi bungdaereul gamassseumnida.

骨折的手臂被紧紧包扎以防止活动。

yeori samsip-paldo isang-euro ollagaseo haeyeoljereul bogyonghaessseumnida.

发烧到38度以上，就吃退烧药。

dokgameul yebanghagi wihae gaeulmada yebang jusareul matseumnida.

每年秋天注射疫苗以预防流感。

geunyuktongi inneun heorie siwonhan seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

我在背部肌肉酸痛的地方喷了一层清凉的喷雾。

harue se beon jeonghaejin sigane an-yageul neoheoya hyogwaga isseumnida.

为了有效，您必须每天在指定时间滴眼药水 3 次。

jong-ireul neomgidaga songgarageul nalkaropge be-yeossseumnida.

翻阅纸张时，我的手指被锋利地割伤了。

tteugeoun naembi sonjabireul musimko manjyeotdaga soneul de-yeossseumnida.

我不小心碰到了火锅把手，烫伤了手。

baneujireul hadaga ppyojokhan baneul kkeute soneul jjillyeossseumnida.

缝纫时，我的手被锋利的针尖扎破了。

yeoreumbame ya-oe-hwaldongeul hadaga mogiege mani mullyeossseumnida.

夏天的晚上，我在户外活动时被很多蚊子咬了。

neomeojyeo mureupi kkajimyeonseo piga bulkge nassseumnida.

我摔倒了，膝盖割破了，鲜血直流。

neomeojineun barame eolgulgwa pare geulkhin sangcheoga nassseumnida.

我摔倒了，脸和手臂都被划伤了。

mun moseorie darireul buditchyeo parake meongi deureossseumnida.

我的腿撞到了门角，留下了青紫的瘀伤。

beore ssoin jariga ppalgake bueo-ollassseumnida.

被蜜蜂蜇过的地方红肿起来。

gyedaneul heotdidyeoseo balmogeul simhage ppi-eossseumnida.

我从楼梯上摔下来，严重扭伤了脚踝。

seukeiteureul tadaga neomeojyeo pal ppyeoga bureojyeossseumnida.

我滑冰时摔倒了，摔断了手臂的骨头。

geuphage babeul meogeotdeoni sogi kkwak makin deut chehaessseumnida.

我吃得很快，感觉肚子已经饱了。

gireumjin eumsigeul mani meogeoseo haru jong-il sohwaga an doemnida.

我吃了很多油腻的食物，一整天都难以消化。

achimeul georuego binsoge maeun eumsigeul meogeotdeoni sogi sseurimnida.

我不吃早餐，空腹吃辛辣的食物，肚子疼。

binhyeol jeungse ttaemune gapjagi ireoseomyeon nunapi ping dolmyeo eojireopseumnida.

由于贫血症状，突然站起来的时候，眼睛旋转，感觉头晕。

chagaun eumryosureul geuphage masin dwi gyesok ttalkkukjireul hamnida.

快速喝完一杯冷饮后，我继续打嗝。

moge meonjiga geollyeonneunji kollok-kollok gichimeul jakku hamnida.

我一直咳嗽，好像喉咙里有灰尘一样。

kkotgaru allereugi ttaemune bomman doemyeon echwi hago jaechaegireul hamnida.

由于我的花粉过敏，每年春天我都会感到烦躁和打喷嚏。

sangan haesanmureul meogeun hu onmome ppalgan dudeureogiga nassseumnida.

吃了变质的海鲜后，我全身起红疹。

pibuga neomu geonjohaeseo onmomi geunjilgeunjil garyeopseumnida.

我的皮肤太干燥了，以至于全身发痒。

ganghan haetbyeote orae nochuldoe-eo eokkae pibuga ttagapseumnida.

由于长时间暴露在强烈的阳光下，我肩膀上的皮肤变得刺痛。

oraedongan mureubeul kkulko anja isseotdeoni dariga jeorimnida.

长时间坐在膝盖上，我的腿感觉麻木。

chulhyeoreul meomchugi wihae geojuro sangcheoreul kkuk nulleossseumnida.

我用纱布压住伤口止血。

yak sangjaui geot pojangeul josimseureopge tteudeossseumnida.

我小心翼翼地打开药箱的外包装。

gapjakseureoun gyeokhan undong hu simhan geunyuktongi chajawassseumnida.

突然剧烈运动后会出现剧烈的肌肉疼痛。

jiksagwangseoneul pihae seoneulhan gose duneun geosi olbareun yakpum bogwan bangbeobimnida.

正确的储存药物的方法是存放在阴凉处，避免阳光直射。

i yeon-goneun gabyeoun pibuyeome hanhae sayong beomwiga jehandoemnida.

此药膏的使用范围仅限于轻度皮炎。

yangmureul bogyonghagi jeon bandeusi uisana yaksawa sang-uihaeya hamnida.

在服用任何药物之前，您必须咨询您的医生或药剂师。

soaui soni datji anneun anjeonhan nopeun gose yageul bogwanhaseyo.

将药物存放在儿童接触不到的安全、高处。

jeungsang wanhwareul wihae haru suhoe jeokdangnyangeul hwanbue bareumnida.

为了缓解症状，每天数次取适量涂抹于患处。

gaebonghan sireopjeneun naengjang-goga anin geonjohan sirone bogwanhaeya hamnida.

打开的糖浆应存放在室温干燥的地方，不要存放在冰箱中。

bujagyoneul yebangharyeomyeon yakpum sayong seolmyeongseoreul kkomkkomhi jeongdokhaeya hamnida.

为了防止副作用，您必须仔细阅读用药说明。

yeollyeonggwa chejunge manneun jeonghwakhan ilhoe bogyong yongnyangeul jikyeoya hamnida.

您必须遵循适合您年龄和体重的确切剂量。

sikjeon ttoneun sikhu samsipbun bogyong deung jeonghaejin yongbeobeul bandeusi junsuhaseyo.

请务必遵循规定的剂量，包括饭前或饭后 30 分钟服用。

imsanbuneun tae-aui geongangeul wihae yangmul bogyong si gakbyeolhan ju-uiga yogudoemnida.

为了胎儿的健康，孕妇在服用药物时必须特别小心。

yeon-goreul neomu mani bareuji malgo jeokdangnyangeul deoreo munjireuseyo.

药膏不要涂抹太多，取适量并涂抹即可。

bogyong jung baljini natanamyeon jeuksi tuyageul jungdanhago jinryoreul badeuseyo.

如果服药期间出现皮疹，应立即停止服药并就医。

chukgu gyeonggi jung neomeojyeo darie tabaksangeul ibeossseumnida.

我在一场足球比赛中摔倒并擦伤了腿。

heorireul ppikkeuthan hu jisokjeogin heori tongjeungi isseumnida.

扭伤背部后，我的背部持续疼痛。

atopiwa seubjineun hyeondaeinege heunhi natananeun pibu jilhwanimnida.

特应性皮炎和湿疹是现代人常见的皮肤病。

barui piroreul pulgi wihae ttatteuthan sogeummure bareul damgassseumnida.

为了缓解脚部疲劳，我用温盐水泡脚。

gibonjeogin saenghwal uihak sangsigeul ara dumyeon wigeubhal ttae keun doumi doemnida.

了解基本的医学知识在紧急情况下会有很大帮助。

ttalkkukjireul meotge haryeogo mureul masimyeo jamsi sumeul meomchwossseumnida.

我喝了一口水，屏住呼吸片刻，止住打嗝。

simjang mabi hwanjaga balsaenghaesseul ttaeneun jeuksi simpyesosaengsureul sihaenghaeya hamnida.

当患者心脏病发作时，必须立即进行心肺复苏。

siktak wiui tteugeoun gukgeureuseul silsuro eopjireossseumnida.

我不小心把那碗热汤洒在了桌子上。

soneul jaju kkaekkeusi ssitneun geotmaneurodo maneun jilbyeongeul yebanghal su isseumnida.

只需经常彻底洗手，就可以预防许多疾病。

yutong gihani jinan uiyakpumeun byeonjil wiheomi isseumeuro jeuksi pyegihaseyo.

立即丢弃已过有效期的药物，因为存在变质的风险。

sangcheo buwie jageukjeogin yeon-goreul bareumyeon tongjeungi deo simhaejimnida.

在受伤部位涂抹刺激性药膏会使疼痛加剧。