Seoul 2B lugʻati · 11-dars

Gam-gi gi-u-ni i-sseo-seo yak-kku-ge-seo gam-gi-ya-geul sa meo-geo-sseo-yo.

Men shamollagandek bo'ldim, shuning uchun dorixonadan sovuqqa qarshi dori sotib oldim.

Mo-gi a-peu-go gi-chi-mi gye-sok na-wa-seo byeong-wo-ne ga-sseo-yo.

Tomog'im og'ridi va yo'talishda davom etdim, shuning uchun kasalxonaga bordim.

Jin-ro mun-je ttae-mu-ne yo-jeum go-mi-ni ma-na-yo.

Men hozirgi kunlarda martaba bilan bog'liq muammolar tufayli juda xavotirdaman.

Bi-ga o-ji-man geu-rae-do san-chae-geul na-ga-go si-peo-yo.

Yomg'ir yog'ayotgan bo'lsa ham, men sayrga chiqmoqchiman.

Yeol-sim-hi gong-bu-haet-tta. Geu-reo-na si-heom mun-je-neun eo-ryeo-wot-tta.

Men qattiq o'qidim. Biroq, test savollari qiyin edi.

Ba-beul je-dae-ro mot meo-geo-seo ha-ru jong-il gi-u-ni eop-sseo-yo.

Men to'g'ri ovqatlanmadim, shuning uchun kun bo'yi kuchim yo'q.

Mo-gi gan-jil-gan-jil-ha-myeon-seo ja-kku gi-chi-mi na-yo.

Tomog‘im qichiydi, yo‘talayapman.

Geon-gang-eul wi-hae mae-ju ju-mal-ma-da dong-ho-hwoe-e na-ga-yo.

Sog'ligim uchun har dam olish kunlari klubga boraman.

Tta-tteu-than bom-nal deul-pa-ne no-ran na-bi-ga na-ra-da-nyeo-yo.

Sariq kapalaklar bahorning iliq kunida dala bo'ylab uchib o'tadi.

Puk ja-go ya-geul meo-geot-tteo-ni gam-gi-ga mal-kkeum-hi na-a-sseo-yo.

Yaxshi uxladim, dori ichdim, shamollashim butunlay tuzalib ketdi.

Bae-ga sim-ha-ge a-pa-seo geun-cheo nae-kwa-reul cha-ja-ga-sseo-yo.

Oshqozonim qattiq og‘ridi, shuning uchun yaqin atrofdagi ichki kasalliklar klinikasiga bordim.

Nu-ni ppeok-ppeok-hae-seo an-ya-geul han bang-ul neo-eo-sseo-yo.

Ko'zlarim og'ridi, shuning uchun ularga bir tomchi ko'z tomchilarini qo'ydim.

Geon-gang-han saeng-hwal seup-kwa-neul man-deul-gi wi-hae yeol-sim-hi no-ryeo-kha-go i-sseo-yo.

Sog‘lom turmush tarzini shakllantirish yo‘lida ko‘p mehnat qilyapman.

Chuk-kku-reul ha-da-ga neo-meo-jyeo-seo da-ri-reul sim-ha-ge da-chyeo-sseo-yo.

Futbol o‘ynab, yiqilib, oyog‘imni qattiq jarohatlab oldim.

Geon-gang-eul wi-hae jjan eum-si-geul deol meok-kki-ro gyeol-ssim-hae-sseo-yo.

Men sog'ligim uchun kamroq sho'r ovqat iste'mol qilishga qaror qildim.

Meo-ri-ga kkae-jil deu-si a-pa-seo du-tong-nya-geul meo-geo-sseo-yo.

Boshim shu qadar og'ridiki, bosh og'rig'iga qarshi dori ichdim.

Chi-kwa chi-ryo-neun saeng-gak-ppo-da do-ni ma-ni deu-reo-yo.

Tishlarni davolash siz o'ylagandan ko'ra qimmatroq.

Nun-ppyeong-e geol-lyeot-sseul ttae-neun so-neu-ro nu-neul man-ji-myeon an dwoe-yo.

Agar sizda ko'z kasalligi bo'lsa, qo'llaringiz bilan ko'zingizga tegmaslik kerak.

Sik-ssa hu-e it-jji mal-go ya-geul kkok chaeng-gyeo deu-se-yo.

Ovqatdan keyin dori ichishni unutmang.

Bae-reul ta-myeon hang-sang meol-mi-reul sim-ha-ge hae-yo.

Men har doim qayiqda yurganimda juda qattiq dengiz kasaliga duchor bo'laman.

Beo-seu ta-gi sam-sip-ppun jeo-ne meol-mi-ya-geul mi-ri ma-syeo-sseo-yo.

Men avtobusga chiqishdan 30 daqiqa oldin harakat kasalligiga qarshi dori ichdim.

Mo-deun jil-ppyeong-eun mi-ri ye-bang-ha-neun geo-si ga-jang jung-yo-hae-yo.

Barcha kasalliklarni oldindan oldini olish eng muhimi.

Gwa-ro-reul haet-tteo-ni on-mo-mi ssu-si-go mom-sa-ri na-sseo-yo.

Ortiqcha ishlaganimda butun vujudim og'riydi, o'zimni og'riq his qilardim.

Sang-cheo bu-wi-e so-dong-nya-geul ba-reu-go yeon-go-reul bal-la-sseo-yo.

Yaraga dezinfektsiyalovchi va malham surtdim.

Chan eum-ryo-su-reul neo-mu ma-ni ma-syeo-seo bae-ta-ri na-sseo-yo.

Men juda ko'p sovuq ichimliklar ichganim uchun oshqozonim bezovta edi.

Bal-mo-geul ppi-eo-seo ppal-ga-ke bu-eo-ol-la-sseo-yo.

Men to‘pig‘imni burishtirdim, u qizarib, shishib ketdi.

Eo-kkae-ga gyeol-lyeo-seo pa-seu-reul bu-chi-go ja-sseo-yo.

Yelkalarim qotib qolgan edi, shuning uchun men yamoq bilan uxladim.

Mae-dal na-ga-neun saeng-hwal-bi-reul a-kki-gi wi-hae ga-gye-bu-reul sseo-yo.

Men oylik yashash xarajatlarini tejash uchun uy hisob kitobidan foydalanaman.

Geup-ha-ge ba-beul meo-geot-tteo-ni so-hwa-ga jal an-dwae-yo.

Men shoshqaloqlik bilan ovqatlandim, ovqat hazm qilishim yaxshi emas.

So-gi deo-bu-ru-khal ttae-neun so-hwa-je-reul han al deu-se-yo.

Agar shishgan his qilsangiz, ovqat hazm qilish tabletkasini oling.

A-chim-bu-teo so-gi an jo-a-seo ju-geul meo-geo-sseo-yo.

Ertalab o‘zimni yaxshi his qilmadim, shuning uchun bo‘tqa yedim.

Ttam heul-li-myeo un-dong-eul ha-go na-myeon seu-teu-re-seu-ga ssak pul-lyeo-yo.

Mashq qilish va terlashdan keyin barcha stresslar ketadi.

A-chi-me il-jjik i-reo-na-neun jo-eun seup-kwa-neul deu-ryeo-sseo-yo.

Men erta tongda uyg'onishni yaxshi odat qildim.

I ya-geun sik-hu sam-sip-ppun-e tta-tteu-than mul-gwa ham-kke deu-se-yo.

Ovqatdan 30 daqiqa o'tgach, bu dorini iliq suv bilan oling.

Eum-si-gi sing-geo-u-myeon so-geu-meul jo-geum deo neo-eu-se-yo.

Agar taom yumshoq bo'lsa, bir oz ko'proq tuz qo'shing.

Ha-ru-e se beon, han al-ssik bok-yong-ha-se-yo.

Kuniga uch marta bitta tabletkadan oling.

Si-ryeo-gi tteo-reo-jin geot ga-ta-seo an-kwa-e jin-ryo-ba-deu-reo ga-sseo-yo.

Ko‘zimning ko‘rishi yomonlashganini his qildim, shuning uchun davolanish uchun oftalmologga bordim.

Nu-ni pi-ro-hal ttae an-ya-geul neo-eu-myeon si-won-hae-jyeo-yo.

Ko'zlaringiz charchaganida, ko'z tomchilarini qo'shsangiz, ularni tetik his qilishiga yordam beradi.

Gam-gi-yak du a-reul mul-gwa ham-kke sam-kyeo-sseo-yo.

Men ikkita sovuq dorini suv bilan yutib yubordim.

Gap-jja-gi i-reo-seo-ni-kka nun-a-pi ping dol-go eo-ji-reo-wo-yo.

To‘satdan o‘rnimdan tursam, ko‘zim aylanib, boshim aylanib ketadi.

Ja-meul mot jat-tteo-ni eol-gu-re yeo-deu-reum ga-teun ge na-sseo-yo.

Men uxlay olmadim, shuning uchun yuzimda sivilcalar paydo bo'ldi.

Sang-cheo-ga deon-na-ji an-ke hang-saeng-je yeon-go-reul bal-la ju-se-yo.

Yaraning qayta ochilishiga yo'l qo'ymaslik uchun antibiotikli malhamni qo'llang.

Geon-gang gwan-ri-reul wi-hae mae-il bi-ta-min yeong-yang-je-reul chaeng-gyeo meo-geo-yo.

Sog'ligimni saqlab qolish uchun men har kuni vitamin qo'shimchalarini qabul qilaman.

So-neul kkae-kkeu-si ssin-neun geom-ma-neu-ro-do gam-gi-reul ye-bang-hal su i-sseo-yo.

Qo'lingizni yaxshilab yuvish orqali shamollashning oldini olishingiz mumkin.

Mi-se-meon-ji-ga sim-han na-re-neun oe-chu-reul ja-je-ha-se-yo.

Qattiq mayda chang bo'lgan kunlarda tashqariga chiqishdan saqlaning.

Ga-jo-gui haeng-bo-geul wi-hae-seo bam-na-seu-ro yeol-sim-hi il-hae-yo.

Oilam baxti uchun kechayu kunduz mehnat qilaman.

Mok-kam-gi-ga sim-ha-ge geol-lyeo-seo i-bi-in-hu-kwa-e da-nyeo-wa-sseo-yo.

Tomog'im og'riyotgani uchun LOR shifokoriga bordim.

Yeo-ri na-go mo-mi a-peu-ni-kka tong im-ma-si eom-ne-yo.

Menda isitma bor, tanam og'riyapti, shuning uchun ishtaham yo'q.

Ga-eu-ri dwi-ja na-mun-ni-pui saek-kka-ri bul-ke byeon-hae-sseo-yo.

Kuz kelganda barglar qizarib ketdi.

Gi-chi-mi meom-chu-ji an-ko ja-kku na-wa-seo gwoe-ro-wo-yo.

Bu og'riqli, chunki men to'xtamasdan yo'taliman.

Geok-jjeong-geo-ri-ga i-sseo-seo bam-sae ja-meul jal mot ja-sseo-yo.

Xavotirdan tun bo‘yi uxlay olmadim.

Tta-tteu-than mu-re yu-ja-cheong-eul neo-ko sut-kka-ra-geu-ro jal jeo-eo-sseo-yo.

Citron siropini iliq suvga qo'shing va qoshiq bilan yaxshilab aralashtiring.

Heo-ri-reul ppi-kkeu-thae-seo jeong-hyeong-oe-kwa-e-seo mul-li-chi-ryo-reul ba-da-sseo-yo.

Ortopediya klinikasida belimni burishtirib, fizioterapiya oldim.

Seon-saeng-ni-mui tta-tteu-than jo-eon deok-ppu-ne keun hi-meul eo-deo-sseo-yo.

Ustozimning iliq maslahatlari tufayli katta kuch oldim.

O-jeo-ne ye-yak-ha-go byeong-wo-ne-seo ui-sa seon-saeng-nim-kke jin-ryo-reul ba-da-sseo-yo.

Ertalab uchrashuvga yozilib, shifoxonada shifokordan muolaja oldim.

Ha-ra-beo-ji-kke-seo son-ja-ui i-reu-meul jeong-seong-kkot ji-eo ju-syeo-sseo-yo.

Bobo nevarasiga ehtiyotkorlik bilan ism qo'ydi.

Mae kki-ni-ma-da sin-seon-han chae-so-reul gol-go-ru seop-chwi-ha-se-yo.

Har ovqatda turli xil yangi sabzavotlarni iste'mol qiling.

Geu sa-ra-mui bal-geun mi-so-ga a-ju jo-eun cheo-tin-sang-eul ju-eo-sseo-yo.

O'sha odamning yorqin tabassumi juda yaxshi birinchi taassurot qoldirdi.

Chung-chi-ga saeng-gyeo-seo chi-ryo-reul ba-deu-reo chi-kwa-e ga-sseo-yo.

Menda bo'shliq bor edi, shuning uchun davolanish uchun tish shifokoriga bordim.

Che-hae-seo so-gi me-seu-kkeop-tteo-ni gyeol-guk da to-hae beo-ryeo-sseo-yo.

Ko‘nglim aynib ketdi va hammasini qusdi.

O-neu-reun je saeng-i-ri-ra a-ju teuk-ppyeol-han ha-ru-ye-yo.

Bugun mening tug'ilgan kunim, shuning uchun bu juda muhim kun.

Ju-ma-re-neun teuk-ppyeol-hi jo-a-ha-neun chwi-mi saeng-hwa-reul jeul-gyeo-yo.

Dam olish kunlari, ayniqsa, sevimli mashg'ulotlarim bilan shug'ullanaman.

Son-mo-gi si-keun-geo-ryeo-seo yak-kku-ge-seo pa-seu-reul sa-sseo-yo.

Mening bilagim og'riyapti, shuning uchun dorixonada yamoq sotib oldim.

Pyeong-so-e un-dong-eul kku-jun-hi ha-myeon myeon-yeok-ryeo-gi no-pa-jyeo-yo.

Agar siz muntazam ravishda mashq qilsangiz, immunitetingiz kuchayadi.

Pi-bu-e du-deu-reo-gi-ga na-seo pi-bu-kwa-e cha-ja-ga-sseo-yo.

Mening terimda ürtiker bor edi, shuning uchun men dermatologga bordim.

A-gi yeo-ri sam-sip-kku-do-kka-ji ol-la-ga-seo geu-phi hae-yeol-je-reul meo-gyeo-sseo-yo.

Bolaning isitmasi 39 gradusgacha ko'tarildi, shuning uchun zudlik bilan isitmani tushiruvchi dori berdik.

Chin-gu-wa da-tun hu-e seo-ro sa-gwa-ha-go hwa-hae-hae-sseo-yo.

Do‘stim bilan janjallashib, kechirim so‘rab yarashdik.